ブログ記事9,521件
イタリアのお得意先さんとランチしました。パスタを食べたかったのでパスターのメニューをみていたら、「ピスタチオとベーコンのパスタ」って書いてあって。どうやら、なんにでもピスタチオを使うのはイタリアでもトレンドらしいす。ハムにもピスタチオ入りとかあるらしい。モッタレーラって言ったかな。パスタはお手製で、さすがイタリアですねって感じ。ピスタチオのアイスクリームでピスタチオピスタチオなランチでした。ところで、私たち女性3人(イタリア人女性2人とわたし)でテーブルで食
最近、日本人離れしてきたこと。日本人ってよく「それはちょっと…難しいかな…」って言いませんか?日本人の言う“難しい”って、“No”を意味する場合が多いですよね。っていうか、“No”ですよね。イタリア人も言うんですよ。「それは難しい。」って。イタリアに来た当初、何かの窓口とかに行ってそう言われると、日本的に解釈して、「あ、無理なんだ。」と引き下がっていました。そこでダンナに言われた一言。
母の日でしたねー。イタリアの父の日は日本と違うけれど、母の日は同じ日。前日のスーパーは、母の日用の花が、切り花から鉢植えまでわんさか売られておりました。そして、当日のケーキ屋さん、大忙し。次から次へと予約のお客さんが受け取りに来てました。我々はケーキを買いついでに、そこで朝ごはん。日本との時差が今は7時間なので、実家の母とビデオ通話。途中、のっぽ(夫)や実家の姉も入って一緒におしゃべり。ネットからプレゼントを贈っておけるってホント現代って便利。午後は、
NHKラジオ「まいにちイタリア語(初級編)」「めきめき上達!初級イタリア語」Lezioneseidici(Lesson16)第16課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!アンドレア先生:Ciaoatutti,sonoAndrea.Comestate?(Hieveryone,I'mAndrea.Howareyo
電車の中は、イタリア社会の縮図。大きな声でピザのオーダーの電話している人もいれば、ぐずりだした赤ちゃんを見ず知らずの人たちがあやしたり(知らぬ人からやいやい言われてかえって赤ちゃん泣いてる時もある)車両の間のドアを開けてくれたり、先に通してくれる好青年がいたりキャラが全開の服を着た人がいたり、日本で見るよりはるかに多い、様々な外国人が住んでいたり人間観察に飽きることのないイタリア。そして、国が違うと、日本で見ないような人を見ることがあります。こんな、え?
SoffiodiSofiaの日本語版オンラインショップNewonlineshop▼https://soffioitaly.official.ec/旧ショップをフォローしてくださっていたお客様いつもあ世話になっているお客様大変ご迷惑おかけいたしますが新しいオンラインショップもどうぞ宜しくお願い致します!♦︎SoffiodiSofia長尾美樹ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーまた更新が空いてしまいま
帰りたくないなぁイタリアから気候はいいし食べ物は美味しいしアメリカほど物価は高くないし美女は多いしねまぁ日本には日本の良いところもあるんだけどね今回イタリアに行くにあたり色々とイタリア人から嫌がられる日本人の行動を調べてみた有名なところだとパスタをすすらないとかスプーンを使ってパスタを食べないなんてのがあるけど1番やりがちなのが食事のシェアイタリア人は1人で一品のパスタやピザを食べる日本人にはどうしても多すぎるからシェアしちゃうよねこれは結構ダメらしい
こんにちはMinoriです。イタリアに来てそろそろ3年になります。よく聞かれるのは、断トツでこの質問。Qualepreferisci,ilGiapponeol'Italia?日本とイタリア、どっちが好き?これねえ、ほんと、答えに困るんですよ。日本とイタリア、どちらにもいいとこもあり悪いところもあって。つまり…。結局こういうこと。IlGiapponeel'Italiahannoentrambideilatipositi
とうとう帰ってきたよ、わたくしの天敵、社長がタイから電話してきたりしたのですが、わたくしには時々。なぜなら、店番、パートさんのスケジュールや給与関係、製造の発注、店の方の会計、データなどなど忙しいのは知っているので今回ターゲットになったのは、新人君。「とすー、毎日社長から電話かかってくるよぉ」って「かわいそうに、アーメン」って言ったらワロてましたわ。社長、タイで暇な時電話してきて、いろんな社員にウザがられてた本日は、甘いものと虫よけ写真で相殺ください。の
イタリア暮らしになっても、私はずっと夜シャワー派。ベッドに入る前にきれいにしておきたい、汚い体のままベッドに入るなんて信じられない、という感覚からなのですけど、場合によってそれが徐々に崩れてきています。まず、夏は夕ごはんに出かける前、19時とか20時ごろしっかり目にシャワーを浴びます。そして外出から戻ったら、よほど汗をかいてない限り、ビデで足とお尻を洗ってそのままベッドへ、ということが多くなりました。帰宅が午前1時を過ぎることもありますからねそれからシャワーを浴びて髪を洗
イタリア人は、よく遅刻する。とは、よくご存知のことかと思いますが、連絡なしの前倒し…(しかも早朝)なんてこともあるわけですw。スミマセン感もまるでなしに。。↓血液検査をお家で…検査技師の時間感覚のなさにイライラ!どうもー皆さま、ボンジョルノ♪イタリアの人は、時間にルーズ。というステレオタイプがありますよね。日本人と比べれば。とか、人による。とは言いたいところですが、まあ概ね、、、時間感覚はゆるい。10分程度の遅刻は誤差だしw、30分も許容範囲…bonsenpai.com
私が初めてこちらに来てイタリア人と暮らした時イタリア人がなかなかお風呂に入らないことに驚きました。その人達は週1回しかシャワーを浴びませんでした。でも、トイレの脇には必ずビデがあるのでお尻は洗っているんですよね。同居人のイタリア人がバケツに水を張って足湯しているのも見ましたが日本人の私からすると、そこまでするのならなぜ全身一気に洗っちゃわないのかな??ってくらい、見ていてムズムズしちゃう光景でした。モロッコ人も毎日
NHKラジオ「まいにちイタリア語(初級編)」「めきめき上達!初級イタリア語」Lezionequindici(Lesson15)第15課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!アンドレア先生:Ciaoatutti,sonoAndrea.Comestate?(Hieveryone,I'mAndrea.Howarey
あなたは、お腹の底から叫べるでしょうか。ヴォイストレーニングの目標の第一段階は、「山に向かって″ヤッホー″と腹の底から叫び続けられること」でもよいと思っています。のどをまったく痛めずにです。そのあとや次の日に影響が残ってはいけません。イタリア人などは、トレーニングをしなくとも、日常の生活の中で、このくらいはこなしているかのようです。シンプルにいうのなら、その差なのです。それなら「ヤッホー」と十分間、腹の底から叫び続けられる声をもつことが、最初の目標であっ
昨日の記事に、いいねや、コメントありがとうございました!コメント読んで吹きました。上には上がいた。そうか、じゃあ大丈夫だな、と安心しました(笑)来年は、わたくしのほうから、のっぽに「明日だね。」って覚えてることをアピールしてみます。携帯に、お知らせが出るように入れとくか(笑)見知らぬ方なので、モザイクいれました。(大きな写真を切り取っています)自分の結婚7年目で思い出した。イタリアには、「7年目の危機Lacrisidelsettimoanno」というのが
寝苦しい日本の夏、皆さんはどんなスタイルで寝てますか?私が日本にいたときは寝る前に部屋の中をスッキリ冷やして除湿。ベッドに入ったらタイマーをかけて1時間ぐらいで切れるようにして、あとは窓を閉め切ったまま、タオルケット的な薄手の上掛けで寝てました。どんなに暑くても薄手の上掛けを使ってましたねぇ。何もかけないとか、ありえないと思い込んでました。が……イタリアに留学していたときのこと。一般家庭でホームステイしたら、そのときの夏仕様のベッドに驚きました。シーツが1枚
週末、とうとう!2024年の初マグロをいただきましたー回遊に合わせて旬がやってくるマグロ…。1年中食べられたら良いですけど、これでこれで、オツです。真鍮のカトラリーが素敵な友人宅のディナーでしたが、最後に聞いた話が衝撃的でw。美味しいディナーの話と怖い話の二本立てwです。↓友人宅で祝・初マグロ!とパレルモの街角に捨てられるマットレスの謎どうもー皆さま、ボンジョルノ♪先日、市場にマグロが並んだ!と興奮しつつも、あまりの混み具合に買いそびれた、マグロ…。週末の友人宅
わたくし宛に、書留が届きました。イタリアは、日/月/年の順に書きますので、5月3日(金)の夕方17:46分に。二人とも働いてますから受け取れず、不在票が。で、その不在票に、いつからいつまでの間に、この郵便局に取りに行ってくださいというのが書かれているのですが4月29日から5月5日の間にいけと。んな、あほな!おーい、郵便物3日についたんやで!ということで、日付けを過ぎて送り返されてしまっては大変と4日土曜日に行ってきました。この
イタリアに来てたった2日だけどさ圧倒的な日本人とイタリア人の違いが分かったよイタリア人は楽しむことを我慢しない美味しいもの甘いもの酒タバコ車ファッション全て楽しもうとしているだから太ったおじさんだってオシャレも楽しめば道端でジェラートを食べるこそこそせずにタバコをふかし日の高いうちから酒を飲むおばさんも食べたいだけだけ食べて太ってもオシャレを楽しむ気持ちは諦めない若い男女は思いっきり若さを楽しんでいる何でか知らんけど日本人にこういう人って少ないんだよ
こんにちはMinoriです。いやいや、ほんと、イタリアの天気は読めないっ!さっきまで太陽がガンガン照っていたかと思いきや、突然暗くなったと思ったら、雨がどばぁ〜っ。慌てて洗濯物家の中に入れて。やれやれと思ったら、5分もしないうちに雨が止んで、また太陽が出てる…。いつも翻弄されます。さてさて、前回の続き。非人称のSIと受け身のSIの構文を考えてきます。今回は非人称SIの構文で再帰動詞を使う場合はどうすんのさっ!ってことを考えます。ま
こんにちはMinoriです。今日取り上げる動画はこちら。イタリアでやってはいけない5つのこと。こちらの動画では、イタリアに旅行に来たら、できればやらないほうがいい、イタリア人は絶対にこれしないよってやつを5つ紹介してくれています。一体どんなことなんでしょう。気になりますね🤔これはあくまでも彼の意見ですので、そこを踏まえて読んでいただければ幸いです。早速見ていきましょう。1.InItalianonsiamomoltoabi
河内松原駅です。なんかここってどっかの駅前に似てるよなぁ。思い出した!河内長野駅だ!なんかほどほどの駅前にほどほどの商業施設がある雰囲気が似てるように思いました。そんな河内松原駅前おいしいラザニアが有名なZioRossoさん(ツィオロッソ)同じ松原市内から2023年12月18日移転オープンです。ラザニアが名物らしいのでラザニアとスパゲティのハーフ&ハ
みなさ〜ん、お元気かしら?イタ子はね、ちょっと肘が痛くて病院通いをしているわ。掃除機も肘に響いて持てないイタ子に代わって、侍(主人)が毎朝掃除機をかけてくれるからめっちゃ楽(笑)さてさて、海外在住のみならず、海外で出産されたご家族や配偶者さんが外国人だったり…色々なご家庭があると思いますが、どの家族にも共通して出てくる問題、それは…『子供達の国籍どうする問題』だと思うの〜。イタ子家は、侍も日本人の日×日の家族なので子供達ももちろん日本人ですが!二人共、イタリアで出産したイタ
先週から日本語レッスン再開。冬休み明けということもあって、まずは生徒さんたちにクリスマスとお正月、何をしたか聞きました。体調崩して家にいた人、地元に帰って家族と過ごした人、友達たちとパーティーをした人、色々だったのですが、クリスマスに地元に帰らず、友達たちとクリスマスを過ごしたプライベートレッスンのある生徒さん(30代男性)の話。この生徒さんはクリスマスイブの晩御飯を友達の実家で作ってみんなで食べたと。メニューは前菜数種類、一皿目はラザニアと
日本の皆様こんにちは。ここのところ、ブログを書いては、途中でストップして、その記事は新鮮味がなくなり、アップしない…という数日が続いていました。なので、今日はいっきに書き上げてアップを目標に書き始める。昨日はローマにて、濃いテニス漬けの一日を過ごした。毎年、恒例のローマオープンテニス観戦。今年は週末、土日に行く予定にして、土曜日のグランドスタンドのチケットと往復のユーロスターを予約して行く。日曜日どうするかは、土曜日の状況を見てからにしようということで、いざ出発。朝7時5分フィ
目と腰で歌う先日から、素晴らしいレッスンを受けました歌を歌うにも解剖学があります私は好きです先生のホームページよりイタリア人のダルフィオール神父に長年学んだベルカント唱法の「姿勢よく、目と腰で歌い、声は一生30代に聞こえなくてはいけない」ことを大切に、みんなが3オクターブ歌えて若々しく生きられるよう70代の素敵な先生です私の目標のお一人ですこちらのクラスでレッスンをさせていただきます。まだ、日程は未定です。楽しみにお待ちくださいLINE公式アカウントにご
2024年4月24日(水)はじめまして。自己紹介させて頂きますはじめまして。イタリア暮らしが10年以上となりました。1年間のバカンスのつもりが...わりと長いバカンスになっております。子どもはイタリアと日本のミックスです。日本語教育もしております主人は、優しいイタリア人です。穏やかで、周囲の人に愛されたんだろうな...という雰囲気ですあっ..イタリア人には珍しくめっちゃ働きものです。イタリアのエルメスと私。日本に住んでいた20代のころは、全く足を踏み入れ無かった
NHKラジオ「まいにちイタリア語(初級編)」「めきめき上達!初級イタリア語」Lezionediciassette(Lesson17)第17課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!アンドレア先生:Ciaoatutti,sonoAndrea.Comestate?(Hieveryone,I'mAndrea.Howar
コウケンテツが、自分のYouTube動画で、「3150」とよく言っている、というか、そういう字幕が出る。味とかが、サイコーでございます、というのだ。3150を最高と読んでいる。なぜ、ふつうに「サイコー」とか、「最高」と書かないのかは謎である。それはともかく、3150を、台灣人なら、ㄙㄢㄑㄧㄢㄧㄅㄞˇㄨˇㄕˊ、(sānqiānyìbǎiwǔshí)と読む。イタリア人なら、tremilacentocinquanta。地球上で、読み方がばらばらとなる。当たり前のようだが、数字と
こんにちはMinoriです。今朝の目覚めは最悪です。とうとう1ユーロ170円(-_-;)と思いきや,政府の為替介入があったのでしょうか,一気に166円台まで円高がすすんでいます。なんか,踊らされてる...。こんなことで朝から一喜一憂したくない....。そうかと思うと,黒田元日銀総裁に瑞宝大綬章が贈られたとの報道。この章がなんなのかよく知りませんが,要は国に貢献した方々に送られる最高勲章ですよねえ。❓️と感じるのは私だけでしょうか。なんとも気が重く