アメリカの学校

ニューヨークの現地校に通い始めて、あっという間に1ヶ月が経ちました。最初は不安も多かったものの、子どもたちは少しずつ新しい環境に慣れ、楽しく過ごせるようになっています。学年決定までの流れ長男は5年生、次男は3年生としてスタートしましたが、1週間後に校長先生との話し合いがあり、次男は2年生に変更されました。その背景としては、長男は日本の学校の成績表を基準に、「5年生を終えていない」という理由で5年生として編入。一方、次男は生年月日を基準に3年生

小学1年と4年の息子たちは、アメリカに来てから基本的には学校の給食を食べている内容は例えばこんな感じ:・ホットドックに、副菜(？)は生のにんじんとりんご・ミートソースパスタに、生のカリフラワーとゆでた枝豆(さやなし)・チーズサンドイッチに、生のカブとつぶした豆のディップソースとトルティーヤチップス・ケサディーヤに、くたくたにゆでたにんじんとグリーンピース、パイナップル野菜は味付けなしで、生の場合が多いドレッシングを使いたい人はRanchというクリーミーなヨーグルト系？のドレ

こんばんは♪もう月曜日｡そしてあっという間に5月も半ば。。。今日は週末の暑さとは打って変わって涼しいくらいでした。今日のシロ｡普段ずっと一緒にいるせいか、陶芸クラスの日は帰って来るとベッタリです笑｡さて今日のお題ですが、娘の幼馴染の子が、彼女のお母さんと進路のことで喧嘩になったそうです。そのお友達は現在娘とは別のコミカレに行っているのですが、四年制大学に編入し、ゆくゆくは小学校か中学校の先生になりたいと言っていました。ところが、お母さんが医療系の専門学校に行って、テクニシャンにな

【米国で子育て】アメリカの高校のスポーツ/部活について思うこと。おはようございます。英語を教えながら英語の先生の先生をしています、ミツイです。今、我が家の子供達はアメリカの現地校に通っています。その中で、少しずつ、私自身アメリカのスポーツ/部活の環境を理解してきたので今日は、そのことで感じたこと/思ったことを書こうと思います。日本の高校では「野球をしよう」と思って野球部に入ったら本人の希望でその部活をやめない限り3年間ずっと野球をすることとなります。アメリカの（我が家の

早くも渡米してから2年が経ちました娘のアメリカンスクール2年目もあと2週間ちょっとで終了月日が経つのが早いー!!キンダー入学時は英語を話すことができず（全く理解していないわけではなかったはずだけど）"NonEnglishSpeaker"として学校生活をスタートした娘でしたが『キンダーの入学手続き②LanguageAssessment』昨日の夜ご飯はトレジョのパスタソースを使ってトマトバジルパスタを作りました。渡米して初めて使ったときにも思ったんだけ