ブログ記事861件
『私たちのブルース』OST『春toラブ』10CM[MV]십센치(10CM)-봄to러브(ForLove)|우리들의블루스(OurBlues)OSTPart3'달콤함의대명사'십센치,오늘(23일)'우리들의블루스'OSTPart.3'봄to러브'발매가수십센치(10CM)가'우리들의블루스'OST의세번째주자로나선다.'봄to러브'는밴드구성의팝적이고심플한연주와일렉기타의
『私たちのブルース』OST『最後の君の挨拶』Heize[MV]헤이즈(Heize)-마지막너의인사(TheLast)|우리들의블루스(OurBlues)OSTPart2헤이즈(Heize),'우리들의블루스'두번째OST주자출격…몰입도높일'믿듣보이스'가수헤이즈(Heize)가'우리들의블루스'OST로드라마의감성을이끌어간다.'마지막너의인사'는하모니카의아련한연주와오케스트라연주
『私たちのブルース』OSTイ・ビョンホン、シン・ミナキム・ウビン、ハン・ジミンチャ・スンウォン、イ・ジョンウンキム・ヘジャ、コ・ドゥシム、オム・ジョンファ豪華すぎる顔ぶれドラマもおもしろいです。オススメ『WhiskyontheRock』キム・ヨンジ[MV]김연지(KimYeon-Ji)-WhiskyontheRock|우리들의블루스(OurBlues)OSTPart1김연지(KimYeon-Ji),'우리들의
『私たち、恋してたのかな』OSTソン・ジヒョ、ソン・ホジュン主演『Dreams』イバダ[MV]이바다(Leebada)-Dreams(우리,사랑했을까OST)WasItLoveOSTPart1이바다(Leebada)-Dreams우리,사랑했을까(WasItLove)OSTPart.1(2020.07.08)원곡|Cranberries-Dreams(Island)(1993)가사|모든것들이변
ドラマ『二十五、二十一』OSTキム・テリ、ナム・ジュヒョク主演『いるだけで』Wonstein[MV]원슈타인(Wonstein)-존재만으로(YourExistence)/OfficialMusicVideo[MV]원슈타인(Wonstein)-존재만으로(YourExistence)/OfficialMusicVideo‘스물다섯스물하나’의OST제작을맡고있는스튜디오마음C에따르면원슈타인은오는2
ドラマ『二十五、二十一』OSTキム・テリ、ナム・ジュヒョク主演『眩しいほど君を照らしてあげる』ペ・ガソン배기성(BaeKiSung)-눈이부시도록너를비춰줄게(스물다섯스물하나OST)TwentyFiveTwentyOneOSTPart2배기성(BaeKiSung)-눈이부시도록너를비춰줄게(ShineonYouwithBlindingFlashofLight)스물다섯스물하나OSTPart.2|
ドラマ『二十五、二十一』OSTキム・テリ、ナム・ジュヒョク主演『Starlight』TAEIL[MV]태일(TAEIL)-Starlight/OfficialMusicVideo[MV]태일(TAEIL)-Starlight/OfficialMusicVideo‘스물다섯스물하나'의OST제작을맡고있는스튜디오마음C는“세계적인인기를모으고있는그룹NCT의메인보컬태일이‘스물다섯스물
最近の朝ジムのおともはこの本です元々読んでみたいなぁと思っていた本でしたが、よく調べたら、Amazonで韓国語版原書が購入できました口コミでは感動の嵐だったので、楽しみです韓国語の小説にチャレンジするなら、次の展開が気になるような、どんどん読みたくなるような本がおすすめです🥰「ばあちゃん、どうしてみんな僕のこと変だって言うの?」「人っていうのは、自分と違う人間が許せないもんなんだよ」扁桃体(アーモンド)が人より小さく、怒りや恐怖を感じることができない十六歳の高校生、ユンジェ。そ
こんにちは『39歳』とても良いドラマでした。チョン・ミドさん、『賢い医師生活』の役と全く違うイメージで驚き。[MV]Stillhere_그때우리가_강아솔(KangAsol)(서른,아홉OSTPart.1)Thirty-NineOSTStillhere_그때우리가_강아솔(KangAsol)(서른,아홉OSTPart.1)Thirty-NineOSTThankstoMybelovedOSTWithPOPYou
おはようございます[MV]김필-어느날우리[스타트업OSTPart.3(START-UPOSTPart.3)]#스타트업OST#김필#어느날우리🎧지금바로이노래를들어보세요!|Experiencethissongonyourplatformnow!🎧https://lnk.to/startup-ost-3tvN토일드라마“스타트업”은한국의실리콘밸리샌드박스에서성공을꿈...www.youtube.com
おはようございます今日は久々に太陽がのぞいています超おもしろい!ってほどではないですが、まあまあ楽しめましたスジ&ナム・ジュヒョク主演[MV]RedVelvet(레드벨벳)-미래[스타트업OSTPart.1(START-UPOSTPart.1)]#스타트업OST#미래#레드벨벳#RedVelvet🎧지금바로이노래를들어보세요!|Experiencethissongonyourplatformnow!🎧ht
おはようございます今日は『サウンドオブハート』からとにかく笑えるコメディードラマMFBTY-'너만의소리'[마음의소리OSTPart.1]OfficialLyricVideoMFBTY-'너만의소리'[마음의소리OSTPart.1]OfficialLyricVideomnet-http://www.mnet.com/album/1377744melon-http://www.melon.com/album/deta
こんにちは『みんなの嘘』イ・ミンギがいい演技してますよストーリーは韓国ドラマあるあるって感じなんですが、ついつい見ちゃう、このジャンル。まあ良かったです。(上から目線ですみません)RememberYouProvidedtoYouTubebyGenieMusicRememberYou·이찬솔LeeChansol모두의거짓말TheLiesWithinOSTPart2℗GenieMusicCorporationReleased
こんにちはこちらのブログに訪問していただきありがとうございます今回Fromis_9が遂にカムバックしたので、歌詞を翻訳してみましたのでよければ最後まで見てくださったら嬉しいですFromis_9"Staythisway"fromis_9(프로미스나인)'StayThisWay'OfficialMVfromis_9(프로미스나인)'StayThisWay'OfficialMV#fromis_9#프로미스나인#Stay_This_Way[fromourMe
おはようございます[MV]YOOKSUNGJAE(육성재)_LoveResemblesMemories(사랑은추억을닮아서)(MysticPop-upBar(쌍갑포차)OSTPart.2)[MV]YOOKSUNGJAE(육성재)_LoveResemblesMemories(사랑은추억을닮아서)(MysticPop-upBar(쌍갑포차)OSTPart.2)K-POPWonderland,1theKK-POP의모든즐거움
お久しぶりですブログ、さぼりにさぼってましたサンガプ屋台。おもしろかったです。前世つながりのストーリーはトッケビとかぶるかも。[MV]JungJinWoo(정진우)_Dive(MysticPop-upBar(쌍갑포차)OSTPart.1)[MV]JungJinWoo(정진우)_Dive(MysticPop-upBar(쌍갑포차)OSTPart.1)K-POPWonderland,1theKK-POP의모든즐거
おはようございます『保健教師アン・ウニョン』何だか惹きつけられるドラマすごくおもしろい!ってわけじゃないんだけど...そして、耳に残るメロディー。[보건교사안은영OSTM/V]보건교사안은영*나를아느냐?나는안은영!*www.youtube.comチョン・ユミ&ナム・ジュヒョク보건보건교사다나를아느냐나는안은영保健保健教師だ私を知ってる?私はアンウニョン보건보건교사다나를아느냐나
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介「韓国語翻訳者プロデュース講座」ビジネスorエンタメ開講間近!!!!たった一週間なのに旅の威力はすごいのか私の部屋は午後からめちゃくちゃ暑くなるのですがそれを忘れてましたエアコンでちょうどいい温度に上手く設定できないこともあって(寒すぎたり、ちょっと暑かったり)ああ。。。そういえばそうだった。。。って、汗だくですっかり忘れてた感じになってましたあと。。。一昨日の水泳の筋肉痛
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介「韓国語翻訳者プロデュース講座」ビジネスorエンタメ開講間近!!!!現在大阪からの帰り道で。。。もう色んな新発見や色んな考えがうわ〜っとなっているのでまたそういうのはゆっくり書こうと思うので今日は自分のことについてちょっと気がついたことなのですが。。。私は自分のことを結構見栄っぱりだと思っていてつまらない見栄をはってしまったってことがまあたまにあるタイプでなんだけど、インスタやブログを見た方に「インスタとかだ
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介「韓国語翻訳者プロデュース講座」ビジネスorエンタメ開講間近!!!!本日は。。。初のワーケーション最終日で。。。プールに行ったり、最後のカクテルタイムを堪能したりしつつ。。。最後までホテルタイムを楽しんでいるわけなのですが予想に反して。。。「帰りたくな~い!!」って思いで苦しいわけでも。。。「ホームシックになってる~」って感じでもなくまあ、また来ればいいし。。という気持ちや日常に
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介「韓国語翻訳者プロデュース講座」ビジネスorエンタメ開講間近!!!!そういえば。。。私今回大阪に来て一つ「ホントだった」って驚いたことがあって。。。それが「考える場所によって思いつくことが違う」というもの。。。例えば自分の今後についてゆっくり考えたいな~みたいな時に家で時間をとって考えるのとどこか旅先のホテルだったりリゾート地のゆったりしたカフェだったりそういう所で考えるの
去年の春に一生懸命翻訳していた訳書がようやく発売です。韓国語版タイトルは「旅行者の食事」イラストレーターでエッセイストの杉浦さやかさんの「世界をたべよう!旅ごはん」2016年に出版された作品で、世界で出会ったおいしい料理、旅先の思い出深い食事についてのエッセイです。かわいくてほっこりするイラストは昔からファンでしたが、このような縁に感謝したいですね〜一緒に作業したシム・ヘギョンさんはプロの英語翻訳家で、たくさん訳書を出されています。日本国、中国語、フランス語、ドイツ語と語学のエキ
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介「韓国語翻訳者プロデュース講座」ビジネスorエンタメ開講間近!!!!早速ですね。。。先日のお仕事セミナーの感想や質問を頂いていてすごく嬉しいかぎりなのですが。。。ご質問の中で次の翻訳講座はいつですか?とご質問を頂いていて。。昨日チラリと書いたのですが直近では「韓国語翻訳者プロデュース講座」ビジネスorエンタメの開講になる予定です^^また来週、詳細をご案内いたします本日は午前
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介今日はめっちゃくちゃ嬉しいお話から。。。「翻訳者養成講座」の受講者さんから「翻訳チェッカー」として登録が決まりました~というご報告が私、外を歩いている途中にご報告メールを読んだのですが普通に「え~」って声でた笑帰宅時の会社員の方数名に振りかえられましたがさも自分ではないような顔して歩きました講座以降、自分なりに進むべき方向のために苦悩しつつもしっかり行動も続けていたことを度々聞いていた
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介今日は早起きしました本当に早起きが苦手だと思っていたのですが自分の楽しい目的のためなら早寝も早起きも何とかできるようです(得意ではやっぱりないけど)今日は朝ごはんをガッツリ食べて午前中プールに入る前に仕事をするという予定(?)があったのでその目的のために動いた感じです。。。朝ごはんがプランについているって知らなくて面倒だし朝は食べないでおこうとか思っていたのですが朝早起
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介今大阪に来ているのですが。。。すごく困っていることがあって。。。隣の部屋のテレビの音がめちゃくちゃ聞こえてくるんです何か響いているか明瞭に聞こえるわけではないのですが確実にめちゃ音が響いていてとりあえず対策で今イヤホンで音楽を聴きながらブログを書いているのですが。。。それでもまだ何か響いて聞こえてくる感じですめちゃ大音量でテレビを見ているのか(おじいさんとかか??)もしくは壁が薄い
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介私はわりと極端ですごいあらかじめ!前もって!って動くようなこともあるのですが(怖がりゆえ。。。)全然、そうじゃない部分があって。。おそらく「旅行の準備」に関してはそうじゃない部分になっておりますそもそも行きなれてないというのもあるかと思うのですが。。。よくよく考えてみたら1週間なんて長期で外にでるのなんて。。。卒業旅行以来じゃない?って感じで(約20年ぐらい前。。。)荷造り
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介お仕事セミナーが終わって一夜明け。。。やっと正気に戻ってきて気が付いたのですがセミナー以外の色んな事が滞っていた他の仕事も滞っていたし気が付けばアイロンがけする服も山積みにで、大阪行きの準備もほとんどしていない。。。大阪行く前に最大限楽しめるようにアレコレ準備しようと思っていたけど。。。何一つやっていないまま。。。(現在進行形)あ。。。唯一。。。人と会う約束だけでは取り付けました
こんにちは久々の更新...チョン・ギョンホ出演の『純情に惚れる』見終わりました~チングも出てたんです途中、飽きたりしてたけど、最終的には良かったチョン・ギョンホ、やっぱり好きPARADISEDAVINK|FallingforInnocenceOSTwww.youtube.com잃어버릴것하나없는나라서失うもの一つない僕だから늘밤이었던하루를살았어いつも暗い一日を生きた
アンニョンハセヨ韓国語翻訳家shoukoです自己紹介さっきすごく思ったのだけど。。。人間に与えられた最大の能力は「忘却」なのかもしれないな、と。。。なんで突然こんな哲学めいたことを言っているのかというと。。。さきほど「韓国語のお仕事セミナー」を終えて。。。前回のお仕事セミナー以降になぜ、お仕事セミナーをやらなかったのかを思い出したから。。。前回のお仕事セミナーを終える度に「あああああああ。。。また今日も上手く話せなかったああああああ」