ブログ記事38件
今日6月1日木曜日はご予約があってヤンニョムチキンとフライドチキンを作る予定です。予約分より少し多目に作る予定ですので、召し上がる方はお申し付け下さい間違いかもしれませんが、昨日銀行に寄ったら録音された声が、いらっしゃいまねーと言っていました(笑)きっと私の聴き間違いでしょうね。どれだけお金が欲しかったらいらっしゃいまねーに聞こえるのかイリワは6月を迎えました。いつになったらお金の心配をしないのか、いつになったらお金のストレスから少しでも解放されるのか、こんな考えでいっぱいのここ数日
ネイバーブログを書きながら聞き流しにしていた『しもふりチューブ』「ケッパリがうまい!」「えごまの葉の醤油漬けのことね」すげえ!!깻잎(えごまの葉)に発音が似てる!!!感動(?)し検索してみたら、案の定、釜山などの北側の方言なんだそうです!戦後、関西地方に大きな在日韓国人の集落がありそこから両国間で言語の伝来があったことは薄ーい知識としてありましたが...これは聞いたことがなくて、驚きました!!東日本には来ていないと思うのですが...どうだろう...
~プチ韓国語講座~1.눈치를보다意味:空気を読む。機嫌をうかがう。例:부모의눈치를보는아이들이많다.(親の顔色をうかがう子供たちが多い)남친얘기는그만!촘눈치를봐줘!!(彼氏の話はやめて!ちょっと空気読んで!)눈치를불수있는사람이야!(空気読める人だよ!)誉め言葉には使われない。2.눈치가보이다意味:視線が気になる。例:야,큰소리로말하지마.나도눈치가보안다.
ジオセット韓国語の生徒のため、今日のレッスンはコンサートなどで使う韓国語を教えました。今日はその内容を少し載せてみます。SM所属のスーパジュニアは2015年11月デビュー、メンバーが各分野で活動している男性グループです。日本国内では結構ファンがいますよね。。。砂金ヒチョルは「아는형님」で活動しており、自分もその番組はよく見ています。ヒチョルめっちゃ。。。おもしろい。。。。。。。今回大阪でスーパジュニアのメンバーであるYesung<イェソン>がコンサート
お姉さんを手伝う弟누나를도와주는동생今日は家族の韓国語です。家族가족祖父(御祖父ちゃん)할아버지祖母(お祖母ちゃん)할머니両親부모님お父さん아버지父아빠お母さん어머니母엄마夫남편妻아내(普通ワイプとも言います)兄弟형제姉妹자매兄형(弟が呼ぶ時)오빠(妹が呼ぶ時)姉누나(弟が呼ぶ時)오빠(妹が呼ぶ時)弟동생(弟の場合남동생,妹の場合여동생)息子아들娘딸夫婦부부孫손자(男)/손녀(女)親戚
以前動物の韓国語は書きました。今回は様々な泣き声を。。。猫のニャーニャー냐옹,야옹ワンちゃんのわんわん멍멍ニワトリのこけこっこー꼬끼오スズメのちいちい짹짹豚のぶうぶう꿀꿀牛のもーもー음매カエルのケロケロ개굴개굴ひよこのピヨピヨ삐약삐약馬のヒヒーン이히이잉カラスのカーカー까악까악ヤギのメーメー음메~음메~アヒルのガーガー꽥꽥鳩のポッポ구구구ネズミのチューチュー찍찍セミのミーンミーン맴맴虎のガオ어흥ち
路上放尿の漢字そのまま「노상방뇨」と言います。お手洗い화장실トイレ(お手洗い)は何処ですか?화장실은어디입니까?ちょっとトイレ行ってくる잠깐,화장실갔다올께ちょっとトイレ行った来ます。잠깐화장실갔다올께요(오겠습니다)韓国の飲食店や居酒屋などで食事あるいはお酒を飲んでる間、トイレに行きたいときは店によってビルの中の共用トイレを使う時が多いです。ビルの中の階段の間にある時が多いです。例えば1階と2階の階段の間等。。。。トイレが店の中に
「美味しい」の表現韓国語美味しい?맛있어?美味しい!!맛있다美味しくない!!맛없다,맛없어甘い달다苦い쓰다渋い떫다辛い맵다しょっぱい짜다風味がよい구수하다酸っぱい시다味が薄い싱겁다あっさり(淡泊)する담백하다あぶらっこい(諄い)느끼하다生臭い비리다甘酸っぱい새콤하다さっぱり산뜻하다
君!!こっち来い!!너이리와!!ノイリワ付いてくる;따라오다,쫓아오다,따르다例文後ろから付いてくる뒤따라오다,뒤에서따라오다.運が付いてくる운이따르다ちょこちょこと付いてくる졸래졸래따라오다犬がちょろちょろついてくる강아지가졸졸따라오다子供達がぞろぞろついてくる아이들이쪼르르따라오다
私の夢はダンク王!!내꿈은덩크왕;ネクムンドンクワン私の⇒나의,내ナウ、ネ私が⇒내가ネガ私は⇒나는ナヌン私も⇒나도ナド私を⇒나를ナル私と⇒나와ナワ夢⇒꿈例文)大きな夢「커다란꿈(이상)」夢を追う「꿈(이상;理想)을쫓다」夢にあらわれる「꿈에나타나다」夢を抱く「꿈(희망;希望)을품다」夢からさめる「꿈에서깨어나다」夢が破れる「꿈이깨지다」夢がかなう「꿈이이루어지
私が守ってあげるよ!!!!「내가지켜줄께」「ってあげる」は~(해)주다のように使います。守る=지키다守って=지켜,지키고守ってあげる=지켜주다.....守るは慣用句として様々な使いがありますので、例文で練習しましょう。守る:1)지키다.2)소중히하다3)수비/보호/하다,막다等①職を守る「일자리를지키다」②肌(皮膚)を守る「피부를보호하다」③一塁を守る「1루를보다」④時間を守る「시간을지키다」
ダイエットしてって言ったでしょ!!다이어트하라고말했잖아!!ダイエットについて、韓国では「肉を抜くあるいは痩せる」の意味でである「살을빼다サルぺダ」といいます。日本でよく使う「体重を減らす」を直訳する場合、「체중을줄이다、チェジュンウルジュリダ」になります。その他「減量する」は「감량하다」また、太るの場合は「살이찌다.サリチダ」いなりますね。
俺が。。。俺がキャッチする!!!!내가...내가잡을께/내가...내가캐치할께動物韓国語ハングル犬개子犬강아지猫고양이ウサギ토끼豚돼지牛소ニワトリ닭鳥새ひよこ병아리鴨오리ヤギ염소キリン기린カンガルー캥거루チンパンジー침팬지馬말シマウマ얼룩말ぞう코끼리カバ하마ネズミ쥐キツネ여우サイ코뿔소ロバ당나귀ラクダ낙타オオカミ늑대熊곰イノシシ멧돼지猿원숭이鹿사슴リス
私が出してあげるよ!!내가꺼내줄께出す꺼내다入れる넣다出すは前の文章の意味によって様々な訳ができます。このように様々な表現に関しては、たくさんの文書を接して、身に覚えるのがいいかと思います。例文店を出す。가게를내다お茶を出す。차를내다.資金を出す。자금을내다.原書を出す。원서를내다.展示会に出す。전시회에내다(出展するは출전하다.)膿を出す。고름을짜내다.窓から首を出す。창문으로머리를내밀다.足を出す。발을
夫を一人でマートに行かせるのはやめよう!!남편을혼자마트에보내는것은그만둡시다!家族関連韓国語가족관련한국어夫남편妻아내息子아들娘딸お父さん아버지お母さん어머니ちち=パパ아빠はは=ママ엄마お兄さん、兄형(男性から)、오빠(女性から)お姉さん、姉누나(男性から)、언니(女性から)弟남동생妹여동생祖母、お祖母ちゃん할머니祖父、お祖父ちゃん할아버지おばさん、伯母고모(父の方)、이모(母の方)等
男性の平均寿命が短い理由남성의평균수명이짧은이유男性남성女性여성男子남자女子여자短い짧다->짧은->짧고->짧아서長い길다->긴->길고->길어서理由이유事由사유事情사정訳1.의미,뜻,2.도리,사리,3.원인,사정訳の例1.의미,뜻の場合①訳の分からない事を言う。영문도모르는소리를말하다.영문疑問および不定を示す言葉と一緒に使います。理由・意味等な
男性と女性の違い남자와여자의다른점다른점直訳すると「違う点」차이差異차差차별差別
007のエキストラ_空中掃除????007의엑스트라공중청소??????時給を上げたいかな?시급을올리고싶은건가?
覆面歌王、新しい歌王フンブザデックの「愛よ」복면가왕복면가왕새로운가왕흥부자댁의「사랑아」2017年4月9日、MBC覆面歌王で新しい歌王が誕生実際誰か自分は知っています。2017년4월9일MBC복면가왕에서새로운가왕이탄생실제누구인지저는알고있습니다.So-hyang(소향)さんはデビューから好きだった歌手なので。。。。。소향씨는데뷰부터좋안한가수이기때문에韓国のマライア・キャリーと呼ばれています。한국의머라이어캐리라고불리고있
成功したが痛い「성공했지만아프다.」成功「성공,ソンゴン」失敗「실패,シルぺ」素晴らしいタイミングですね。
運転手=「운전수,ウンゾンス」運転士=「운전사,ウンゾンサ」韓国語教室を運営している間ある教科書では「運転手」って書いて、「운전수」ではなく運転士の「운전사、ウンゾンサ」のように書いてありました。運転手を漢字の読み方で、韓国語にする場合「운전수」が正しいですが、元々運転技士の運転士が標準語でございます。実際、一般的運転手「운전수」と呼ぶ人が韓国で多いと思いますが、運転を職業としている方に目下の言葉遣いをする必要ありませんので、これからでも「運転技士さん、운
錯視現象「착시현상,チャッシヒョンサン」今日は簡単に。。。。不思議불가사의「ブルがサイ」,이상한「イサンはン」,신기한「シンギハン」불가사의=不可思議이상한=異常な신기=新奇が感じになります。
素晴らしいお摘み기막힌안주「ギマキンアンジュ」字が小さいので。。글자가작으므로...title크루져와안주사와서먹었네요クルーザーと摘みを買って食べました。밑에안주로산통조림같은건새로나온통조림같은데양고기라길래무슨맛일까해서먹어봤는데고체형식으로젤리가조금섞여있더군요...근데깡통이아닌저렇게플라스틱?형식이라조금신기했어요.맛은조금;;;;;;가격은착하더라구요700원글고종류도되게많
機械式ビーグル기계식비글(ギゲシックビグル)御存知と思いますが、ビーグルはすごくわんぱくです。잘아시리라생각하지만,비글은굉장히개구쟁이입니다.ロボット掃除機を使った事ある方....いかがですか?写真のような経験がありませんか?로봇청소기를사용해보신분어떻습니까?사진과같은경험이있으십니까?たまーに、思春期でもないのに家を出る時もあります。가-끔,사춘기도아니면서집을나가는일도있습니다.すごい韓国語굉장해「ゴェ
極限の職業극한의직업(グカネジゴップ)野球審判って大変ですね。以前ブログに記載した男性だけ知る痛み。。。야구심판은힘드네요...이전블로그에기재한남성만이아는고통....野球야구「ヤグ」サッカー축구「チュッグ」バスケットボール농구「ノング」卓球탁구「タッグ」バドミントン배드민턴「べドミントン」
影の脅威그림자의위협逃げろ!!!!!!!!逃げて!!!!!!!!도망가!!!!!!!!!!!!「ドマンガ」ドマン=도망逃げるガ=가行く(가다)可愛いですね。。。귀엽네요...(キヨップネよ)かわいい韓国語귀엽다(ギヨップダ)キヨミ「귀요미」も良く使います。韓国語の意味として、「かわいい人」です。
すごい!おじいちゃん!!!!대단한할아버지まぁ、このような映像はたネットで結構見られますけど。。。。自分はモニタリングっと言う番組はいつも見てます。モニタリングでも似ってるのやってますね。음....이런영상은인터넷에서꽤볼수있지만....저는모니터링이라는방송을매번봅니다.모니터링에서도비슷한것하고있네요.
電源を入れてから、組み立てが間違った事を知った。전원을넣고나서,조립이잘못된것을알았다.電源전원「ジョンウォン」電気전기「ジョンギ」電池전지「ジョンジ」(韓国標準語は건전지(ゴンジョンジ)です。)日本でwwwwwwwwwwwwwは韓国でㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
猫の液体説고양이의액체설。。。。。。。냥이액체설(ニャンイエクチェソル)キヨミ귀요미....また猫です。。。猫って、不思議ですね。。。또고양이입니다....고양이는신기하네요....