ブログ記事227件
韓国でやりたかったことの中に「お仕事」があって今年に入ってから急に「働いてみたいかも!」と思って急にいろいろ動いてみた。韓国に嫁に来てから不妊治療しながらずっとアルバイトしてた。その時は夢中で昼夜バイトして病院通って途中でトイレで不妊治療の注射💉打ったり…不妊治療の話はまた書こうと思いますが〜とにかく挑戦してみようと思い立ってすぐに履歴書を書いてみた。そこから私にとってはとても難関で…。そうです。私、韓国語書けないんです。。。でも今は翻訳アプリ様がいるのでーたくさん
こんばんは今日はお店は定休日。お休みの日といえば、家でゴロゴロに尽きるのですが新年早々ゴロゴロしまくったのでさすがに家から出ようとランチしてカフェでまったりして今お家に帰ってきました暇すぎるのでパソコンで書いてます最近の韓国の景気さて、最近の韓国かなり景気が悪いですうちの店は、コロナ渦の真っ只中にオープンしたのですがオープンして1ヶ月コロナ対策で21時閉店など大打撃を
かなり遅くなりましたが、あけましておめでとうございます新年早々、地震に飛行機接触事故と悲しい出来事が起き、気持ちも辛い新年となりました。被災地の方々が早く安心して日常の生活を送れるようになることを願うと共に、亡くなられた方々のご冥福をお祈りします。さて、2024年になり、まさかの二日酔いで始まった新年。12月31日は営業終わり社員たちと忘年会をしました。ポッサムを食べて二次会はカ
2024年1月5日(金)【海外で働く】嫌々だった気持ちが..1日目2日目はどうやって辞める事を伝え様か迷っていましたが3日目に上司の方とお話する機会があり気持ちが少し楽になりました🌱なによりも同期皆の関係が良いとここまで仕事が楽になるんだぁと有難い気持ちでいっぱいです🍀先輩もかなり優しくて面倒見が良い方しかいないので次々と覚える事が多くて大変ですが昨日辺りから楽しいと思える様になって来ました🌷3年ぶりに職場で働いてみて本当に仕事って大変だなと改めて思いまし
オレンマニエヨ〜!本当にお久しぶりです!生きてます!最後の投稿からいつの間にか9ヶ月も経ってしまいました本当に久しぶりになってしまって...こんなに今更になってしまったこのブログを見てくださる方がどれだけいらっしゃるのか分かりませんが...わたしを記憶してくださってポチッとページを開いてくださったそこのあなた本当〜にカムサハムニダですではでは、今年の振り返りや今年の大きなエピソードなど今年のうちに!書いておきたいと思うのですが生存報告カムバ記念として
気がついたら、入社1年を無事に迎えました!会社の総務から「退職金について」とメッセージが来て。「いよいよ来たか!?突然の首か??」と思ったら...入社1年過ぎたので退職金がもらえるようになり、その運用方法を選んで欲しいという内容でした🤗韓国は昔、1年働くと1ヵ月分の退職金が付くと言われていたんです。私がYBM辞める時も1年で1ヵ月分の退職金をもらえた記憶🤭そっかー、もう1年頑張ったかー!?と遠くを見てたら...今年は今年度の売上、来年の売上予想等毎年10月末に会社全体でバタバタする
皆さんこんばんわ여러분안녕하세요実は水曜に室長さんに個人面談を受けてたんです。その時に発音が全然出来ていないことや他のスタッフと本当はローテーションをしないといけないんだけど、まだそこまで仕事をこなせないため、他のスタッフほど仕事が出来ていないことや他のスタッフにも迷惑がかかってること、言われたことしか仕事出来てないみたいにお叱りを受けてもっと自分から進んで聞いて仕事も覚えていかないとダメだって。給料の半分しか働いてないみたいにきつく言われましたでもちゃんと言われたことはちゃん
なんか、アプリが消えてなかなかアクセスできなかったんですが...なんとか、繋がった!!無事に韓国で暮らしています😃パクもサニーもパダも元気です!!今年は年明け元旦に帰省予定🇯🇵待ってろ、ジャペーン👍
大邱って都会だったなー。次、大邱に行く時はCostcoに行くぞ!!本日朝10時試験の結果がカカオトークで届きました。試験結果がメールで届くって、何だか韓国っぽいなと思う(^^)日本でも最近はメールで届いたりするのかな?さてさて!!気になる結果は!!合格🙆💯してましたー!!韓国語もそんなに出来ないのに、韓国人に混ざって韓国語で授業受けて…。授業中にふとこれが日本語だったら…ここまで苦労して勉強しなくても良かったんだろうな…。私ここで何してるんだろう…。って本当にふ
私の病院は6ヶ月毎にインターンと研修医の人事異動があり9月からは別の病院で勤務してた子達が新しくうちの病院で勤務を始めます。6ヶ月間一緒に働いた研修医達は皆、MZ時代には珍しく仕事熱心で責任感や学びたい意欲が強い子達だったのでお別れが凄く残念最近のMZ世代の研修医の中には退勤時間の6時ピッタリになると手術中でも「先生、退勤時間になったので失礼します」と手術室から出て行っちゃう子もいる位なのでこうゆう誠実な子達の存在がどれだけありがたい事か…(チャントその後当直の研修医が
今日も皆さまお疲れ様でした私も相変わらずお客様にペコペコしながらお客様も持ってきたお酒をひたすら注いでました←くどい笑さて、つづきです②子供が欲しい私たち夫婦は結婚してもうすぐ5年。旦那も私もいい歳になりました。前にも書きましたがここ一年でシオモニからの子供はまだか~~~~のコールは凄まじく、"今年だけは何も言わないでほしい"という旦那の主張も虚しく毎回言われる子供まだかコール私は正直結婚二年目辺りからそろそろ子供欲しいなと考えていました。最低でも
こんにちはここ最近、気分が落ちることがたくさんあって友だちに相談相談する内容でもないTwitterに呟き文章まとまりきらないインスタに載せるリア友に心配させちゃうなら私はどこにこの気持ちをぶつけたらいいの....?あ!!アメブロ~~~~ってことで舞い戻ってきましたほんとに他の方からしてみたらそんなことで?なことが多いかもですがほんっっとに心のモヤモヤがどこにも行かないので箇条書きに書いていこうと思う※愚痴が多く、どーでもいい私のただの心境なのでお気を
韓国人スタッフ、大学教授、カメラマンなどに同行し、通訳の一員として大阪鶴橋へ一週間の出張に行ってきました。無事に仕事を終え韓国に戻りましたが、3日間ほど疲労でぐったり…やっと日常のリズムを取り戻しつつあります。鶴橋はパワフルでディープでした!鶴橋エリアは昔は「朝鮮市場」と呼ばれ、私も知人や友人と一緒に何度か訪れたことがありますが、今回は10年以上ぶり!ということで、その変化に驚きの連続でした。映画のセットのようだ…というスタッフの言葉地元住民の日常と、観光客の非日常がミック
今日もバンジーのレッスンは個人レッスン。進みすぎるのもなと思って、ワークアウトもちょこっと。私は汗だく終わって、新しく作った振り付けを確認して練習。細かく修正しながら、とにかく練習。同じところで間違える間違うので最初から最後までできないのが悔しい。でも、用事があったので、適当なところで切り上げました。下半身トレもしたかったので。エアコン切ったら、水漏れ最初、天井からかと思ったら、エアコンから。こんなときだからトラブル発生する...。代表がいな
韓国の衣類を生産する工場を紹介しようと思います。コロナ前には日本バイヤーから生産依頼の注文がありました。コロナが終わってからそろそろ生産注文をしようと検討中だということで、前に取引していた工場に連絡したら廃業しました。そこで新しい工場リサーチをしています。知り合いや前会社で取引していた工場を探して連絡をしてみましたが廃業したところが思ったより多いですね。それで最初からもう一度調べなければならないようです。将来、弊社ブランドの発売を目標にし
子供の日や両親の日は楽しく過ごされましたかうちは初めて家族4人皆揃って映画鑑賞をしました幼い頃からマリオをプレイしてきた私やNintendoswitch大好きな息子にはゲームの細かい要素がアチコチ詰まってて大ヒットだった『スーパーマリオブラザース』娘もしっかり集中して最後まで鑑賞してましたでもまさかマリオが異世界ワープだったなんて(ネタバレスミマセン)保育園や小学校からはカードとお馴染みのカーネーションカチューシャ先生達いつもお疲れ様です話しは変わって結構昔の出
こんにちは今日もご訪問ありがとうございます前記事の翻訳の資格について👇『資格の効力』こんにちは今日もご訪問ありがとうございます日本はゴールデンウィーク韓国も子どもの日の連休真っ只中ですねうちは3兄妹の末っ子が既に中3こどもの日で浮かれるのは…ameblo.jpちなみに私は自称一応経験者数年前に韓国の公的機関で通・翻訳業務も担当していました他にも某研究所で○○ガイドブックの監修や自分の大学でも留学生向けのガイドブック制作も任されたこと
最近は論文に対する圧が半端なく病院の仕事、学生の教育、発表、論文に追われ体調にも気持ちにも余裕が激減帰る時間も遅くなりチョットキャパオーバー気味です。でも週末だし、blog書いて気持ち発散する位良いよね私の外来に来る妊婦さんの3分の1が外人さんなんですが(残念な事に日本人は0です)国によって独特な妊婦文化などがあって「へーー」と思う事が良くあります。モンゴルは出産後、お米を食べたら母乳の出が悪くなるから病院食でお米以外の物はないの?と言われたり(それが本当なら日本人と韓国人
韓国で子育て中のリアです2歳のルイと5歳のハル男の子2人のママです。いきなり愚痴になりますどんだけ友達いないんだよって話ですよね仕事も子どもたちのオリニチブも新学期の準備で忙しい中先週末ワンオペだった私。ちなみに卒園式があった木曜日からワンオペオッパのスケジュール土曜日社員旅行(日帰り)日曜日趣味のサッカーの試合と飲み会3月になったら私がめちゃくちゃ忙しくなる予定なのでサッカーは行かないでほしいとお願いしていました。し
前回のブログで「今の時代にも子供を養子に出す親がいると聞きビックリしました。」というコメントが多かったので仕事の話をもう少し書いてみようかと思います。私は専門医になってからある미혼모(シングルマザー)支援施設の主治医を担当しています。この施設に入居した妊婦さんは医師を選べる権利は無く自動的に連携病院の医師である私の患者さんになります。未婚の妊婦なら特に条件も国籍も関係なく入居出来その施設に入ったら必然的に共同生活をしなければいけません。しかし赤ちゃんを育てる為に必要なオムツ
かなり遅れましたが明けましておめでとうございます昨年は悔いのない1年が過ごせましたか?私にとって2022年は心の余裕が少し出来家族、友達、趣味にまわせる時間が増え中々楽しく過ごせた1年だったと思いますちなみに去年の私の新しい挑戦=コスプレだったので昨年最後のコスプレ写真緑の樹状細胞は通りすがりのコスプレイヤーの方夫と娘ちゃんは半袖で寒いので残念ながら家でだけちなみに『はたらく細胞』のコスプレでした細菌を殺す残虐なシーンもありますがこのアニメは学生の時に見ておきたかったな。
いつの間にか、師走?もうすぐクリスマスですね...ビックリ9月に入った辺りで今年残り1/4かぁ...あと4ヵ月切った今年...サニーとパダの学校も年内で終わっちゃうっていうあと4ヵ月ない1年生か...え!?もう2年生なの??嘘でしょ??くらいから...「あれ?今年の目標ってなんだっけ?」となりまして...「あーー!!!永住権!!どーなった!?どこまで行った!」みたいな慌てて社会適応プログラムやらを一緒に受けたオンニに連絡自分はもう全部出して結果待ちってオンニに「
寝不足です。ええ、昨日のW杯日独戦みてましたから0時ちょうどに終わったのに興奮して1時頃まで激辛王子と語り合っていましたので(苦笑)今日もまた寝不足続きそうです(同時間で韓国戦)同郷の子が二人もスタメンという県内の快挙でした1人は隣の中学の子で同じ市内1人は同県内郷土愛抱いてみてましたよ1人は登場から髪の色が急に変わってて「え?仁川のケッポル?」※干潟(仁川の干潟:写真拝借)
私の人生にまた社会生活が訪れるとは...韓国で社会人生活と言えば1回目...独身時代の語学教師2回目...結婚して就職したコピーライターそして、今回は営業ウーマン!とはいえ、ここだけの話...ってみんなに言ってるけどパクの会社に就職しました😂夫婦で同じ職場って、どうなのかな??と思いますがま、チャンスが来たので掴んでみた!それだけの話です。パクはバシバシ仕事させると言ってるけど嫌だ!!と断る部下😂そんなこんなであちらからお声がかかったことを良いことにママ業に影響ない時
先週『ミレーナ』を入れました生理痛や過多月経で悩む女性ならミレーナが何か知っている方が多いのではすごい私事なんですがうちの夫婦は子供2人で体力と生活の限界を感じており子供は2人までにしようと決めていました。夫「帝王切開で二人も産んでくれたし僕がパイプカットしなきゃねでもまだ心の準備が出来てなくて...もう少し待ってくれる?」と言う言葉を信じ待ち続け2年が過ぎました。そして先週夫「娘ちゃんの成長見てたらまた赤ちゃんの時期が恋しくなってきたなー3人目いっちゃう?」とチョー
こんにちは今週末は朝早くからカンナムで健康診断を受けて来ました。勤務先の病院でも出来ますが夫が会社経由で勝手に予約してくれてました普段病院で働いていながら健康診断を受けた事がなかったのでこれを機に定期的に健康診断を受けなきゃなと反省しました1月最初の1週間は私がフェローを始めて以来一番忙しかった1週間でした出産が普段の3倍はあった気がしますさすが年始平和な出産もあればコロナの防護服を着て汗だくになりながら行った出産もあればあと5分到着が遅れてたら救急車の中で産まれてただろ
皆さんあけましておめでとうございます🎍!今年もよろしくお願いします☺️✨2021年を簡単に振り返ってみると1月:退職することを伝える2月:仕事の繁忙期3月:婚姻届提出4月:退職が皆に伝わる5月:VISA申請準備開始6月:韓国で婚姻届申請7月:中旬より有給消化開始(実質的ニート開始)8月:新潟へVISA申請→2週間でVISAおりる9月:渡韓と隔離、同居開始10月:1か月限定で梨泰院で二人暮らし11月:済州島旅行12月:韓国でお仕事開始2021年後半はハイライトで特に
ある患者さんをクリックするとpopupでこんなメモが。これどういう意味か分かりますか答えは진상(モンスター?患者)ㅁㅊㄴ(Crazy)という意味です。韓国の医療人達が電子カルテで使うモンスター患者を表現する秘密の暗号です******もあれば@@@@@@もあれば!!!!!!もありますがとにかく何か連続でついてたら警戒するべき患者さんです。では次の問題。多分産婦人科でしか使わないと思いますが『Stoseaworld』これはどういう意味か分かります
なおこさんの記事を読みながら私もクロックスについて少し書いてみたくなりました。『「賢い医師2」に見る韓国文化③ジャンケンの違いとクロックス』お馴染み99ズのわちゃわちゃ風景~何気ないジャンケンの瞬間ですが、よーく見ると…チョキの出し方が日本とは違いますいわゆる、ピースではなくピストルみたいなチョキ…ameblo.jp所で医療人は何で病院でクロックス履くんでしょう多分アメリカの医療人が先に履きだしてクロックスの会社も「今がチャンスだ」と思いそのトレンドを推したからだと思うんですが
ソウル低学年はレベル4のロックダウンでも今月末の2学期は毎日登校できる模様。(拝借しております)・・・・それはロックダウンというのか?(笑)結局夏休み前にレベル4(ロックダウン)になって2週間程の全面オンライン授業にしてみたところで感染者は全く減りもせずそりゃ、バカンスシーズン直前だったもの。想定内じゃないですか?あわよくば減少するかなくらいの。とはいえ学校ごとに対応が違ってくると思うのでうちの学校どうすんねやろ・・