海外の絵本

こんにちは！大人に絵本を読んでいる、絵本セラピストらくちゃんです。つくば市の田舎道をお散歩しながら見つけた自然、大好きな絵本、元気の出た言葉、お気に入りのものなどを、紹介しています。今日はおすすめ絵本の紹介です。「サイモンは、ねこである」サイモンは、ねこである。Amazon（アマゾン）あらすじ思いがけない展開が楽しい、ユーモアあふれる絵本です。百獣の王ライオンを筆頭に、チーター、ピューマ、クロヒョウ、トラの大型ネコ科動物5人組が集うとこ

昨日は図書館で借りた『見えなくてもだいじょうぶ？』を寝る前に読みました。見えなくてもだいじょうぶ?（あかね・新えほんシリーズ22）[フランツ＝ヨーゼフ・ファイニク]楽天市場1,760円${EVENT_LABEL_01_TEXT}────────────────────お買い物にきたカーラは両親とはぐれ、迷子になってしまいました。しかし誰もカーラのことに気が付いてくれません。そんな中、カーラに声をかけてくれたのはなんと目が不自由なお兄さんでした。

昨日は図書館で借りた『ドアがあいて…』を寝る前に読みました。ドアがあいて…（ほるぷ海外秀作絵本シリーズ）[ヤンドゥル，E．（エルンスト）]楽天市場1,760円${EVENT_LABEL_01_TEXT}────────────────────おもちゃの病院の静かな待合室。壊れた５人のおもちゃたちが治してもらうのを待っています。ドアが開いて、出てくるおもちゃ、入っていくおもちゃ。待合室にいるおもちゃがどんどん減っていき、最後は一人に…どんなお医

ワールドライブラリーにはメリットもデメリットもありますが、総合的にみてその評判は高いものが多いです！デメリットとしては・解約や変更が電話でしかできないこと・届く絵本が決まっているので好みに合わない場合もあるといった点があげられ、手続きに関することでデメリットを感じるようです。ただ子どもの好みに合わないというのは個人的には実際に自分で選んで本やおもちゃを購入した際にもたまに起こることでした…メリットとしては・海外の絵本が手軽に読めること・しかけ絵本やバイリンガル絵本

みんなの回答を見る去年10月の投稿です。取り上げたものは海外の絵本が多かったのですが、日本にももちろんいい絵本がたくさんあります。なんども版を重ねたベストセラーの作品はやはり素晴らしいです。去年取り上げなかった日本の絵本だと、田島征三・征彦のご兄弟の作品とか長新太五味太郎とかの面々の作品が面白いです。1960年代後半生まれの当ブログ主からすると、1960年代生まれ以降の絵本作家さんは年齢的になじみがなくて…ちょくちょく新しい人もリサーチしていこう。

前日キャンセルがあったり、夜遅くに連絡が入ったり、相変わらずその時まで誰が来てくれるやら…なんてドキドキもあるのだけれど、だからこそ何だか面白いのだ。久しぶりの人や最近続けてきてくれる人、、、突然雨が降り出したり、止んだり、と落ち着かない天気の中、参加してくれた人には感謝！報告は別ブログに譲るとして、今回感じたことは、テーマを出すことで、話を切り出しやすくなるのだな、という当たり前のこと。テーマは話の切り口、入り口で、決して結論を出すわけでも、何かに収束させるわけでもなく、逆にさまざ

海外の絵本とか古書とか、販売する仕事特にヨーロッパの絵本などは、見ているだけでもワクワクしてきてしまう。ヴィンテージの本も同じく📕これはチェコを中心とした本屋さんの、小さなイベントのシーン。色がテーマフランス語の絵本のイラストが、とても美しくて、ここからイメージしたアクセサリーと。クリアなブルーはフランス製のガラスビーズですChatteblanche白い猫を見た日〜チェコのお花とフランスガラスのピアス|Likely～handmadeandremakepoweredby

「スーホの白い馬」著者/再話・大塚勇三画/赤羽末吉発行日/1967年10月1日発行元/福音館書店定価1300円(税別)モンゴル民話厚生省児童福祉文化奨励賞受賞サンケイ児童出版文化賞受賞ＮＨＫ読書委員会推薦日本図書館協会選定名作中の名作！もうすぐ5歳の我が子、めっちゃ感情移入して聞いていました。そして馬が殺されちゃったのが悲しかったのか、「怖いよー、もう読まないで」と言われました(笑)悲しいのが、怖いって思ったのかな。そこら辺、まだ感情について未熟だなーと思い

「星どろぼう」著者/アンドレア・ディノト絵/アーノルド・ローベル発行日/1978年5月10日発行元/ほるぷ出版定価1400円(税別)どろぼうが星を全部盗んじゃうんだけど、その星を元に戻す方法がロマンチックだなーと思いました表紙の、どろぼうが持ってる樽一杯に詰め込まれたお星様ってロマンチックで良くない？綺麗なんだろうな～星どろぼう新版[アンドレア・ディノト]楽天市場1,650円

インスタなどでもよく見かけるこちらの洋書はご存知ですか？『HICCUPMAKESALEAP』というタイトルの絵本で、私はAmazonで買いましたが、HiccupMakesALeapAmazon（アマゾン）2,124〜4,457円今なら楽天でも買えちゃいます。Fanny&AlexanderFannyandAlexanderHICCUPMAKESALEAPファニーアンドアレキサンダーしゃっくり洋書絵本子供部屋インテリア輸入雑貨ギフト楽天市

「こねこのぴっち」著者/ハンス・フイッシャー訳/石井桃子発行日/1987年11月25日発行元/岩波書店定価1500円(税別)我が子もお気に入りの絵本。絵本って猫が主役のものが多くないですか？なんか、絵本の影響か、娘が猫好きになっていってる気がする(笑)姉妹本の「たんじょうび」は福音館書店で、「こねこのぴっち」は岩波書店で、出版社が違うんだこねこのぴっち（大型絵本）[ハンス・フィッシャー]楽天市場1,650円

「ふゆのはなし」著者/エルンスト・クライドルフ訳/おおつかゆうぞう発行日/1971年3月30日発行元/福音館書店定価1300円(税別)世界傑作絵本シリーズ・スイスの絵本この絵本、なんと王子さまに嫁いだ後の白雪姫が出てきます表紙の絵が綺麗だったのと、訳が大塚勇三さんだったので借りたのですが、読んでたら白雪姫が出てきてビックリしました(笑)冬の景色の絵も美しいし、文章が長めなんだけど、とても読みやすい文なので読んでみて欲しいなふゆのはなし（世界傑作絵本シリーズ）

「いろいろへんないろのはじまり」著者/アーノルド・ローベル訳まきたまつこ発行日/1975年3月20日発行元/富山房定価1600円(税別)私も娘も大好きな「かえるくんとがまくん」シリーズで有名なアーノルド・ローベルの絵本。この絵本は「青」「黄色」「赤」の色の三原色がテーマになっていて、それぞれの色のイメージ、色の与える影響、そしてそれぞれの色を混ぜて新しい色がうまれる、ということを楽しく教えてくれる絵本でした。さすがアーノルド・ローベル！というか、単純に、いい絵本だ

「ふゆごもりのまえに」著者/ジャン・ブレット訳こうのすゆきこ発行日/2020年11月5日発行元/福音館書店定価1400円(税別)世界傑作絵本シリーズ・アメリカの絵本毎年、冬になると図書館で借りて読んでいる絵本。主人公はハリネズミのハリー。デンマークの、とある島の農場が舞台の絵本。冬の美しさや楽しさを感じられる、とても美しい絵本です。ふゆごもりのまえに（世界傑作絵本シリーズ）[ジャン・ブレット]楽天市場1,540円

「ペッテルとロッタのクリスマス」著者/エルサ・ベスコフ訳ひしきあきらこ発行日/2001年10月25日発行元/福音館書店定価1300円(税別)世界傑作絵本シリーズ・スウェーデンの絵本以前、紹介したベスコフの「みどりおばさん、ちゃいろおばさん、むらさきおばさん」シリーズの続編。サンタさんではなく、ヤギのお面を被った「やぎおじさん」がプレゼントをくれます。なんでもスウェーデンではサンタさんの習慣が出来る前は、ヤギがプレゼントをくれたそうです！(初めて知った～)そんなサンタさ

「ペレのあたらしいふく」著者/エルサ・ベスコフ訳おのでらゆりこ発行日/1976年2月3日発行元/福音館書店定価1100円(税別)世界傑作絵本シリーズ・スウェーデンの絵本日本図書館協会選定エルサ・ベスコフの絵本で一番有名な絵本かな？羊の毛から、毛糸になって、布になって服になるっていう工程を知れる絵本だし、洋服が出来上がって最後のシーンで、「新しい洋服をありがとう」ペレ少年が羊に感謝して終わるのも、物語として素敵。ペレのあたらしいふく（世界傑作絵本シリーズ）

昨日と本日、連続で娘が絵本を買って帰ってくる。何が面白いのか？仕事柄、必要なのか？意味が分からなかったが？？？こりゃ、最高に面白い！長谷川義史WORLD海外の絵本作家ともコラボされていて、これもまた、とても楽しく読めました。長谷川義史WORLDは、世界に広がってますね。私好みは、じゃがいもポテトくんこれは、最高に楽しい！

ごきげんななめなおさるさんスザンヌ・ラング／ぶんマックス・ラング／えひさやまたいち／やく２０２２年評論社１６５０円とてもよく晴れた日に・・・サルのジムは目覚めて思いました。何もかも、気に入らない！おひさまも、あおぞらも、美味しいバナナも。ぜんぶぜんぶ、なんだか気に入らないのです。なぜなのか、それは分かりませ

「みどりおばさん、ちゃいろおばさん、むらさきおばさん」著者/エルサ・ベスコフ訳ひしきあきらこ発行日/2001年9月30日発行元/福音館書店定価1300円(税別)世界傑作絵本シリーズ・スウェーデンの絵本我が子も好きな「もりのこびとたち」の作者のエルサ・ベスコフの絵本。基本的に外国の絵本は私の好みで借りています。お洋服とかね、可愛いのわりと長いお話しだったんだけれど、飽きずに最後まで聞いてくれました。シリーズで出ているので他の絵本も借りてみよう。

「ぼくといっしょに」著者/作シャルロット・デマトーン訳野坂悦子発行日/2020年6月25日発行元/ブロンズ新社定価1400円(税別)オランダでロングセラーな絵本。「子どもの空想」が広がるイマジネーションの世界を、この絵本を通して、文章の指示にしたがって読み手も参加できる絵本。

「ぼくのいいとこ」著者/スティーヴ・メツガー絵ジャナン・ケイン訳いしいむつみ発行日/2016年10月20日発行元/少年写真新聞社定価1900円(税別)昨日紹介した「きもち」の姉妹本。この本を読みながら、自分のいいところはどんなところかな、と意識するきっかけにもなるし、自分のいいところを知れると自己肯定感アップにも繋がるよね。あと語彙の勉強にもなる！こちらの絵本にも巻末に保護者へのメッセージのページがあって、ためになる。

「きもち」著者/ジャナン・ケイン訳いしいむつみ発行日/2013年9月30日発行元/少年写真新聞社定価1900円(税別)子供自身が、自分が感じているきもち・感情がどんなものなのか、それはどんな言葉で表現すればいいのか、を知るためにとてもいい絵本だと思う。自分の感情を言葉に表すのは、レジリエンス(回復力)を育てるのにとてもいいそう。巻末に保護者へのメッセージがあって、それも含めて、作者のジャナン・ケインさんがどんな気持ち&メッセージを込めてこの絵本を作ったのかが伝わってきます。

「もりのこびとたち」著者/エルサ・ベスコフおおつかゆうぞう訳発行日/1981年5月20日発行元/福音館書店定価1300円(税別)世界傑作絵本シリーズ・スウェーデンの絵本一言私が好きで何回も図書館で借りてる絵本。森の暮らしを通して春夏秋冬の季節を感じられるのが良いですね。「おおしい」って言葉が出てきて、私も知らない言葉だったので、調べて子供に意味を伝えて、「あぁ、こうして語彙って増えていくんだな」と実感しました。大塚勇三さんの訳は言葉が美しいです。「ふゆのはなし

「ノアのはこぶね」著者/いもとようこ絵・文ピーター・ミルワード訳発行日/2004年4月15日発行元/女子パウロ会定価1333円(税別)一言一般教養として知ってて欲しくて読んでみた。

「とうさんねこのすてきなひみつ」著者/メアリー・チャルマーズあきのしょういちろう(訳)発行日/2006年6月10日発行元/童話館出版定価1200円(税別)※1980年に福音館書店から出版された「おとうさんねこのおくりもの」を新たに翻訳して出版。一言子どもってピクニック好きだよね。うちの子もピクニック大好きで、子どもってそうだよね～っと思わせてくれる絵本。メアリー・チャルマーズの絵本は、絵も色使いも丁寧で可愛いし、子供の心情描写も丁寧に描かれてるし、大好きな

「いっしょにおつかい」著者/メアリー・チャルマーズ福本友美子(訳)発行日/2019年5月15日発行元/岩波書店定価1100円(税別)一言子が、主人公と友達のうさぎが、腕を組んでヒナギクの咲いてる野原を歩くシーンが好きで、「ヒナギクしよ♪」って言って、よく腕を組んできたのが思い出に残ってる。

今日は、たまたま幼稚園がお休みの長男5歳と図書館へ。家から1番近い図書館ではなく、隣の市にある大きな図書館。実は私が高校生の時、勉強をしによく来ていた場所。懐かしい☺️カフェまでできてた😲そんな今日、息子ではなく、私は海外の絵本を中心に借りました！なんでも、海外の絵本は型にはまりすぎていなくて面白い！！らしい☺️私もカナダのトロントに滞在していた時、ちょくちょく現地の図書館に通ってました💡思い返すと、確かに絵や色からポップなものが多くて、悪ガキタイプの主

台風が心配です。過去に前例のないほどの最強台風…とくに西日本の方はご用心なさってください。どうぞご無事で…＊＊＊今日は敬老の日ということで。以前にも紹介したものですが・・・『マールとおばあちゃん』マールとおばあちゃん[ティヌ・モルティール]楽天市場1,650円マールとおばあちゃんAmazon（アマゾン）298〜3,386円ティヌ・モルティール：作カーティエ・ヴェルメール：絵江國香織：訳ブロンズ新社（2013年）マールは桜の木の下

そもそも何語で書かれているんだ？この絵本を、買ったのは、何か惹かれるものがあったからでした。どこかで見たことあるような絵、うーん、誰かが誰でも描きそうな絵でもあるなぁと。言葉はやっぱりわからなくて、でも、多分だけど、読んでみると、この絵本のテーマは、恩返し、立て直し、それと、何かダメだったとしても別の方法を探そう、と思い、あぁ、買ってよかった絵本かと思いました。何があったのかはわからないけど、作中に出てくるジャスミンが捕まっていて、自分らの住処に招待する

画像はEatalyのカプチーノ☕️とシチリア菓子カンノーリ息子も娘も大好きなシリーズ❤️50種類以上のキャラ立ちした登場人物がそれぞれ主役になる絵本Mr.cleverMr.Smartなどのポジティブキャラだけでなく一見ネガキャラ？がいますMr.ForgetfulMr.Messyそして私の特に好きなキャラクターMr.Lazy言葉の意味そのまんまの怠けキャラ笑Thisisme.って感じでそんな自分の性格を否定せず周りも責めたり矯正させる事なくそれでいんじゃ？というゆ