東郷星人

Itisnousecryingoverspiltmilk.こぼしたミルクを嘆いても意味がない。ビジネス会話にも使える有名なことわざです。「終わってしまった事を悔やんでも仕方がない」の意味で使われる。「覆水盆にかえらず」のことわざに相当する。同じ意味でDon’tcryoverspiltmilk.とも言われる。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Theearlybirdcatchestheworm.早起きは三文の徳（早起き鳥は虫を得る）ビジネス会話にも使える有名なことわざです。一般にanearlybirdは「早起きの人」「朝から人に先んじて活動する人」を意味する。アメリカの街の商店の看板でよく見かけるEarlyBirdSpecialsは「早朝割引」のこと。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～

outofthefryingpan,intothefire「一難去ってまた一難」（やっとフライパンから脱出できたと思ったら、今度は火の中に）「踏んだり蹴ったり」「難局が続く」「状況はさらに悪くなった」などと言う場面に使われる。使用例It'stoolate.We’vejumpedoutofthefryingpanandintothefire.時すでに遅し、われわれには、一難去ってまた一難の状況だ。～～～～～～～～～～

Letsleepingdogslie.「寝た犬は寝かせておけ＝余計なことはするな」有名なことわざです。「失敗したな！」と思っている人にーーー贈る言葉...justsweepitundertherug.Letsleepingdogslie.それ（失敗）を絨毯の下に掃きこんでおくんだ。眠った犬は、寝かせておけ：（笑）～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～

マザー・テレサの愛の言葉“Tokeepalampburning,wehavetokeepputtingoilinit.”「ランプを燃え続けさせるためには、オイルを補給してゆかなければならない」子育て、親の介護などで、疲れ気味。「でも私は休まず働くわ!」という努力家のお母さんに。解説：働き続ければ、燃え尽きる危険性がある。「働くためには息抜きと燃料補給が必要」というマザー・テレサの愛の言葉です。一か所で働き続ける人には、日常

Goodfencesmakegoodneighbors.しっかりしたフェンスが良い隣人を作る。ビジネス会話にも使える、ことわざ。「はっきりとした境界、ルールを作る事が両者の関係を良くする」の意味のことわざ。ビジネス界でも「二つの会社で良い関係を保つためには、最初にしっかりとした取り決めが必要」と、言う時などに使われる。日本の「親しき仲にも礼儀あり」のような意味にも使われる。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿

Don’tlookagifthorseinthemouth.もらった馬の口の中をのぞくな。ビジネス会話でも使える、ことわざです。「もらった物のあら捜しをするな」の意味で使われることわざ。馬の年齢は、その歯をみると推測できるので、昔は馬を買う時は必ず口の中を見ていた。そこから起こった言葉で「贈り物を頂いた時は素直に受け取って、その贈り物の詳しい評価をするな」の意味で使われる。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の

Seeingisbelieving.見ることは信ずること。・・・ビジネス、営業、商品説明、会話にも使える言葉です「百聞は一見にしかず」のことわざ、と同じ意味で使われる。似たことわざにApictureisworthathousandwords.（一枚の写真は千語の価値あり）もある。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～以下はアマゾンの電子書

Don’tjudgeabookbyitscover.本を表紙で判断するな。ビジネス会話にも使えることわざ。「物事を外見で判断してはいけない、中身が重要」の意味で使われることわざ。ほぼ同じ意味でNeverjudgebyappearances.（見かけで判断するな）の言葉もある。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～以下はアマゾンの電子書籍の売れ筋ラ

Whenitrainsitpours.降ればどしゃ降り。ビジネス会話にも使えることわざ。「不幸は重なるもの」の意味で、「泣き面に蜂」に似た意味で使われることわざ。ほぼ同じ意味でItneverrainsbutitpours.（いつもは降らないのに、“降るときゃ、どしゃ降り”）もある。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～以下はアマゾンの電

Twowrongsdon’tmakearight.二つの過ちを重ねても、一つの正しい事にはならない。ビジネス会話にも通用することわざ。「悪事に悪事で仕返しをしても正しくない」「他人の悪事を見て自分も悪事を重ねてはならない」「やられたら、やり返す（倍返し）は正しくない」などの意味で使われることわざ。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～以下はアマゾンの電子

Theleopardcannotchangehisspots.豹はその斑点を変えることができない。ビジネス会話などでも使えることわざ「生まれ持った性格は変えられない」の意味で使われる。『旧約聖書』の『エレミヤ書』１３章２３に由来することわざで、日本の「三つ子の魂百まで」に近い。Cantheleopardchangehisspots?（ヒョウは生まれつきの斑点を変えられるか？＝そんな事はできるはずがない＝人間の性格は変わらない）の

Ifatfirstyoudon'tsucceed,try,tryagain.もし最初に成功しなければ、何度でも挑戦するんだ。ビジネス会話にも使える、有名なことわざです。「失敗を恐れず挑戦せよ」「恥ずかしがらず、何度でも挑戦する心を持て」などを教えることわざ。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～以下はアマゾンの電子書籍の売れ筋ランキングで、「人文・思想

Mandoesnotlivebybreadalone.人はパンのみにて生きるにあらず。ビジネス会話にも使えることわざ。一般には「人には、食事だけでなく、目標、生きがいが重要」などの意味で使われる。この言葉の起源は『新約聖書』の『マタイによる福音書』４章４の、次のイエスの言葉である。「人はパンだけで生きるものではない。神の口から出る一つ一つの言葉で生きる」（『聖書―和英対照』、日本聖書協会1997）つまり、イエスはここでは信仰の重

onerottenapplespoilsthewholebarrel「一つの腐ったリンゴが樽全体をだめにする」ビジネス会話にも使える表現です個々と全体、を表す言葉で「一つの悪いことが周り全体に悪影響を及ぼす」の意味で使われる。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～アマゾンの電子書籍の売れ筋ランキングで、

Amanisknownbythecompanyhekeeps.人は、付き合う仲間で知られる（判断される）。ビジネス会話にも使えることわざ。「付き合う友達を見れば、その人の人柄、生活が判る」の意味で使われることわざで、Birdsofafeatherflocktogether.（同じ羽毛の鳥は集まる＝類は友を呼ぶ）を、別の観点から述べている。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～

Necessityisthemotherofinvention.必要は発明の母。ビジネス会話にも使えることわざ「行き詰まって困った状況まで追い込まれると、かえって良いアイデアが湧くことがある」という意味で使われることが多い。日本語のことわざ「窮（きゅう）すれば通ず」（行き詰っても道は拓ける）にも似ている。プレゼンを考慮中の人に：アマゾンの電子書籍の売れ筋ランキングでプレゼン部門の１位となったことのある書籍です→https://www.

Halfaloafisbetterthannone.パンが半分でもないよりはまし。ビジネス会話でも使えることわざ「不十分でも全くないよりはまし」「何事も欲張らず、思ったより少なくてもまだいい方だと思いなさい」「もらった物が期待以下であったとしても、感謝すべき」などの意味で使われることわざ。loafは「ひと塊のパン」。プレゼンを考慮中の人に：アマゾンの電子書籍の売れ筋ランキングでプレゼン部門の１位になったことのある書籍です

Wellbegunishalfdone.始めがうまくいけば半分終わったようなもの。ことわざビジネス会話でも使える表現です。「何事も始めが大切である」「第一歩をうまく踏み出せば、半分終わったようなもの」の意味で使われる。１５世紀からある英語のことわざであるが、語源は古代ギリシャのアリストテレスに遡るとも伝えられている～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Afoolandhismoneyaresoonparted.愚者（おろかもの）と彼の持つ金はすぐに別れてゆく。ビジネス会話にも使えることわざ日本の「悪銭身につかず」に似たことわざ。Easycome,easygo.（たやすく得たものは、たやすく出てゆく）の、ことわざもよく使われる。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～以下はアマゾンの電子書籍

Everycloudhasasilverlining.どんな雲にも銀色の裏地がついている。ことわざ暗い毎日のビジネス会話でも使えます。「雲の向こう側は太陽が輝いている」すなわち「悪い状況が続いても、いずれは明るい日がやってくる」の意味で使われる。liningは「服などの裏張り」「内張り」。似た表現に日本でも有名なIfwintercomes,canspringbefarbehind?冬来たりなば、春遠からじ。（イギリスの詩人パ

Timehealsallwounds.時は全ての傷を癒（いや）す。ビジネス会話にも使えることわざ。「時は心の傷も癒してくれる」という意味で使われることが多い。ほぼ同じ意味でTimehealseverything.（時がすべてを癒す）、Timeisagreathealer.（時は偉大な治療師）と、言われることもある。プレゼンを考慮中の人に：アマゾンの電子書籍の売れ筋ランキングでプレゼン部門で１位だった事のある書籍です→ht

Astitchintimesavesnine.適時の一針は九針を省く。ビジネス会話にも使えることわざ「先に一針縫っておけば、後に大きく破けて九針縫う事態を防ぐ」の意味で、「早いうちの小さな対処は、手遅れになって大事に至る事を防ぐ」の、ことわざ。「危険な芽は早いうちに摘んでおけ」「転ばぬ先の杖」などの意味でも使われる。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Greatoaksfromlittleacornsgrow.小さなドングリから巨大な樫（カシ）の木が育つ。ことわざビジネス会話にも使えることわざ。「小さいものも次第に大きくなる」「大物もはじめは小物」「ちりも積もれば山となる」などの意味で使われる。oakは楢（ナラ）、樫（カシ）などの木の総称で、これらの「木の実」はacorn（ドングリ）。

Procrastinationisthethiefoftime.ぐずぐず引き延ばすことは時間の泥棒。ビジネス会話にも使えることわざ「引き延ばしは時間の無駄」のことわざprocrastinationは「ぐずぐず延ばすこと」「優柔不断」「先送り」。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～：プレゼンを考慮中の人に：アマゾンの電子書籍の売れ筋ランキングでプレゼ

Hewhohesitatesislost.ためらう者はチャンスを逃す。（ためらう者は敗れる）ビジネス会話にも使えることわざ。「躊躇すれば機会は二度とこない」などの意味で使われることわざ。いろいろ迷っている時に、自分を後押しする場合などにも使いやすい。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～以下はアマゾンの電子書籍の売れ筋ランキングで、「人文・思想・・英

Dountoothersasyouwouldhavethemdountoyou.あなたが、こうしてもらいたい、と思うことを他人にしてあげなさい。ビジネス会話にも使えることわざでアメリカでは小学校低学年に教えられています。『新約聖書』の『マタイによる福音書』７章１２に起源することわざで、TheGoldenRule（黄金律）とも呼ばれる。untoは古語でtoに相当～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～プレゼンを考慮中の

Amissisasgoodasamile.少しでも、はずれは、はずれ。（的から少しのミスも１マイルのミスも同じ：失敗は失敗）：ビジネス会話にも使えることわざ「一歩間違えればみな同じ」「五十歩百歩」「結果がでなければ失敗は失敗」などの意味で使われることわざ。似た口語のclose,butnocigar「近い！でも（当たりじゃないから景品の）葉巻はあげられない」の言葉も有名。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラ

Truthisstrangerthanfiction.事実は小説より奇なり。ビジネス会話にも使えることわざ「奇妙な事件が起こった時」「理解しがたい結末が解明された時」などの決まり文句として使われる。１９世紀初めからの英語のことわざであるが、日本でも明治時代から使われていた。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～プレゼンを考慮中の人に：これはアマゾンの電子

Betterlatethannever.遅くなっても何もしないよりまし。ビジネス、仕事、に使える、ことわざ。「遅れてしまったが、今からでも、やっておいた方がいいだろう」と、思う時に。イラストは投稿者の東郷星人の作です。～～～～～～～～～～～～プレゼンを考慮中の人に：アマゾンの電子書籍です一度ご覧ください『仕事・人生で活かせる英語の名言135世界の賢人たちから学ぶ知恵』→https://www.amazon.co.jp/dp/B01CE7FZM4/