ブログ記事41件
ハウオリマカヒキホー!あけましておめでとうございます。AlohaManapuanの大坪奈央です。2024年もどうぞよろしくお願いします。早速ですが、新曲「makalapua」の歌詞です。「開花」という意味です。新たな気持ちで春を迎えましょう〜😊omakalapuaulumahiehieokaleiokamakaehanokamakaehakaleinaliawahinenawahinekihenapuaeleihoieliliu
本日は11/19(日)千葉県多古町「カルメン」稽古。キャストの出席率も高く、東京在住のコーラスの皆様も入り混じっての大所帯稽古となりました!写真は絶妙な日本語歌詞に笑い転げる面々。〜公演詳細〜ワイズオペラコーラス第4回定期演奏会G.ビゼー作曲『カルメン』全4幕/日本語訳詞公演訳詞飯沼友規2023.11.19(日)13:30開演13:00開場全席自由一般2,500円中学生以下1,500円於多古町コミュニティプラザ文化ホール千葉県香取郡多古町多古2855(
昨日の話です。昨日は、ナベさんバイトの日でしたが、いろんな会いたかった人たちが、カウンターに集結してくれました。示し合わせたわけでもないのに、色んなところから集まってくれて、楽しい時間となりました♥近頃なかなかいい感じにみんな集まって来てくれます♥嬉しい♥さて、終わったあとに駆けつけたのは、上の助空五郎さんの「ヴォサノヴォードヴィル」というライブです。阿佐ヶ谷ザムザで行われました♥ナベサンに寄ってくれた、ミランダと向かいました♥まず受付で「Pandaさん!イスタンブールでご一緒し
皆さん、ブログ見て下さってありがとうございますJanisの曲で1番好きかも。大人の女性に対しての歌なんですよね。どんな大人の女性の中にも住んでいる、小さな女の子に向けてかな。LITTLEGIRLBLUEByJANISJOPLINリトル・ガール・ブルーByジャニス・ジョプリン↓映像ヴァージョンは、一応リンクからお願いします!(TV局映像だから…w)最後の指の動きを、いつもついマネ
2人の歌う温かい歌。ぜひ日本語歌詞と合わせて聴いてみてください😊💕君は奇跡のテディベア歌:InnSarin,JobThuchapon誰かを愛したいと思わなかった恐怖から心を守るため人を愛する勇気がないんだ傷ついちゃうから時間が君を会わせてくれた今分かったところなんだ何って?長い間探してやっと出会った愛閉じた心を君は開けてくれたまっすぐな心は鍵とかとかとか必要ないだって心を開けるもの全部持ってるから君はとても素敵だね君みたいな人はいないよ君をすっご
ヨロブン여러분皆さんアンニョン안녕~(≧∇≦)vごきげんよぅ~/つ、ついにぃ~~\BTSの新曲デジタルシングルバァタァ「Butter」が昨日2021年5月21日にリリースされましたぁ~実はOSTの翻訳中でそろそろ完成でしたがっこちらが気になって他にも気になっている方も居られるんでは無いかといち早くお届けしたくて翻訳しちゃいましたーOST翻訳記事は次の機会にUPしまーすそれでは早速バンタンソニ
☑BTS|butter◇歌詞和訳カナルビはこちら⤴⃞︎『BTS(防弾少年団)|Butter◇歌詞和訳カナルビカタカナ日本語訳』ヨロブン여러분皆さんアンニョン안녕~(≧∇≦)vごきげんよぅ~/つ、ついにぃ~~\BTSの新曲デジタルシングルバァタァ「Butter」…ameblo.jp皆さんお久しぶりでーすヾ(≧∇≦)えっ、タイトル見てびっくりしましたかぁ~あのですねぇ⋯⋯⋯⋯(^_^;最近、BTSのの和訳をしてから英語詞の曲が耳に付
まだDon'tCallMeのアルバムの日本語訳終わってなかった……こってり忘れてました色々すっとばしてAtlantisですがAtlantis미지의그영역을찾게한순간未知のその領域を見つけた瞬間묻혔던감각들을깨워낸듯한그곳은埋もれた感覚を起こしたようなその場所は중력보다강하게또아주깊숙하게重力より強くそしてとても深く헤어나지못할끝까지끌어당겨날抜け出せない果てまで引き寄せて僕をIt’slikewe’reunderwater점
少し空いちゃいました(サボりぐせが…)4.CØDEDon’tspeakabout,Beaboutit너란답에가까워지길바라君という答えに近づくことを願う차갑고단조로운너의기호冷たく単調な君の記号알아난그이상의뭔갈봐分かっている僕はそれ以上の何かを見てるんだLookingfortherealbabyhereweare비밀스런Key너를열어봐秘密のKey君を開けてみるよ아름답지만풀지못한美しいけれど解けない볼수
SHINee正規7集Dont'CallMeの2トラック目2.HeartAttack널들이켜내온몸에퍼진君を飲み込んで僕の全身に拡がった낯선흥분을받아들이려해慣れない興奮を受け入れようと思うんだ더뜨거워져It’snotasimplecrushもっと熱くなってIt’snotasimplecrush도망치지않아이건꿈이아냐逃げないよこれは夢じゃないんだ널원하고있어君を求めているよ차갑던심장네손에
☑BTS|butter◇歌詞和訳カナルビはこちら⤴⃞︎『BTS(防弾少年団)|Butter◇歌詞和訳カナルビカタカナ日本語訳』ヨロブン여러분皆さんアンニョン안녕~(≧∇≦)vごきげんよぅ~/つ、ついにぃ~~\BTSの新曲デジタルシングルバァタァ「Butter」…ameblo.jp皆さんっ、こんにちわぁ~ヾ(≧∇≦)年の瀬も押し寄せて参りましたが皆様おかわり御座いませんでしょうか今日
☑BTS|butter◇歌詞和訳カナルビはこちら⤴⃞︎『BTS(防弾少年団)|Butter◇歌詞和訳カナルビカタカナ日本語訳』ヨロブン여러분皆さんアンニョン안녕~(≧∇≦)vごきげんよぅ~/つ、ついにぃ~~\BTSの新曲デジタルシングルバァタァ「Butter」…ameblo.jpヨロブン여러분皆さんっアンニョン~안녕〜⸜(*ˊᗜˋ*)⸝今晩わぁ〜少し時間が、ありましたので
안녕하세요~?韓国ドラマを録画してるHDDがパンパンだというのに何度も観てるドラマを観返したり懐かしのドラマが一挙配信なんてされてるとついついそっちを観てしまってます新しいことを頭に入れる気力がナイというか・・・10月は録画したいドラマが多いからとりあえずって感じで録画したものを消していくことになるんだろうなぁ今日は懐かしのドラマのOSTのこと乾パン先生とこんぺいとう原題:건빵선생과별사탕画像元:BS11
そうなのだよ、あべ静江のライヴアルバム『あべ静江リサイタル』をゲットしたのだよ。オンタイムで、テレビの歌番組やラジオで彼女は曲は聴いていたけど、レコードは所持した事はなかったのよね。して、今回、何気にヤフッていたら、こりに出会ったよ。そんで収録曲をみたら、洋楽のカヴァーが多いのよ。そんで、歌詞カードも掲載さりていたので、見たら、ぬぁんと日本語でカヴァーしているようなのよね。そん中で、あのポール・マッカートニーが注目しているとコメントしたギルバート・オサリヴァンの名曲「アローン・アゲイン
TOMORROWXTOGETHERNewRules歌詞和訳初ステージ⇩IthinkI’mfeelingallright아니면아니었나hey違うなら違ったんだろうhey반복의수학시간繰り返される数学の時間선들에갇힌내삶線に閉じ込められた俺の人生왼발오른발이면左足→右足と決められているなら오른발왼발이편해俺は右足→左足が楽だ왜이런지는나도몰라なぜなのかは俺にも分からない세상모든게선악과(yumyum)世界の全ての
個人的にこの歌も好きです~元々チャンウクくんもここにいたんです이뻐이뻐(PrettyGirl)SongbyクレパスYe오늘SpecialDayYe今日はSpecialDay난너와함께MyBee僕は君と一緒にMyBee이뻐이뻐요이뻐이뻐요可愛いな멋진옷을차려입고서カッコイイ服を着込んで네게로가고있어君へと向かっている설렌다떨린다ときめくんだ震えるんだ너의반응궁금해君の反応
コンセプト評価の5曲をMelOnでDLして聴いてます(ストリーミングはSHINeeをしてるので)どれもいい曲ですがとりあえず推しメンが多いMondaytoSundayが好きですMondaytoSundaySongbyDailyVitamin다들월요일아침은싫다고해みんな月曜日の朝は嫌だって言うんだ다나만빼고말이야僕を除いてみんなさ다들주말밤이가지않길바래みんな週末の夜が終わらないことを願っているんだ근데난だけど僕は일요일같
TMIGRAYTMI、その他の簡単な説明を歌詞の終わりに載せているのでぜひご覧ください。^^ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー오늘은왜인지눈이일찍떠졌어今日はなぜか早く目が覚めた산책하고싶어지네散歩でもしたくなるな대충입고잠깐밖에나가볼까適当に服着てちょっと外出てみるかNah미세먼지최악이야NahPM2.5最悪だ날씨완전꽝이야天気は完全にどんより집이역시짱이야やっぱ家が一番だな아침메
この曲もショーケースでパフォーマンスを披露してくれた曲ですねKeyちゃんも好きな曲だそうです--------------------------GoodGood예감이Goodgood予感がGoodgoodgoodgood끊어낼수없어너란뫼비우스断ち切れないんだ君というメビウス계속이어져더아득한이밤ずっと続いていくより果てなく遠いこの夜여유롭게나를스쳐갈때余裕をもって僕をかすめて行く
ついに公開されましたね~Keyちゃんの正規アルバム[FACE]よりによって私が2018年で一番忙しいと思われる週に(涙)今回もマイペースにアルバムの歌詞訳していきます~※「僕」がKeyちゃんぽくなるように自分なりにKeyちゃんの使いそうな言葉を選んで訳してますまずはタイトル曲(*'ㅂ'*)僕が悲しい曲歌うと思ってなかったでしょー??って言ってましたね센척안해(OneofThoseNights)feat.Crush[強いフリしない]오늘밤후횔좀
遂に、MV公開されました~私も、お祝いコメしましたヨ~オニュたんも、イイねしてましたネ~そして、大事な歌詞、さ~っぱり分からないハイ、かの有名ブロガー・むき様より、日本語歌詞の訳をリブログさせて頂きました~(むきさん、ありがとうございます)想像以上にイイ曲、たくさん聴きたいと思います画像お借りしました
[TheStoryofLightEp.3]の日本語歌詞訳です※題名クリックで歌詞ページに飛びます1.네가남겨둔말(OurPage)2.Tonight3.ISay4.Retro5.LockLikeDown(SpecialTrack)ブログ内記事検索はこちらブログランキング2つに参加してます(⌒▽⌒*'ㅂ'*)良かったら↓を一日一回ずつポチッとお願いします♡♡♡にほんブログ村
JUMP왜자꾸날흔들고가なんで何度も僕を揺さぶって行くんだ맘을어지럽혀놔心を惑わしておくんだ괜히설레이게無性にときめくように싱그런봄의바람이すがすがしい春の風が놀리듯날스쳐가からかうように僕をかすめていく참오래버텨왔는데本当に長く耐えてきたけど꽃도다피워냈는데花もみんな咲かせたけど안되는걸까ダメなのかな바람에이끌려버리면지금風に導かれてしまうなら今고갤저어툭툭
[TheStoryofLightEp.2]の日本語歌詞訳です※題名クリックで歌詞ページに飛びます1.IWantYou2.Chemistry3.Electric4.Drive5.독감(WhoWaitsForLove)ブログ内記事検索はこちらブログランキング2つに参加してます(⌒▽⌒*'ㅂ'*)良かったら↓を一日一回ずつポチッとお願いします♡♡♡にほんブログ村
Undercover수면아랜바삐발을저어도水面の下では忙しく足をかき回していても평화로운표정平和な表情Youdon'tknow막이오르기전늘분주해도幕が上がる前はいつも忙しくても네앞에만서면君の前に立てばActingcool은밀하게지금벌어지고있는일을密かに今起こっていることを너는모르게아직안돼君には分からないように、まだダメだよ적당한때그순간을노려ちょうどいい時
[TheStoryofLightEp.1]の歌詞の日本語訳です※題名クリックで歌詞ページに飛びます1.AllDayAllNight2.데리러가(GoodEvening)3.Undercover4.JUMP5.안녕(You&I)UndercoverとJUMPをやってないことに今気づきました更新してないだけでした(笑)ブログ内記事検索はこちらブログランキング2つに参加してます(⌒▽⌒*
Electric관찰하고분석해널아름다워観察して分析して君を、美しいYeah널더알고싶어Yeah君をもっと知りたいんだ예측들을벗어난넌흥미로워予測から抜け出した君は興味深いYeah널파헤치려해Yeah君を暴こうと思う손끝이닿으면어떤느낌이날까指先が触れたらどんな感じになるのかなElectricelectric너무도깊고선명한자극あまりにも深く鮮明な刺激그수치도측정이안될만큼その数値も測定出来ないほど나의온몸
Chemistry절대얌전히널놓아둘생각없어난絶対に大人しく君を置いて行くつもりはないよ僕は멈춘그림같이앉아있을생각은말아止まった絵のように座っているつもりではないよ우린마주볼때그어느때보다완벽해僕たちは向かい合う時どんな時よりも完璧なんだ네게달리고좀더흔들어넘나들어君へ走ってもうちょっと揺さぶって行ったり来たり네피부에닿게실감나게더느껴봐君の肌に触ることに実感が湧くようにもっと感じてみるよ두팔을벌린날
독감/インフルエンザ(WhoWaitsForLove)돌아오지않는메아리를찾아返って来ないこだまを探して한참을걷다가길을잃었어ずっと歩いてて道に迷ったんだ내무거워진걸음우린왜이렇게僕の重くなった足取り僕たちはなぜこうして멀어진건지도모르겠어遠くなったのかも分からない안녕짧은너의인사가さよなら短い君の挨拶が오랜비가되어내려와長い雨になって降ってくるOoh내겐우산도과분해Ooh僕には傘ももったいない너를독감처럼
Drive길을따라차를몰아목적은없지만道に沿って車を走らす目的はないけれど푸른신호날이대로이끄는중이야青信号が僕をこうやって導いているんだ돌이킬수가없이네게매혹돼取り返し出来なく君に魅惑されて나쁜방향좋은결말悪い方向良い結末복잡한기분이야複雑な気分だよ무의식그안에서無意識のその中で하나의지도를그리고一つの地図を描いて날부르는초록빛그끝에僕を呼ぶ緑の光のその果てに혹시네가서있나또발을돌려난もしか