ブログ記事214件
こんにちは🪼書きかけブログもままならずお天気もハッキリしない、憂鬱な日ですが、朝から大笑いしたLINE仕事に行ったチビから…なにこれ⁉️こちら↓大きくしたもの細かく1文字1文字、チェックしてたら、もっと真っ赤という日本人にこういうメールを送るなんて、この日本語力からは、100年早いと思います(↑私だって未だに難しいと思う時あるのに)でも、不自由しない程度には?読み書きが出来るとは思っていますが…どうですか?さて、今日も言葉を大切に、お仕事頑張りますでは…また🪼コソッと…お誕
「ガイジン」と呼ばないで日本語教師は、多文化に触れる楽しいお仕事ですが、日本人として考えさせれることもたくさんあります。私は「外人」という言葉を聞くと、嫌な気持ちになります。これは、日本語教室で勉強されていた留学生から聞いたお話です。その留学生のお嬢さんが道を歩いていると、いつも知らない子供たちから、「ガイジン」「ガイジン」と指を指され、「日本人」の顔になりたいと泣きながらその留学生に訴えた話を思い出すからです。小学生だったそのお嬢さんは、日本の生活にも慣れ、日本語も上手に話せるように
今話題の一平さんですが…あのニュースが飛び込んでくる1週間くらい前?にちょうどこの記事を読んでいました専門家が分析、大谷翔平の会見で水原一平が「最高の通訳」だとわかった5つの理由(廣津留真理)世界中が注目した大谷翔平のドジャーズ入団会見。大谷選手の言葉とともに注目を集めたのが、水原一平さんの通訳だ。2017年のエンゼルス入団に伴い、大谷選手の専属通訳として渡米。そのシーズンの終わりの会見で大谷選手をして「一番お世話になった人」として名指しされたのはご存知の通りだ。そんな
日本語の難しさ(nihongo10.jpg)(nihongo11.jpg)(june901.jpg)(june001.gif)デンマンさん。。。、今日は日本語の難しさについて語り合うのですかァ?そうです。。。たまたま上のクリップに出くわしたのですよ。。。僕も話を聞いて、初めて気づいた日本語の難しさもありました。。。ジューンさんはクリップを見て、どう思いましたか?漢字の読み方がいろいろとあるのには、私も随分と苦労した覚えがありますわァ~。。。(tsuitachi.j
この間、タチウオのXデーのブログをあげた私『★エックスデーは始まっているฅ(ºロºฅ)オォッ!!らしい(,,᎑東京湾タチウオエックスデーは始まっている・・・(•̀ㅁ•́;)にっ!にゃんと!らしい(≖ᴗ≖)ニタァえー、薄々はそうかなぁーと思ったけど、しばらくはタチウ…ameblo.jp内容の中にタチウオ大量生産とあるのですが、携帯で文字を打っているときになんか変だなぁーと思いながら、ブログをアップげげっ|電柱|ヽ(__|||))))オェェェ!!字が間違ってるじゃんお恥ずか
日本語は難しい。外国の人たちが日本語を学ぶ時、漢字の読み方に苦労するらしい。漢字表記は難しいものの、1つの漢字で意味が表せるため、便利ではある。しかし難しい。難しい部分が多いなかで、外国の人たちが難しいと感じる漢字の読み方の例をあげてみます。『明』という漢字の読み方です。・「明るい」と書けば、「あか」と読みます。・「明星」と書けば、「みょう」と読みます。・「明確」と書けば、「めい」と読みます。・「明朝体」と書けば、「みん」と読みます。・「明日」と書けば、二文字で「あす」と
本当にあった話なのか、それとも噓というか〝フェイク・ニュース〟だったのか、コトの真相はわからないけれど、なるほどと思ってしまうような有りそうな話。あるテレビ局がバラエティ番組か何かを放送していた際に、画面の一角に出ていたテロップの文字が、〝殺チュウ剤〟と書かれていたらしい。私はこれを直接見たわけではない。ただ、ネット上を流れていた〝笑えない笑い話〟として知っただけだが。この文字のどこが〝おかしい〟のかって?これが〝殺虫剤〟であれば、全く不思議でもなく理解できる。では何だったのか
*Tokunaka-support教員経験者による「子ども相談・教育相談・カウンセリング」https://tokunaka-support.themedia.jp子ども相談・教育相談・カウンセリング子ども、保護者からの相談長年の教職経験を活かしサポートtokunaka-support.themedia.jp今年に入り、偶然にもアメリカのファッションデザイナーの女性と知り合った。東京に住んでいる彼女には、専属の通訳がいるらしいが仕事を離れると日常生活では
お荷物お靴お洋服お着替えなんにでも「お」付けりゃ丁寧・上品になると思ってるやつ。自分のモノ・事に付けるやつ、うざい!「お」を付けるのは、誰かから言われるときに使うのが正しい、と思う。例えば、店員さんや接客されてる時とか。例:お荷物お持ちしますいつぞや見かけたもので、イラっとしたのが、・お服・お紅茶・おコーヒーその中でも、「お服」????おふくーーーーー??????OFUKU????PCでの変換でも出てこないじゃん。ってことはですね、使い方間違
本日もお越しいただきましてありがとうございます❣ナダりんです🌸🍀前回投稿の記事一部修正(訂正)がございます先ずは今日の記事中でお詫び申し上げます🙇♀(後で、修正に行って決まっス)8月2日(水)仕事へ行って来ました仕事帰りに某携帯会社へ・・・今日は今月に入ったら2つ解約出来るモノが有りその解約をしてもらうためでした解約したのは○○ミュージックと使い方サポートそして一昨日、担当して下さった日本人男性スタッフさ
外国人落語家が語る「日本語の難しさ」が面白すぎたwwwhttps://youtu.be/hbt0jAYDVOw⬆︎リアクションさせていただいた桂三輝さんの動画(@KatsuraSunshineRakugo)RAKUGOINENGLISH-TENMINUTEEXCERPT<登録お願いします>Twitter:https://twitter.com/MrF...youtu.be
超高齢社会で医療従事者になり手が少ない日本で、外国人労働者は希望の星。円安や日本語の難しさがあるんだろうけど17人は少ない。この中で国家試験に合格する人は何人いるか、わからないけど深刻だ。
日本語ペラペラな外国人が「日本語の難しさ」を語ったらまさかの理由だったwwwドイツ・スペイン・英語と比べてどう?<ヤナのSNS>■YouTubeやなっちチャンネル:@yanacchiやないもチャンネル(音楽):@yanaimo<マンディのSNS>■YouTubeMnadyB.Blue@MANDYBBLUE■Twitter@MandyBBlueOnhttps://twitter.com/MandyBBlueOn?...youtu.be
天気予報を聞いていたら・・今日はウダルような暑さになるでしょうと言っていた。ウダルとはなんだろう・・長いこと生きているが・・天気関係では聞く言葉だがそれ以外に聞いたことがないし使った覚えもない。ウダルとは感じでは茹だると書くのだが、感じで書くとユダルと読むほうが普通に読めてしまう。調べてみると茹だるような暑さと言う表現は、暑くて頭が茹だって(ユダッテ)しまうようなたとえだそうだ。すごく暑い表現のようだ・・・ユダルような暑さでも良いように思うが、どうたら天気関係だけに使う言葉らしい・・だか
5/24/2023見れば見るほどハマってくるオースティンバトラー映画が出た頃は、よく似せてきたなぁぐらいにしか思わなかったけど、日本一時帰国した時の飛行機の中で、観るものなくてなんとなくこの映画観て、それがきっかけでエルビスプレスリーの人生を知って、それよりもとにかくオースティンバトラーが演じるプレスリーがセクシーでたまらんくて曲はあまり知ってるものはないのだけど、この曲はめっちゃ好き。でも、この曲はやっぱこっちか。。。今日から子どもたちの学校のカンファレンス。授業の先生との二
昨日姉夫婦が会話してる内容なんですが食後にスイーツを食べることになりお姉ちゃんが義理兄が食事作って頑張ってくれたから先に選びなよ〜^^と言ったら義理兄じゃあ俺これでいいわ〜^^お姉ちゃんん??これで!!じゃないでしょ??これが!!いいじゃないの??おそらく義理兄は全く悪気はないんですよね笑笑ささいなこれで!これが!ってで!とが!1文字違うだけで妥協してる感と主張してる間が違いますもんね〜^^話は変わり今日の娘のお弁当は小松菜
おはようございます。コンサルターKENです。今朝の役立つ言い換え言葉です。~大事なときは「パワーフレーズ」でお願いする~小タイトルで一流社会人は「お願い」の仕方にあらわれる(6)今日は「申し訳ありませんが」を使って言い換える言葉です。具体例を見てみましょう。×帰り際に悪いのですが↓○退社間際に申し訳ないのですが×これ、やっといてもらいま
おはようございます。コンサルターKENです。今朝の役立つ言い換え言葉です。~大事なときは「パワーフレーズ」でお願いする~小タイトルで一流社会人は「お願い」の仕方にあらわれる(5)今日は「いただく」を使って言い換える言葉です。具体例を見てみましょう。×読んでおいてください↓○ご一読いただければ幸いです×今、いいですか↓○
おはようございます。コンサルターKENです。今朝の役立つ言い換え言葉です。~大事なときは「パワーフレーズ」でお願いする~小タイトルで一流社会人は「お願い」の仕方にあらわれる(4)今日は「していただく」を使って言い換える言葉です。具体例を見てみましょう。×してください↓○していただけませんか×~してくれるとうれしいのですが
4曲目が完成したリリースは10日後に設定した理由はディストリビューター側から"10日後くらいに設定するといいぜ!"と英語で言われたからであるしかもこの英語というのはパソコンに表示された英語をブラウザで日本語に変換したやつだ使ってるサービスがアメリカなもんでどうしてもファンキーな和訳になるいつもテンションが高い曲をリリースすると"順調だな!おめでとう!"みたいなテンションしかもそれがとても良いニッポンの"〇〇様。お世話になっております"から始まる難しそうな挨拶より"やあ
こんにちは満月堂です皆さんは『よげん』って気にしていますか?最近YouTubeで3月の下旬から最近まで連日のように『3月○日(しっかり日時は書いてありましたが日に日に更新されるので◯としています)日本で巨大地震』とか『3月○日首都直下型地震』とか『3月○日日本で火山の噴火』とか『4月○日南海トラフ地震』とか『4月○日M8クラスの地震が』とか『巨大地震発生の前触れ』とかものすごい毎日毎日出ていたんですがその見出には必ず『よげん者が緊急告知‼️』とか『
皆さんこんばんは西森です一先ずだけど一区切り…!いやー大変だった!!!!今回の案件、数日かけてなんとか取り終えることが出来ました…!!僕もこれまで声優としてそこそこ色々な仕事をやらせていただいてきてますけど、分量的に過去一くらいのレベルでした本当にサポートをしていただいた麗花さんやエンジニアさんには感謝×∞でございますでも改めて日本語の難しさについて考えさせられたり、自分の弱点を見つめ直す機会になりました…!この機会を今後に必ず活かすのだ…!!!今日はぐっ
世界一難しい言語?外国人が絶望する日本語の難しさについて【お手上げ】#日本語#外国人#言語学習どうも。職業:中国人のむいむいです。ネイティブからして日本語の難しい所もぜひ教えてください。↓参考サイト↓https://alote.inmybook.jp/in-house-training/japanese-difficult/最後まで動画を観てくれて、ありがとうございます。チ...youtu.be
今さら聞けない違い一覧何やら娘が教えてくれた。意外にも分かってないものが多い。(´・ω・`)
すごく違和感のあるお声掛け。リラクゼーションサロンや、マッサージに行って施術が終わった後に『お疲れ様でした~』って言われる事ありませんか?実際、たくさんのセラピストさんとお仕事してきましたが9割以上のセラピストさんは施術後のお声かけがそれでした。『お疲れ様でした』について検索すると相手が苦労や大変な経験をしたあとに労って声をかける言い回し。お客さまは疲れを取りに。癒されに。来たのに癒した人が「お疲れ様でした~!」って?それって、お客さまを疲れさせちゃったの
ここ数日、息子の腰痛が激しい以前も腰痛を訴えてきたから、近所の整形外科でレントゲン撮ってもらったりして診てもらったが、何ともなかった今回はネットで口コミの良い、なるべく近場の整形外科を調べて行ってみた問診→触診→レントゲン撮影して結果的には特に問題なし👌ただ、骨の周りの筋肉が固まっているからそれから痛みが出ているのだろうと…なので、☝️軽く運動すること✌️コルセットは本当に痛い時だけすることそしてジクトルテープという貼り薬が処方された調剤薬局にて、ジクトルテープを渡される時に
ニュースを見ていて「決して許すことはできない、最大限の強い言葉で非難」…岸田首相の記者団への発言という内容のことを言っていた。私はふと息子に「最大限の強い言葉で非難」って言うけど、そのあと別に「バカやろう」とか「最低最悪」とか強い言葉をいう訳じゃないのって変だよねーと言った。息子は「礼を言う」ってやつも同じことでしょ。それを言われて私は「そうか!」と思った。よく考えたら「礼を言うよ」っていうのはイコール「ありがとう」のことだとわかってるから何も思ってなかったけれど、確かにそれと同
♡このブログにきて下さりありがとうございます♡多文化子育て親コミュ主宰・電磁波測定士のケイコです🍀海外暮らし37年、アジア9ヵ国12都市滞在今は夫の故郷ドイツで暮らしてます。海外駐在子育てのヒントと5G時代にできる電磁波対策をお伝えしながら、未来の子どもたちをどう守るのかを考えながら活動中です。こんにちは、KEIKOです。今日もここに立ち寄っていただきありがとうございます♡感動して涙が出ましたご報告になりますが本