ブログ記事21件
もっと豊かな人生を手に入れたいあなたを応援,するEnrichedLifeCreatorのShokoです。今日もご訪問頂きありがとうございます朝、子どもが学校へ行く前に天気の確認をしようとテレビをつけた時に面白い番組に出会ったのでご紹介しますね。星星のベラベラEnglish朝の情報番組ZIP（日本テレビ系）で水曜日を除く平日7時30分頃から放送される「星星（セイセイ）のベラベラEnglish」星星（セイセイ）という英語力はピカイチのパンダが仲
3月30日までにLevel4（最後の項目）を終わらせて、なおかつ今までやったもののフレーズなどをノートにmemo_φ(･_･するのが目標でしたでもやっぱりいつも間に合わない私。1日で一時期は２週間分やったりしてました3月後半に突入してきた時点で間に合わないと確信したのでもうラストの5Lessonくらいはスクリーンショットを撮ってあとでやろう！と作戦変更しました！最後の日も余裕ぶっこいて昼まで寝てました💦夕方になってあれ？おわんないかももう間に合わないので最終的にキーフレーズのみ撮る
NZにいた頃、カフェで働く日本人の友人がこんなことを言っていました。「テーブル拭く布巾あるじゃない？あれって、いろんなところに準備してあるのを適当にみんな使うんだけど。よく、他のスタッフの子がさ、Doyouknowwheremyteatowelis?」って訊くんだよね。最初は、『オメーの布巾なんて知らねーよ！』って思ってたんだけど笑別に、俺の布巾どこって訊いてるわけじゃなくて。英語って、必ず冠詞がつくから、なんかつけなきゃいけないんだよね
昨日のブログをアップした後昨日放送のNHK・Eテレ『しごとの基礎英語』を観ていたら、大西泰斗先生の解説の中で『WherecanIchargemycellphone?』というフレーズが出てきたのでビックリシンクロニシティ⁉︎・・^^;失敗談⑤の詳細は↓だったので(^^)『どこでスマホ充電出来ますか？』をスマホ📱を指差しながら『WherecanIchargethis?』と聞いたら、『No.』と冷たくあしらわれたたぶん、自信なさげに聞いた
GooddayStellaです。知らなかった！飛行機に乗る時にチケットがわりにかざす、QRコードが、保安検査場を通過するときと、全く同じQRコードを搭乗口でも読み込ませないと、認識してくれないなんて！！今さら？私だけ？最近のテクノロジーが凄すぎて、前回飛行機に乗るときにオドオド、オロオロして、なかなか自分のQRコードが出せなかった私は、今回はちゃんとスクリーンショットで撮影していました。(ね、用意周到でしょ？)でも、保安検査場を通過するときはメールチェックをしていたので、ついで
ども！シアトルから友達が訪ねて来てくれました！が！めっちゃ海外のノリで笑った〜！I'minJapan!DoyouliveinTokyo?いま日本にいるんだけど、東京に住んでる？と、突然ラインが届く日本人的感覚で行くと（個人差は当然ありますが）アメリカを出国するまえに『何日から何日まで日本に行くんだけど予定どう？時間あいてる？』とか聞きそうじゃないですか？しかーし！まさに海外のノリだな〜と懐かしくて笑っちゃいました！
こんばんは。英語コーチの福田えいこです。継続コースのクライアントさんのラスト2回目のセッションを対面でしてきました。元々は、英語嫌いで中学1年生の英語から捨ててたと言うクライアントさん。『世界にチャレンジしたい』『チョイス出来る自分になる』という信念を持ちモチベーションは常に高くコンスタントにやる事をやる行動や感情に波が全く無くご自身の目標を見据えて淡々と熱意を持って行動される方。本当にすご
ども！海外の友達とチャットしてると時差の関係でいつの間にか朝になっている今日この頃。。。あ『また寝るタイミング逃した』ってことも日常茶飯事な私の生活、、昼夜逆転してますけど、大丈夫なのかしら？！さ！そんな独り言もせっかくなので英語で言ってしまいましょう！！！もちろん、主語はあたしー！（最近クマが定着してきたし。。。）逃した！は『電車を逃した！』っていう時と同じでmissって動詞が使えます！そして、タイミングはチャンスで言い換えられま
iPhoneからのブログ投稿2度目！相変わらずドキドキ！！！今の私のミッションは大門から六本木までの間にこのブログを投稿する事！！さっきまで秋田駅から秋田空港へバスで移動してて、(でも行ったのは青森w)そのバス内でパソコンカタカタ翻訳作業してたらたいていは平気なのにバス独特の臭いで酔っちゃって😅英会話アッチェスの優秀講師のエイドリアン先生と「酔ったわ〜」ってチャットしてて。彼は乗り物酔いはほぼした事がないらしい。で！車酔いしたわー😱って英語で言うと？！答え
ども！昨日から奇跡のブログ連投！どうした私？！IT系の翻訳作業をしていて、ほぉ〜！！と思うビジネスシーンでそのまま使えそうな便利な英語表現が出てくるので自分の備忘録代わりの意味も込めてメモメモ！さっき「ほぉ〜！」って思ったのはCtrlキーとAltキーと◯◯キーを同時押しするって表現。今やほとんどのお仕事にパソコンは付きもの。そして、ショートカットキーとかなんちゃらキーの同時押し、なんて表現もよく耳にしますよね。私はパソコン
ども！お久しぶりすぎてゴメンなさい！最終会を見たら3/24日でした・・最近はすっかり翻訳業や通訳業や英会話初心者用の企業研修がメインになってしまい英会話のプライベートレッスンは新規募集はもうずっと止めていますし、グループレッスンも開設したいと思いながらも現状は新規募集できておらず、既存の生徒さんしかレッスンできていないので私自身としてもとても寂しい気持ちでいっぱいですもっと人に会いたいよ〜（翻訳作業なんて、完全に引き籠りです）
いま、スタバで翻訳中なんですけど【It'stotestimetomove】って英文が出てきたんですね。ぱっと見、あれ？「is」と「tote(s)」の動詞が2つある？！と思った私。（↑本当は勘違いね！）元の動画から英文を文字起こしされた方がきっと間違えてリスニングしたんだろうな、って思い込んで最近一緒に働いているイケメンアメリカ人に「この文章って合ってる？」ってメッセージしたら・・・Hahahaomg,"totes"isasl
最初に言っておきますが、超絶長文です！ごめん！でも、4ヶ月分だから、受け取って〜！！笑巷でね、今日はスペシャルな春分の日だから新しい目標を立てたりするといいよ、って言われてて。じゃぁ、ずっと再開したかったけどなかなか重い腰があがらなかった私の最愛のブログちゃんを今日から再開させようじゃぁないのっ！って思ったのです！！何でかって言うと、これまでずっと個人事業主として一人で通訳も翻訳も英会話のレッスンも、アッチェスはるか先生は一人で全部やってきたわけです。もちろん
『私の英語でもちゃんと通じたし、相手の言ってることも何と無くわかりました！英語を話しているのに日本語で話しているような不思議な感覚でした！』と、プライベートレッスンの生徒さんから嬉しいご報告をいただきました！アッチェスでは、通訳技法を使ってご自身が話したい会話をそのまま英語に変換して喋る練習をするので英語で話してるのにいつもの日本語の会話みたいな不思議な体験ができるんですよ！しかも、スピーキング練習してるのにちゃ〜んとリスニングも力も上がるようにプロ
ある程度、英語で会話を成立させられる方はどんどん外国人の方に話しかけてみて教材には載ってない自然な口語表現をどんどん吸収することをオススメします。相手の出身国によっても表現や単語が異なるのでこの違いを楽しむのも英語が話せる醍醐味と思います。まだ英語だけで思うように会話を成立させられない初心者の方も焦らなくても大丈夫です！先ずはあいづち表現だけでもいいので会話に参加することを目標にしてみませんか？1フレーズでも1表現でも、確実にモノにして実際の英会話の中で
前回の外国人4人を案内した話しの続きですが「乃木坂駅まで案内するよ！」なんて言っておきながら、最後の最後で、道を渡らないと地下鉄入り口に入れないのにすっかり忘れて横断歩道を通り過ぎ・・OMG!Ineedtogothere!!しまった！あっち側に行かなきゃなのに！と道の反対側でガックリ。そしたら、その4人が言ったのがCanweJAYWALK？キャンウィジェイウォーク？って言ったんです。え？！ジェイウォークって死語と思っ
（興奮して長文になってしまいましたがお許しください！）さっき六本木で地下鉄の路線図を広げてる4人組を見かけ・・お！迷ってるのかも？！とちょっと嬉しくなって（日本にいながら英語ネイティブと話せるチャンスだからね！）Areyouok?アーユゥオウケイ大丈夫？って声をかけてみました。他にもHowcanIhelpyou?ハウキャナイヘルプユゥ何かお手伝いしましょうか？（みたいな？w）とかDidyougetlost?ディッチュゲッロス
ども！気がついたら1ヶ月以上もブログ更新をお休みしておりました・・決して入院していたわけでもなく、ひたすら翻訳業に専念しておりました！！今までは文章から文章への翻訳ばかりでしたが今回は初めての映像の翻訳をさせていただきました！！覚悟はしていましたが、想像を絶する難しさでした・・・一番難しかったのは「喋り言葉にする」でした。通訳もしてるから平気でしょ？と、思われるかもしれませんが通訳のノリともまた違うのですよ・・・その辺の詳細はまた別の機会に・・・！
今日のレッスンで生徒さんの出だしの一声がすごく上手だな〜と思ったのでアッチェスブログを読んでくださっているあなたにもシェアさせて頂きますね彼女は英会話歴が既に2年以上あるのでかなり英語が話せる方なのですがレッスンでスカイプ接続して早々「YouoftenpostpicsofcoffeeonFB.」よくフェイスブックにコーヒーの写真を投稿してますよね？って最初に話しかけてくださったんです。そこで私はYeah,Ido!そうなんですよ〜。って返事を
昨日の帰り道、乃木坂駅で気になるポスター発見！わぁ！気になる！魅かれる！日常生活でのこんな一言、英語でサラッと言ってみたいですよね！私がカナダで覚えた便利な表現はTempting!テンプティン(グ)！バンクーバーのメインストリートを友達と歩いていて通り沿いのケーキ屋さんを発見。その可愛いディスプレイを見てTempting!と彼女が言ったその一言を「それ何？」と教えてもらったんですせっかくならカッコよく言いたいので発音のポイント！最後の「グ
最近、アマゾンプライム会員の魅力的なサービスのせいでとあるアメドラ（アメリカンドラマ）にすっかりはまってます！気付いたら徹夜どころか翌日のお昼になってたり！笑もぉ面白すぎて1話(45分)が終わってもすぐに次をクリック誘惑に弱い、素直な私なのです英語の音声で聞きながら日本語の字幕を見てリスニングと英語の自然な表現を同時に勉強しています。同じ英語フレーズでも日本語に訳すときにはその場面によって様々な言い回しに変えられていてTEDもそうですが、翻訳者さんたちのセンスの良さ
今日のレッスン後、わざわざ一駅先まで行ってスーパーマーケットで買い物してから帰宅しようとしたら・・・レジでお財布がない！！女性なら良くあると思いますが別のバッグにお財布を入れ換えててそのまま戻すのを忘れてたのです！こんな恥ずかしい体験も英語上達のチャンス！と思って英語でとっさに一言の練習に活かしましょう！私はお財布が見つからなかった瞬間に頭の中で「あ！戻し忘れてた！」と思ったのですがこれをあなたなら英語でなんて表現しますか？？英語で実際に話すっ
