ブログ記事311件
日曜日は今シーズン最初のマラソン大会蘇州市『張家港ハーフマラソン大会』です金曜日に受付に行っていました土曜日の山歩きの疲れもあるので、今回はペース走の予定です5分30秒/kmペースで2時間切り(余裕があれば15kmからスピードアップ)当日朝、南通市の宿舎から現地へ自転車で向かいます朝5:45ごろに出発しましたが、日の出前で気温は約0℃とかなり寒かったです🥶(写真は帰りのもの🤳)途中、長江を渡るのですが、自転車が通れる橋は無いのでフェリーに乗ります(通沙汽渡)⛴️無人ゲートにチ
蘇州市政府(蘇州市新冠肺炎疫情防控指揮部)からのお知らせで、8月7日から解熱剤、咳止め、抗ウイルス剤、抗生物質を、市内の薬局(その店のインターネット販売含む)で販売が一時停止に。発熱、頭痛、鼻水、咳、倦怠感、味覚障害、下痢などの症状がある人は自力で治すのではなく、速やかに最寄りの発熱外来で診察を受けるように、とのこと。新型コロナウイルス感染者を少しでも早く発見したいのでしょう。市政府レベルでこの通達を出すんだ・・・、ということに驚きましたが、まあ、蘇州市の
日帰り一人旅で、南通市から電動スクーターでフェリーに乗って「張家港」に初めてやってきました。のどかな雰囲気で20年前の南通市を思い出します🥬ランチ時でお腹が空いたのでレストランを探し、田舎の海鮮食堂へお客さんは誰もいませんが…魚屋さんのようですが、選んで調理してくれるとのことフナなどの淡水魚から太刀魚やセイゴもありましたが、50元前後と高いので交渉しました。結局、魚とは関係のない「炒飯」と「トマト卵スープ」にしましたどちらもすごく美味しく、特に米が美味しかったです。量は2人前で、食
南通市から電動スクーターでフェリーに乗り、「長江(揚子江)」を渡ってみました⛴満充電で約60kmしか走れない電動スクーターで遠出をしてみたかったのです。長江を渡るには橋かフェリーが現実的ですが、橋は高速道路扱いなので電動スクーターでは渡れません。朝ジョグの際にチェックしていた、宿舎から最も近いフェリー乗り場へ行ってみました🛵ゲートでチケットを買います。人と電動スクーターそれぞれ5元(¥80)でした。安っ間も無く車から乗船し、最後に電動スクーターと人が乗り込みます。最後尾に止めて、
ついに、上海ー南通の高鉄が営業開始しました。太倉にも駅が出来ました。太倉ー上海は30分くらいだそうです。https://mp.weixin.qq.com/s/2lDhr7hEZSTdCcVYYrUl1g【vlog】从太仓出发,坐火车,去high!出发!mp.weixin.qq.com写真は上記リンク先からお借りしました。南通ー太倉への車内長江の橋太倉駅チケット太倉駅のホーム入線!太倉ー上海の車内上海虹橋駅詳細は上記リンクをご覧下さい。鉄路12306アプリで
総経理とJさんが出張中のとある日のこと。購買部員を乗せて遠出をしていた社用車が帰社時間になっても戻ってこず、私の帰宅の手段がなくなりました。中国人スタッフのWさんがサービスアパートまで送ってくれると申し出てくれ、ついでに家で夕飯を食べていったらどうか、と言ってくれました。その日は夕方から大雨の予報で、空は厚い雲で覆われていました。Wさんのお家にお邪魔して、まず私を迎えてくれたのは、例の「うれしょん大魔王」です。Wさんのご家族は予期せぬ来客の私を温かく
全人代おわて。ネットもVPN回線も祝復活!!さっそく?最近の気になるニュースをピックアップします~太倉・常熟・張家港・南通への新幹線は6月末開通へ「新幹線ヒャッハー!」2020年5月30日に通沪铁路の試運転がついに開始されました~(´∀`)■試運転のニュース(中国語)https://mp.weixin.qq.com/s/haIecRFVBocl8OofYSEIpQこの路線の和谐号(新幹線)ってばメッチャ眺めが良さ
ニーハオ!R-pandaです。5月15日(金)木曜日は雷も鳴ってましたが、金曜日は雨降りの中国無錫でした。そんな中、親分に同行を頼まれて仕事で張家港へ行って来ました!主に写真を撮るのが私の任務です。昨晩は早めに就寝したものの、深夜2時には目が覚めて…眠れない。結局朝方5時頃までリビングで起きてて、7時過ぎに起きる…という、なんとも変な感じ。生活のリズムが狂ってダルダルで、これじゃぁいかん‼︎気分転換も兼ねて。。。(笑)いざ!張家港へ!張家港は、地図上で見ると無錫に程
私の入浴シーンが中国に流れる!色々すいません…。jpbeauty张家港店酵素浴温热疗法岗香老师大赞舒服気持ちいいです※JPBEAUTYWeChatより転載JPBEAUTY張家港加盟店は、張家港初(多分)酵素風呂があります。北京から酵素風呂を熟成させる先生が来て、酵素風呂のケアをレクチャーしてました。酵素風呂はかき混ぜてケアするの大変なのですが、全自動のすごい酵素風呂なんだそうです。全自動?是非1番に入って欲しいとオーナーのご厚意にお答えして完成したての一番風呂?笑に
JPBEAUTY張家港加盟店研修終了いたしました✨「初心に帰る」研修だったなぁ。文化の違い、いっぱい伝えたいことがあるのに言葉が通じずもどかしい気持ち。夜中まで宮崎社長と話し合って対策を考えたり、中国に研修に行き始めた時と同じ状況でした。2日目、彼女たちの顔が変わった瞬間を宮崎社長も私も見逃さなかった!彼女たちの心に触れた瞬間がはっきり分かった!やっぱり、私が行ったからにはサロンも、スタッフも、サロンのお客様にも幸せになって頂きたい✨そんな想いを込めて、加盟店にはいつも招
この投稿をInstagramで見る張家港の夜は火鍋!マイルドで食べやすいの。「辛くないですか?」と心配されるけど、「もっと刺激が欲しいです」と答える余裕あり^^「もうすっかり慣れましたね!」。はい、実は日本でも火鍋を時々無性に食べたくなります。黒いドレスの方は加盟店オーナー。黄色いTシャツの女性は酵素風呂の先生。酵素風呂の手入れの仕方を教えに来ている方です。すごい機械で混ぜるんですね。#服部恵健康エステ学園#張家港#火鍋#シャンママ#岡かおりKaoriOkaさん(@kao
昨夜、帰国しました!!上海での歌うたい。関係者皆さま。NACHI全家。有り難うございました!!✨こうして歌える事は、本当に幸せで、貴重な時間、宝ものの経験。一期一会の思いです。今が大事!今が大切!エイエイオー!!o( ̄ー ̄)○♪我唱中文的歌很緊張~💦但是我会加油吧!我真的很高兴😂✨感謝大家。感謝了…m(__)m我今后全心全意地唱歌(*´ω`*)また、お会いできますように…。ますますのご活躍を願っております。私もガンバるだー!!✨再見(^^)YOKO☀️
ニーハオ!R-pandaです。毎日お天気が悪くて、気分までドンヨリしちゃう今日この頃。コチラ中国は、間もなく春節を迎えるので忙しない感じ。師走周りの中国人はボチボチ帰省してます。無錫の日系不動産屋で働くR-pandaですが今日は午後から蘇州→張家港のマンション案内に同行する予定でした。蘇州新区のマンション案内は明日に延期になったので、結局、張家港だけになりましたが…一時間弱の車移動は疲れます。寝てるだけやないかい‼︎(笑)張家港のマンション案内に同行する機会は稀ですが
ニーハオ!R-pandaです。1月18日(金)今日は仕事で随分遠出しました。近隣の常熟市で倉庫探しの商談。その後、マンションの入居立会いでコチラへ。。。このマンション、初めて行ったんですが、、、遠目で外観を見た瞬間に…「尚東区みたいやな〜」と呟いたR-panda。※尚東区(又の名を尚東雅園)は、無錫新区にあるマンション。ちなみに、無錫市の尚東区はこんな感じ!※無錫新区【尚東区】の写真正門入ってすぐに、噴水!益々尚東区!!マンション敷地内には、ちょっとした欧風の寛ぎ
太倉関連のニュースを見ていたら、こんなのがありました。蘇州市民(含太倉,常熟,張家港,昆山市民)及びその都市の居留証を持つ外地人は、120元払って手続きをして年カードを入手すれば、虎丘山风景名胜区、拙政园、留园、狮子林、网师园、沧浪亭、艺圃、耦园、怡园、环秀山庄、上方山森林动物世界、石湖景区(上方山森林公园、石佛寺、楞伽塔园)、天平山风景名胜区(天云寺)、枫桥风景名胜区、可园(限白天游园活动)に年間100回入れるそうですよ。詳細はこちら住んでいたら入手したかった、、、
今回の記事は犬に噛まれちゃった!怪我してるところを野良ちゃんに舐められた!などなど。もしかして狂犬病に・・・・∑( ̄ロ ̄|||)はうっってなってもどこでワクチン接種を受けられるの?(・ω・|||)?ってならないための治療を受けられる病院の情報を残します。以前は見つけられなかった一覧表をやっと、ブログにUPできました-ww(宿題放置ごめーん)でも、詳細一覧が長すぎるので記事の一番下に貼りました。※エリアは、蘇州・常熟・張家港・昆山・太仓です
新聞などの三つのニュースを唸声風に一言解説&コメントしています。今日は中国のいやらしいニュースとびっくりニュース、日本の上野で起きた事故を取り上げました。写真:日本の百貨店を含む11社、「まだ台湾を『国』扱いに」映像:タンクローリーの無慈悲なバックで電動バイクの女性が・・・映像:上野で観光バスが壁に衝突、運転手は事故前に意識不明?乗客は負傷者なし◇レコチャ6/1:日本の百貨店を含む11社、「まだ台湾を『国』扱いに」―英メディア2018年6月1日、環球時報は、英BBC中国語版サイ
GIFはフォークリフトのツメにバイクの運転手の顎が当たった瞬間/唸声、江蘇省張家港で徐某さんがバイクを運転していたところ、作業中のフォークリフトが突然向きを変えたために、フォークのツメが徐さんの顎に当たり、歯が16本抜け、肩の骨などを骨折した。命に別状はないが、フォークのツメの位置やスピードが違っていたら、命を落としていたかもしれない。叉车路边突然掉头,削掉骑车人16颗牙=フォークリフトは道端で突然向きを変え、バイクに乗った人の歯を16本こそぎ落とす2018/5/25(1:00)h
今日はほ~だらぁさんちで懐かしい人々にご対面。おチビちゃん2人を入れて総勢11人。お昼ごはんはみんなで協力して作成。私は見てるだけ。こんなものが山盛りいっぱいできました。おすしご飯のおにぎり。器にラップを敷いて、下面が表になるように彩りよく重ね最後にすしご飯を入れて握る。センスが問われるねと言うことで私は見てるだけ。そして出来上がった後は楽しくおしゃべりしながら美味しくいただいたのでした。updated2006.11.0321:12:24
こんな門を入った通りにある、なんとか真珠城(南沙環球珍珠工芸品廠)へ連れて行ってもらった。交渉をしてもらって、タクシー代は40元になった。10時前についたらあれれ?閉まっている。ひょっとしてつぶれた?それともどこかに移転だろうか?と、ほ~だらぁさんが近所の人に尋ねに行った。すると移転はしていないとのこと。その間いろいろあったけれど、まもなく鍵のかかっているガラス戸があけられ店内に入ることができた。1階の店内はがら~んとしてショーケースにはほとんど品物がない。だいじょうぶなん?
8月16日に行った梁豊生態園で見つけた水辺で咲いていたこの花。蕾はこのようで咲き始めの花そのお姿ゴクラクチョウやカンナの葉っぱに似ているけれど・・・・何の花だろう???と、思っていながらやっと今日ネットで調べた。調べ方がよくわからないので、「水辺の花紫色」でググッてみた。その中のいくつかのページを開いているうちパソコンの電源が落ちた。ありゃりゃ・・・気を取り直して電源を入れ再度トライ。いくつか見た中でこの花が一番近いような気がした。その名も「ミズカンナ」ミ
23日の朝、13階のこの部屋の窓から外を見た。植え込みにレンガが数ヶ所積まれていた。何が始まるのだろう?と、夕方また見ると駐車場にレンガが積まれている。↓基礎も何も無しにただレンガを積みあげている。翌24日のお昼にはここまでレンガは積み上げられた。下に下りたとき駐車場まで行ってみたらこんな高さ。結構閉塞感があった。これは今日25日お昼頃。窓ができているし、入り口もある。そろそろ屋根がつくのか・・・しかし何のため??この現場の奥のほうにある元は温室、その後は物置のところが
かっこよく?剪定された木々。何の木だろう?足を組んだような形だわ。この葉っぱは・・・やっぱり・・・イチジクだった。(06年8月18日梁豊生態園にて)updated2006.08.2500:33:59
私のお別れ会ではない。私のお別れ会はずっと前、今月初めにしていただいて終わっている。私は27日に張家港を離れる。もう張家港に住むこともないだろう。Iさんのご主人が上海へ転勤が決まりお引越しされるという。それで日本に帰国中の方もいらっしゃったけれど、お別れ会をした。つわりのひどいらんころころっぴいさんがお膳立てをしてくださった。お疲れ様でした&ありがとうこのホテルのイタリアンレストランで7名プラスおチビさん2名でパスタやスパゲティなどを食べたあと、ホテルの反対側の端っこの喫茶店で
今日も一日閉じこもり。お友達が来てくれたおかげでなんとか乗り切った。腰の痛みもだいぶよくなったが、まだ無理は禁物と外出禁止令をだんな様から言い渡されたから・・・上の写真は昨年のものだが、ここは晴れていてもこんな感じで遠くを見渡せることは少ない。ところが・・・・昨日、窓の外がなんだか透き通った感じがした。で、外を見るとこんなに澄んで遠くを見渡せた。地平線の彼方が少しデコボコしているのがわかるだろうか?ズームでとるとこんな感じ(ズーム率が小さいのが難)こんな遠くの工場がこ
昨日のこと、今日と明日のプチ旅行で遊びまわろうとほ~だらぁさんと電話で相談していた時携帯電話を持って座ったとたん、腰が・・・・痛たたたぁ~~~~またやってしまったぎっくり腰(だと思う)。ついでに右肩が凝るわ凝るわ・・・あまり遊びまわるなと言うシグナルかなんだか今年はついてない。今日は一日部屋の中でじっと我慢。だいぶよくなったけれど・・・updated2006.08.2116:27:58
今日、たーさんちのホテルへ行った。帰りにホテルのロビー前からタクシーに乗ろうとした。ドアボーイさんがタクシー呼んでくれた。と、言うかこのホテルにきたお客さんが乗って来たタクシー。お客さんが助手席から降りた。ドアボーイさんがこれに乗っていいよと言う。乗ろうとしたら後ろの席には若い女の子が・・・相乗り?それもホテルから????相乗りされたのは何度かあるが、相乗りをするのは初めて。タクシーがなかなか来ないのでしょうがないと言えばしょうがない。出発。どこに行くのと彼女に言ったらど
ホテルの前から1路のバスに乗って梁豊生態園へ行った。ここは今年のゴールデンウィークにオープンした。オープン前に一度行った。そして、そのときのバス停は気象局。で、今日も気象局でバスを降りた。ところが、バス停の名前は書かれてはいなかったけれど公園の前にちゃんとバス停ができていた。正面入り口(だと思う)岩(人工)の中へ入る。中は暗い。真ん中あたりにチケット売り場と検札所がある。この前は無料だったのに10元もした。10元を払って中へ入ると、この岩屋は庭の手入れの人たちの休憩所に。
中国にいると「アイヤー!」という言葉をよく聞く。初めの頃なんて変な言葉なんだろうと思っていた。中国語の辞書にはこのような文字が書いてある。「しまった」とか「あらららぁ」とか言う意味でも使われる。いつの間にかその言葉を言っている自分がいた。転んだとき「アイヤー」お茶碗割ったとき「アイヤー」車がぶつかったとき「アイヤー」誰かが失敗したとき「アイヤー」などなど・・・似たような言葉で「アイヨー」これにもいつのまにやら侵されている。写真が黒ずんでいる。アイヤー!upd
先ほどの張家港電子台のニュースで、昨日の最高気温が37.9℃だったとか言っていた。暑~~い!!暑~~い!!暑~~い!!!!はずだ。明日も36℃だと・・・今日もそれぐらいだったろう。11時半に待ち合わせをしていた。待ち合わせ場所でじっと待っているだけで汗がだらだらと流れ服がビシャビシャに。あぁ、この暑さでお腹の脂肪が溶けてくれないかと毎年思うのだが・・・updated2006.08.1420:06:29