函館弁

亀井勝一郎文学碑です函館市宝来町の電停から青柳町へ上がる坂をアサリ坂というがそのアサリ坂を上って右にある亀井勝一郎は函館が生んだ優れた文学者で戦後は芸術院会員となり昭和四十一年東京で死んだがこの碑は同四十四年にこの一角を小公園としてそこに日高産の見事な光太郎石をすえそれに「人生邂逅(かいこう)し開眼し瞑目(めいもく)す」という亀井の自筆を彫ったものである市や商工会議所が有志に呼びかけて建てたものだが刻む語句については彼の著作中から「天には満月地には微笑み」「

函館訛りサザエさんを観て以来、標準語を話しながらも頭の中では同時に函館弁に変換をしてしまい、密かにニヤついています😂バイリンガルってこういうことなんだろうなとつくづく思います。ほぼ毎日、YouTubeで関連した動画を観て、影響されてしまいました。これが英語だったら良いのに…とつくづく思います。そして、英語にスイッチを切り替えてみますが、すぐに行き詰まり挫折してしまいます。頭で考えているようじゃダメなのよね。さて、また新しい動画を発見しました。ご覧になって大笑いしてみませんか🤣私の話し方

やんや、昨日の晩は脚、痛ぐでガッツリ湿布貼って寝だっけ大分いぐなったさ。いがったいがった。今朝は涼しい。なんもエアコンなんていらない。翻訳してみたネギがとても安かった。来て良かった。やっぱり「アークス」より「トライアル」の方が安いよね。ちょっと聞いてよ。家の夫ね…ちょっと何やっているのよ、あなた。何？これなら雑品屋だよ、捨てなさいよ。裏も散らかし放題だよ。どうでも良いけど、それパンチパーマかい？🎬【サザエが扉を外してしまうシーン】ママすごい力だ。何にもだ

やんや、今日は、あっつーし、脚いでーし、目は腫れでっし、もうワヤだ！函館弁で、発音の通り表記してみました👀It’shottoday.Ihavepaininmyleg,andmyeyesswollenwhenIwokeupFridaymorning.OMG！いや〜、今日は暑いし…脚は痛いし、目は腫れているし、もう大変です💥トライリンガル🫢かも笑ってしまいますよ🫢前代未聞のお腹周りの贅肉💥を少しでも引き締めようと、数日前に負荷がかかるアップダウン

昨日から、面白い函館弁の動画にハマっていて、ここにたどりつきました。この年齢になってつくづく思います。中学の学習って日常生活で使えるので大事です。英語だって、中学英語が話せれば海外の方と十分コミュニケーションができます。国語だって、文法がわかっていれば函館弁が説明できますよ🙀

小学校時代の幼馴染みとご飯にいってきました。お互い東京に来て長いのだけど、気がつけば、函館弁のスピードと抑揚になってました。たぶん彼女は気がついていないだろうけど、あたしは途中で（あらっ）となって、自然に喋ってたことがなんだか嬉しかったです。ストロベリーのロイヤルミルクティ。ちゃんとお鍋で入れてたの〜。函館人はなまってる！と、北海道の別の地域の人にもよく言われます。なかなか自分たちはわからないんですよね。だから再現するのも難しい。怖くて（わたしが）泣

明治・大正時代に北海道に移住した人を都道府県別でみると、青森県、新潟県からそれぞれ約5万戸。秋田県、石川県、富山県がいずれも約4万戸。宮城県、岩手県はいずれも約3万戸。以下、山形県、福井県、福島県、徳島県、東京都と続きました。移住してきた多くの人達は道央の石狩国に入植し、それから道南圏、道東や道北に移動するパターンが多かったようで、函館や余市、小樽、ニセコ、真狩村などの後志（しりべし）地域の道南圏にはそれぞれ約7.5万戸の入植があったようです。一般的に、北海道の方言は「渡島半島

今日は、このレシピでパンを作ってみたよ。材料4つだけの超シンプルレシピだけどおなかもココロも満ちる美味しいオートミールパンだよ。シンプルで簡単、美味しいときたら、すぐ作っちゃう。トラピストバターとハチミツで食べたらめっちゃうまうま！！義彦おじさんこの訛りに親しみを感じる。津軽弁って函館弁と似てるの。聞き慣れないと何を話しているかわかりづらいけど娘に見せ

明日から5日間だけ夏休みただただ暑さに負けてダラダラするだけ…熱風機で熱風浴びながら首にかけるタイプと置けるタイプの携帯ファンもフル稼働して乗り切るしかないべ。さっきから左目に違和感あり。殴られたような痛みめっぱだべか❓めっぱって、北海道弁か❓函館弁か❓

こんばんは、影丸です。皆さんお元気ですか。。。？2月も後半となり、寒さが和らいだ気もしますが、また冬に逆戻りしてしまい春は遠いですね。土曜日は、休む人が多く、少数精鋭で、特にトラブルもなく半日頑張りました。雨が降り、雪が結構融けていました。午後からはyoutubeを観たりして過ごしました。すゑひろがりずの和訳シリーズや函館弁講座などにはまり気味です。後述の四方山話で再び書こうと思います。日曜日も同じようにゆっくりしました。毎月恒例の会議議事録作業も少ししました。月曜日は仕事でした。月曜日

今回購入したパソコンはMacBookAir13インチ16ギガ、ストレージ256購入にともない、USB-Cハブやら外付けSSDなど・・・周辺機器も買い替えが必要でした。SSDはね、既存のHDDもありましたけど。スピードが全然違うということとMacBookAirのストレージが256ということで単純に全体をバックアップするための外付けと必要なデータだけ保存する外付けとに分けようかなという考えのもと。前機のMacBookAirもストレージが256で容量パンパン

こんにちは。葛飾区小菅綾瀬徒歩10分セラピストで元ナースの♬ハレルヤ晴れ子♪です。インスタグラムで毎回楽しく拝見しているはちやさんの絵日記。そこで道産子のなまり、方言について描かれていてわたしそこで初めて「たごまる」「たごまってる」が方言だって気づきました(^◇^;)https://www.instagram.com/p/BtBMqPwnFQr/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=uzke6qb6oeuh

声のブログが始まったということで…時々パソコンのこと教えてもらってる【りーさん】に教えていただいたので私も録音してみることにします！！今回はプロフィールの紹介！！まず名前は…冨井聖子と言います。先生って呼ばれることが多いかな。栄養士で調理師です製菓衛生師も持ってて…運動の資格も持ってます。なので食べることが好きでも…太りたいから動く…あっ！！太りたくないから動くことが好き（笑）ということでフィットネスセンターでも一応働けます。でも食べる事の方が好きなのでもっぱらお料理

函館人34年浜言葉を聞いた時は❓❓❓だらけ。こんなに綺麗な人が…まんま、まくらうべしご飯たべたら？的なことを話しているんだけど。（笑）すげーびっくりした。北海道でも、山と浜では、使う言葉が全く違うー♪使わないけど、意味はわかるよ。

10月15日(月)ラジオ関西18:30～19:00「松原健之が歌う平尾昌晃永遠の名曲選集」アルバム発売記念スペシャルイベント（9月23日スタジオ収録）曲目花咲線～いま君に会いたい～お話の中で「函館弁」がいくつか函館弁が書いてあります函館ドリームホームページhttp://www.hakonavi.net/archives/2007/10/post_

寒っっ！そして、台風が接近してるからか、一昨日の夕方あたりから体調が……。最近の冷たいお茶は、↓”ルイボス＆レモンマートル”１対１にして淹れています。このルイボス、発酵タイプと非発酵タイプがありました。いつも飲んでるのって発酵の方なのかな。ルイボスは癖がないってイメージ。非発酵だとちょっと草っぽさがあります。昨日打ち合わせ中に、「平台ちょっきしになるかーーーーー」みたいなこと言ったら、ちょっと笑いがおきたのと、あ

BeginAgain届いて...(´・ω・)ｲｿｲｿとあけてたらCM〜ヾ(●´∇｀●)ﾉベリーメリークリスマス歌ってた+♡:.(っ＞ω＜c).:♡+慌てて写真撮ったら現金問屋のCMと重なった(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ↑函館弁のスタンプ見つけちゃった(ಡ艸ಡ)ﾌﾟｸｸウケる〜ꉂл̵ʱªʱªʱª(ᕑᗢूᓫ∗)˒˒ちょっとツボにハマってしまった(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ

こんばんは。今日も、天気が良くて暖かい1日でした。北海道でもそろそろ寒くなる日はないかなとタンスの整理をしました。整理をする度に、服を手放すかどうしようか迷うんですよね。どれもよく考えて、気に入って買った服なので、なかなか手放せないのです。以前、とても気に入っていた服があったのですが、私が太った為に１年間一度も着ませんでした。もう無理だと思い、リサイクルショップに・・・。100円で売れました。１年経ち、また衣替えの時期がきて、タンスを整理し、リサイクルショップに行くと、古着が半額

言葉がさ、ここ二日でさすっかりしっかりなまってるさ。びっくりだわ。（方言は）鞄に詰めて東京に持って帰ります。