上海駐在中

先日のMusicconcertの時にお誘いいただき、初めてのメンバーでプレイデイト初めてのお宅なので、学校で娘をピックアップしてから一緒に向かいました広々とした素敵なアメリカンハウスにうっとりしちゃいました日記を読み返したら、一年前の今頃は、言葉の壁にぶちあたり、お友達の輪に入れてもらえず（今思えば入れてもらえなかったのではなく、うまく入っていけなかったのだと思います。）孤立している娘を心配に思う私の暗い気持ちがつらつらと書き記されていましたそれが一年後、誘ってくれるお友達が沢山出来て、言葉

清河坊で、私が「これだけは欲しい！これやろう？！やろう？！」と主人にお願いしたものそれは。チャイナの切り絵になぞ全く興味のない私でしたが、これだけは欲しかったのです。夫ちびCちゃんminiCちゃんはお椅子に立って家族みんなの切り絵です実家に、その昔、東京タワーで作って頂いた家族全員の横顔シルエットの切り絵（何て言うものかは不明）があって、それを見る度に何だか懐かしく温かい気持ちになれるので、きっとこの切り絵を見る度に中国駐在生活を思い出せるのではないかと思い、とても幸せな気持ちでチョ

杭州旅行2日目は、清河坊（qinghefang）という繁華街をお散歩しました。結果的に娘たちは、湖よりもこちらの方が楽しかったそうです昔ながらの繁華街ということで、何か掘り出し物はないかと探しましたが、大きなものでは特になし。小さなものではちらほらとあり、子供たちはお買い物を楽しんでいました。こちらのキュウリ削りもね、迷ったけど削れそうな大きなキュウリを探すのが大変そうなので諦めました気持ち良かったんだけどね。娘たちは、またまたFidgetspinnerをお土産に買い込んだり。前

テラスでランチを食べたいと思っていたら友人がここに連れて来てくれました♡インターナショナルな雰囲気が漂う静安公園。それだけでもチャイナにいる事を忘れさせてくれます3年前はバリ・ラグーンというお店でバリ料理のお店だった所。お店はそのままでオーナーさんが変わったのかな？チャイナよくアルアルですwテラス席はちょっと暑かったので、結局店内へ。素敵なテラスの写真を撮り忘れてしまいました店内は、、タイの置物やオブジェ？があってもう気分はタイです！しかも店員さんがビニール手袋を使い靴

最近、娘の英会話力が爆発しています。これでもか？！これでもか？！というほどグングン伸びていて、インターナショナルスクールに入学して一年、もう言葉の壁にぶち当たることはなさそうです。家で日本の勉強もしてるのに頑張ってます。そこで、このタイミングで英会話講師をつけてあげようと思い、本日第一回目のレッスンを受けました。日本語が話せない先生を指名したのですが、問題なく行えました。この成長を、じいじやみーママに早く見せてあげたいな夏休み待っててねー。そんなわけで、夕飯が遅くなってしまいましたが、簡単手

上海生活には、本当に素晴らしい出会いやご縁があります。またしても♡先日お宅にお邪魔させて頂いたマダム様は、日本で習字や硬筆を教えられていたそうで、習字を習いたがっていた娘を見ていただけることに♡miniCちゃんが先にイタズラをして真っ黒ですが学校帰りにちょこっと教えていただきました。一式お借りして帰宅。楽しいようで家でも練習しています。これ、墨汁は使わずにお水だけで書けるんです。だからいつでもやりたい時に自分で準備して練習しています。上海でお教室などを開く予定はないそうですが、たまに

今日はminiCちゃんとパパはゴルフの打ちっ放しに行って来ました。一方ちびCちゃんとママチームはゆっくりとお茶していました♡目と鼻の先にゴロンと転がってるね夜は家族で上海小南国へ初めて行ったけど好きでした♡先ずは、どのお店でもあったら注文しちゃう蟹豆腐帆立もすごーく好みの味♡他もこれは普通（笑）何だか、何てことなく週末が過ぎてしまって勿体無い気がしていますが、、、来週は一週間忙しいのでのんびりも大切よね♡ごちそうさまでした。

シャオレンさんに助けられましたお友達の家から帰り、またお友達の家へと梯子してしまった今夜は、シャオレンさんのお惣菜で夕飯でした。レンコンんのきんぴら（20元）は、普段から自分が食べているものと同じ味付け♡慣れ親しんだ味で落ち着きます。チキンカツ（30元）は、上にチーズをのせてオーブンで焼いちゃいました。想像通りの味で美味しかったです♡このお値段でこのお味量も夫の分は別に残してあるので十分な量です♡毎週金曜日にシャオレンさんが来てくれたらなー。今夜も楽に美味しくいただきました。

本日はASAの日。昨日も夕飯の下準備をしてから娘のお迎えに行こうとしていたら、夫から夕飯のお誘いがありました♡どうやら日本がGWのため、上海オフィスも早く終われるとのこと。嬉しいー。そんなわけで、サッとお迎えに行き、ササッと帰宅夫には内緒だけど、お着替えなんかしちゃったりなんかして（てへへっ）髪巻き巻きしちゃったりなんかして（てへへっ）子供達、1匹ずつ犬を抱えて待ち合わせ場所へ♡平日19:30到着ですよ。きゃー嬉し過ぎるー娘の拘りとして、パスタが食べたくなったらベラナポリへ、ピザ

今日はお家でクッキング連休前に子供たちがおばちゃまと約束をしていたのです♡ママも作る気満々でいたところ、「今日は全てちびCちゃんとminiCちゃんにお任せしましょう。」ということで、ママは指をくわえて見学していました作るものはベイクドチーズケーキ材料は全ておばちゃまが買って来てくださいました。型にバターを塗り塗りするminiCちゃん卵もminiCちゃんが割り入れてくれましたよその他、計量から全ての工程をちびCちゃんにお願いしたら、自分がしっかりしなきゃ失敗しちゃう…と一生懸命取り組んでい

地下の駐輪場に置いてある自転車は、いちいちスタッフに鍵を開けてもらわないと取り出せないのが面倒で…数ヶ月ぶりに出したら姉妹の成長が見られました。先ずはちびCちゃん。自転車のサイズがちっちゃくなってるーそれからminiCちゃん。いつの間にか三輪車がこげるようになってるー何処で覚えた？？？お外遊びが気持ちの良い季節ですね♡さて、ボーダー×ボーダー繋がりで嬉しいお知らせと残念なお知らせです。5月6日発売のComoの表紙にまたまたルー君（真ん中）が登場します♡東原亜季ちゃんと♡そして残念なお知

昨日は、お友達家族からお呼ばれされてこんなところに行って来ました。待ち合わせ場所へ行くと、大好きなP＊が待っていてくれました♡子供同士が同じクラスで、P＊は私よりも歳上だけど可愛らしくて優しくて知的で魅力的な女性です♡P＊から更にお友達を紹介して頂いて、Disneyから車で10分ぐらいの所にあるCASARESORTHOTEL（No.109JianSheroad,ZhouPu,PuDong）にご招待いただきました。こちらのホテルは二家族が共同オーナーということで、年末年始のカウン

相変わらず外観が素敵なRIBONEへいつ行っても大勢のお客さんで賑わっています。産前は肉全般が嫌いだったのに、こんなステーキを食べられるようになりました♡でもツーではないのでお店の方からは毎度ミディアムレアをすすめられますが絶対にウェルダンにしちゃいますハンバーグが食べたいという娘に、ハンバーグ単品はないのでハンバーガーを頼んだら、これがまた美味しかったです♡ハンバーグの美味しいお店があれば教えてくださーい♡このアメリカンなフォンダンショコラが大好きで、これを食べないと帰れません店名

最近、娘が学校でPLAYDATEの約束をして来ることが増えたので、お迎えの際に使って頂くスリッパを新調致しました♡男女兼用で使えるようにシンプルなこちら。皆様のお越しをお待ちしてまーす♡

今年もインターナショナルスクールのクラフトフェアに参加してきました。昨年は日本から上海に来て、今の学校に転入して直ぐだった為に親子でアタフタ…イヤ私だけでアタフタしていましたが今年は娘、どんどんどんどん、自ら積極的に挑戦していました。日本のブースではプラ板作りを体験させて頂きました。娘のリュックに付いているのが完成したプラ板です。子供、大好きですよね♡しかもピカチュウとあって様々な国の子供たちが集まり大盛況でした。こちらは中国。押し花をしてオリジナルのハンカチを作りました♡こちらはブラ

本日はシャオ金❤︎今回は注文しておきながら受け取りに行くのを忘れるというあり得ないミスをしてしまいました。思い掛けない朝寝坊から始まって…Todoリストを何とかこなしてホッとしてしまったらシャオレンさんの受け取りを忘れるという………。そもそもTodoリストに受け取りを入れ忘れた時点で終わってます。。。シャオレンさんにも取りまとめてくれたお友達にも迷惑を掛けてしまいました申し訳なかったです。でも、優しいお友達の計らいから注文した品をいただくことが出来て、本日も心温ま

2016年6月14日にスタートした長女の歯科矯正＠上海本日は前回から2ヶ月ぶりの検診でした。ママは睡魔に襲われながらの付き添いでしたが…前回よりも効果が現れているようで嬉しさから目が覚めましたこの2ヶ月は、日中必ず1.5時間以上、夜は8時間を厳守して頑張った甲斐がありました。今日からSTAGE2と3の混合で、次回6月の検診日まで頑張ります。本日はスタート時の娘の写真を見て皆でビックリ顎が全然違う本人も「猿が人間になっていく絵の途中みたい」と。猿人（笑）あの時、矯正に踏み切って本当に良か

先日の約束で❤︎昨日はお友達ファミリーと我が家でお食事会でした我が家はパパが不在でしたので17時スタートの終わりは秘密パパが帰宅した時に子供たちがまだ起きていたので「マジで？！」と驚いていましたたまにのことだから許してね♡お友達に事前に何が苦手かを確認したら娘ちゃんがMymomdislikespork!Pig!Pig!Asmellispooranddislikeit.今は食べられるけど私も昔は肉全般が嫌いだったので気持ちわかるー！ということ

昨日は17時過ぎに娘のクラスメイト親子と待ち合わせをして（お初でどきどきでした♡）、18時から行なわれるダンスパーティーへと向かいました。彼女は行く予定になかったんだけど、やはり子供同士話を聞いていたら行きたくなったそうで、当日券での入場でした。実はうちもパーティーに行きたがっていた娘に、「えー、初めてで雰囲気わからないしママは嫌だよー。」と言っていたんだけど、娘がお友達のママに、「行きたいけど夜だから無理だと思う…。」と言っていたと聞き、思い切って直前にチケットを購入しました。会場まで送り

ただいま帰宅♡ダンスパーティー＠internationalschoolBBAいや、ママはお迎えの時に少ししか見られなかったけど凄かった

来週から水・木と娘を学校までお迎えに行くことになりました理由は連日ASAに参加することになったからですESOLの先生からもすすめられたし、本人楽しそうだから仕方ない今日は突然のお迎え要請により予定が狂いまくり疲れましたーご飯は炊いてあったけど、パパも出張で居ないことだし贅沢しちゃう？！と、娘たちのリクエストでお蕎麦を食べに行っちゃいました。前にお友達と行った↓↓↓＊紋兵衞＊miniCちゃんはまだお咳と鼻水が出ますが、一時期よりは大分良くなりご飯も食べられました。美味しかったです。ご馳走

娘を学校に迎えに行く際に必要なIDパスカード。いつもはお財布に入れて使っていましたが、今期はお迎えが頻繁になるので首から提げられるカードホルダーとネックストラップを準備しました♡ネックストラップはリボンで編み編みリボンレイ♡カードホルダーは…Disneyのseasonalpassの有効期限が過ぎたので再利用漸く自分のものができました♡お迎え頑張りまーす。

主人の会社で4ヶ月に1回のペースで行ってくれている食料品を含む生活品の送付制度。日本一時帰国で米や醤油やみりんなど…を買うと、それだけで荷物が重くなって他に買いたいものになかなか手が出せなくなってしまうので、大分この制度に助けられています。ただ、前回からかな？中国では個人輸入貨物に対する検疫が厳しくなり、税関で止められる荷物が多数前回は全体の3/4が留置になったようです。留置になった場合、通常ならば直接家まで届けてもらえる荷物を会社が一旦引き取り、会社から自宅までは社用車で運ぶことになります。

近所に観光案内所が出来て桜を配っていたので子供たちがもらってきました花瓶花瓶ずっと飾っていた花瓶を出して桜を飾ってみました花瓶は上海駐在中に購入したzenというブランドお気に入りです

今日は、主人の会社上司の奥様よりお誘いをいただき、ドイツ駐在時代に学ばれたというカルトナージュを体験させて頂く約束をしていたのですが、娘の熱が下がらずに参加することが出来ませんでした。私の予定に合わせて頂いたのに、私が参加出来なくなるという最悪なパターン他の奥様方はきっと素敵な作品を作られたことでしょう。未だ熱の下がらない娘に自宅で氷枕を作っていた私のもとに、嬉しい贈り物が参加出来なかった私のために作ってくださったそうです♡すごい♡ホワイト×ターコイズブルーの組み合わせにハマっている長女に

子供たちが寝てしまい、タクシーから担いで家に帰ると、お部屋の中に日本からのお届け物がありました♡YO＊ちゃんから♡みんなが起きるのなんて待ってられずにオープン中にはちびCちゃんへのバースデープレゼントとminiCちゃんへのプレゼントそれから私にも♡寝ているminiCちゃんに♡寝ているちびCちゃんに♡起きたらどんな顔をするのかな？驚くだろうなー私は早速、Hawaii土産に手をつけちゃいました♡大好きです♡チョコレートもたくさん♡子供たちが起きるまでの時間、ゆっくりコーヒータイム

ホテルをチェックアウトして向かった先は、ちびCちゃんが行きたがっていた上海科学技術館です。入館するなり夫。ママだ！ママだ！と。こらこら上海科学技術の入館料は、大人60元／人・身長120㎝以下の子供は無料でした。科学技術館=サイエンステクノロジーなんて見ても…miniCちゃんつまらないだろうな…と心配していたら。ゾウさん。キリンさん。こんな嬉しいサプライズ♡夫も私をからかい喜んでいました（笑）姉妹仲良くテクテクと観察して歩き♡その後ろからママは、”こんな靴で来る場所じゃなか

清明節の予定は何もなく、娘の咳の様子も心配だったので自宅でゆっくり過ごそうと思っていたところにお友達から、”ホテルだけでまる一日楽しめる場所があるよ♡”と聞いて、当日予約で訪問しちゃいました。Shangri-Laグループの5つ星ホテルであるケリーホテル浦東です♡私たちは上海見学の際に訪れて以来で、夫は仕事で何度か利用する機会がありながらも何の情報も持っていないので（笑）家族ではじめてのステイ直ぐに入れるお部屋に通していただき夜に気付く。「ちょっとこのベッド、4人じゃキツくない？」というわけで

普段から一人の時間はあまり好きではなくて、でも家族に囲まれながらの一人時間はこの上ない幸せを感じる贅沢な時間です♡今はパパが子供たちを遊ばせてくれているので、私はお部屋に一人♡日記を読み返したり書いたり♡この一年、あまり成長していないようでしているのかな？私今年の夏休みがまだ来ていないというのに、来年の夏休みの目標は、語学力をアップさせて、娘と短期留学という名の旅行に行きたいという気持ちが脳裏をよぎりました。今年行ってもただの旅行で終わる気がするから、一年学習したいと思います。よし、書

いやいや、お金があったらもっと幸せ家族なんだけど（笑）今日は土曜日。娘の学校はお休みですが、夫は仕事です。清明节ってお休みの振替出勤なのかな？なので明日から三連休になります。「三連休、何処かに旅行しようか？」なんて話していたけれど、予定は未定。昨晩「旅行するお金あるの？」と夫に聞いたら「ほんまや。」と。震えるーーー先日、Internationalschoolの学費を姉妹分（これで8月から次女も長女と同じ学校に入学できます♡）払い込み、元がありません元が足りずに日本の貯金を取り崩して支払