タニス・リーといえばダークファンタジーの女王と言われる著名な作家で、パラディスの秘録シリーズが最初角川ホラー文庫から出たときマニアは小躍りしたものである。しかし本屋で立ち読みしてみると文章がクラシックでゴシック小説風で読みづらい。だから後回しにしていたが、10年くらい前に創元推理文庫から出たので、それもカバーデザインや帯のコピーに惹かれて買ってしまった。しかし、ページをめくると変わらずゴシック小説風の文章である。何度か出だしを読んだが頭に入らず、それでまた部屋の積読コーナーに長らく埋もれていた一