ブログ記事91件
スウェーデンに住んでいて困ることの一つと言えば、電話が全然繋がらないこと!企業のカスタマーサービスはもちろんお役所どころは必ずと言っていいほど待たされます。しかもその待ち時間は尋常ではなく、10-20分待ちは当たり前。ひどい時は1時間ぐらい電話越しで待たなければならない😱かけた際にまずは自動音声に繋がり、自分が必要とする質問を選ぶ、そして最終的に電話待ちの列に待たされると言う仕組み。この時有り難いのは、自分が何番目に待っているかがわかること💡一度、スウェーデンの医療機関(1177)
最近暇で暇で仕方がないで、やっぱり行き着く先はやっぱり食!なんか美味しいものないかなぁと、おもむろに日本食が売っているサイトを物色スウェーデン在住の人にしか役に立たないと思いますが、備忘録としてこちらに書き留めたいと思います!田舎にも発送してくれるところ+お買い得なサイトが中心になりますまずは王道のKatojapanskmathttps://japanskmat.comAlltinomdetJapanskaköket|JapanskaMatspecialist
こんにちは🌈いつも読んでくださりありがとうございます🙏2020年サンボビザ面接予約編を更新しました❣️【SWEDENBLOG】2020年サンボビザ面接予約-melissasweden’sdiaryこんにちは💖今日はサンボビザ申請完了→パートナーも申請完了の後のステップを書いていきたいと思います❣️まだ読んでないという方はぜひ読んでいただけたらと思います🙏✨melissasweden.hatenablog.com【2020年】Finally❣️サンボビザ申請-
スウェーデンに暮らす上で大事になってくるのが日にちの数え方スウェーデンに住んでいる方やスウェーデン通の方はもうお分かりかと思いますがスウェーデンでは何ごとも週単位で数えます。この前インスタでこの数え方について質問があったので今回は簡単にまとめてみます例えば、仕事で有給を取る時は"V25-V30まで休む予定〜。"と、皆さん週単位で言います。このVはスウェーデン語でVecka=週という意味で1月の第1週から数え始めて年間の日数、週数を数えます。簡単に言うと、その年の
本当、文字で自分の気持ちを伝えるのって難しいですよね、、、。最近だとブログやインスタで顔が見えない状況でお話しさせてもらう機会が多くなってきて、本当に実感します。少しのニュアンスで意味が強くなることもあれば自分ではポジティブに書いたことが相手には逆の捉え方ができる文章であったり本当に言葉って難しい、、、。この前は自分ではへりくだって言った言葉が相手には直接そのままの意味で伝わっていて"私は何でも知っている!天才だ!"と言うふうになってしまい(笑)、最終的に収集がつか
こんにちは🌈今日はサンボビザとは?スウェーデン行くための様々な方法サンボビザとは?スウェーデン行くための様々な方法(わたしの当時の気持ちあり)-melissasweden’sdiaryこんにちは😊今日はスウェーデンに行くための様々な方法とわたしがスウェーデンに移住するために申請したサンボビザというのに少し触れたいと思います💖スウェーデンに移住する!?😳当時のわたしの気持ち❣️スウェーデンに行くためには渡航ビザスウェーデン国籍者等と同居のための居住許可🌈同居とは何
今年はブログを書き始めた年!娯楽が少ないスウェーデンで何か新しい趣味を!とブログを始めてみました。もともと文字を書くのは得意じゃないし、日本語もあやふやな感じ(笑)でいつも誤字脱字が多いブログでしたが、ブログやインスタを通してコメントを沢山いただき、色々な方々と関わる機会が増えて、楽しい一年になりましたリアルな北欧生活、スウェーデン情報を発信したくて色々と書き綴ってきましたが、少しでも誰かの役に立てられていたらなと言う気持ちがブログを書く原動力になりましたスウェーデンって他の国よりもち
みんなの回答を見るこんにちは☺️今日ふたつ目の投稿させてもらうね🥰アメブロのアプリみてたら一年前書いた記事みたいなのが出てきたからタップしてみたの!すっごい懐かしい🤣🤣あのときはサンボビザ申請するために何が必要なのか何をしたらいいのか毎日考えていたな〜〜証明書の英語翻訳とか初めての事だったしでどういうサイトで翻訳をお願いしたらいいのかそれとも国が認めるスウェーデン人翻訳者の方にしてもらうのがいいのか悩んでいたな〜結果は普通にサイトで発見した翻訳会社にお願いしました🙏🏻
スウェーデンの学校はほぼ全て無料。SFIと言う語学学校もパーソナルナンバー(IDナンバー)さえあれば入学できます。※自治体によってはパーソナルナンバーがなくても入れる所もあります!自分の住む自治体、又はSFIに問い合わせてみましょう!最初はダメな場合でも押すと結構オッケーになる場合も!ワーホリビザで通えてた友達もいます前回の続きはこちらから『私が学校を辞めた理由①-英語が公用語ではない国』今週でスウェーデンに移住してからまる三年が経ちました!長かったような、短かったような今回から何回か
スウェーデン人は化粧水を使わないって言いますよね。だからスウェーデンには化粧水が売ってないとよく聞きますが、実際のところ、、、売ってます!!しかも意外と種類が豊富GoogleなどでAnsiktsvattenと検索してみてください!色んなサイトで販売されてます私はいつも薬局(apotek.se)のサイトを使ってます。(他より安いし、セール品も多いので)このサイトでansiktsvattenと検索したら150件もヒットします選び放題でも実は少し落とし穴があります、、。それはウ
ちょっと小話私達はまだ子供はいないんですが、子供ができたらどんな名前にするかって話を時々します。主に私が提案して夫の反応をみると言う、まあ終わりのない事を永遠としてます。笑すぐに言わないと忘れちゃうたちなので、日本の名前、スウェーデンの名前といろいろな案を思いついたその都度夫に言うようにしてます。ある日、インスタを見ていたところ、ココちゃん(Coco)と言う女の子が出てきました。ふと、ココって名前は言いやすいし、スウェーデンでも良いんじゃないかな?と思い、夫に提案してみました。す
さてさて、昨日の続きです!!ネットで調べまくってこのアプリの存在を知りました。その名もGoFrendly書いてある通り、女の方しか使えない友達探しアプリ。アプリで友達を探すなんてどうなのよ?と、最初は思いますよね。でも語学交換アプリのHelloTalkとかと同じで、誰とでも気軽にアプリ上で話せるし、自分と同じ趣味を持つ人も簡単に見つけられるので今の私にピッタリだと思いましたまず、アプリをダウンロードしたら認証作業があります。最初は面倒くさいなと思いましたが、それと同時にきちんと
以前からインスタでもスウェーデン関連の事をシェアしているアカウントを持っていたのですが、統一感があるようにと今回、ブログのプロフィール写真とインスタを同じものにしましたどうでもいい事だけど一応ご報告がてら笑インスタで交流がある方もこちらのブログ読んでいるかな?と思って分かりやすくするためにもちょっと印象的なプロフィール写真ですが、結構お気に入りです今後ともよろしくお願いしまーす素敵な週末を!
私はコミューンで働いています。コミューンとは市という意味なので、一応日本語で言うと公務員になります公務員だなんてちょっと聞こえはいいですが、スウェーデンではそんなに凄いことではありません。前の記事にも書いたようにコミューンの仕事も多種多様で結構簡単に就けれる仕事の一つです。詳しくは前回の記事を★『スウェーデンの市役所(コミューン)で働く』私は去年からコミューン(スウェーデン語で市、街という意味。この場合は市が管轄する部署)で働いてます!私のスウェーデンでの職歴はというと、★1ヶ月
スウェーデンで専門医に診てもらうのはひじょーーに長い道のりです。まず、自分の地域のVårdcentral(Hälsocentral)に電話をして"電話予約"の予約をとる。(VårdcentralとはGPみたいなジェネラルドクター、一般医?がいるところで、地域の小さな診療所というくくり。ここを通さないと専門医にかかるはできない。)この予約の電話は自動音声の手順にしたがってパーソナルナンバーなどを入力します。そして何時に折り返しの電話がくるか教えてくれます。折り返しの電話
わたしの仕事場のFika休憩の時間はちょっと変わってます。仕事場所などについてはまた違う記事に書こうと思います朝まず仕事場についたら休憩。15-20分ほどで同僚と話したり携帯いじったりしてます。ほとんどの同僚はその時間に朝食を食べてますそして9時あたりに2度目のFika休憩。この時は30-60分ほどとりますそのあと11時、12時ごろにランチで30分休憩し、また2時に30-60分の休憩をはさみます。この2時の休憩前には1日の仕事を片付けているので休憩あとに帰る時もあり
スウェーデンではFikaというお茶休憩が1日に2回あります。基本的に朝9時か10時に15分ほどとお昼の2時、3時に15分ほどあります。仕事をしている場合はこの時間に休憩室で同僚とコーヒーや紅茶を飲みながらたわいのない会話をしたりしますこういう時はシャイなスウェーデン人もこぞってスモールトークをする笑曜日や会社によっては休憩を30分、1時間とるところもありますでも基本的に15分。このFikaの時間中はもちろんお給料は発生していています!Fika休憩はすべての労働
タイトル通り、スウェーデンでは仮免が3時間の座学講義だけでとれちゃうんです仮免なのでもちろん公道も走れます!助手席に教える人がいる場合のみ。座学の様子。スクリーンを見るというよりも、講義してくれる方の話をずっと聞く感じ。スウェーデンでは教習所に通うよりも両親や家族に教えてもらいながら免許をとるのが一般的です。なので、運転の練習をする時は仮免が必須なのです!仮免の取り方は本当に簡単で、まずはTransportStyrelsenというホームページで登録をします。(自
プラクティーク(インターンシップ)の話を長々と書きましたが、1番重要なお給料の話をするのをわすれてました!フルタイムでプラクティークをすると1日、230kr-300krほどもらえます。(2600円から3400円ほど)このフルタイムとは8時間。もし少ない時間で働く場合はそれによってお給料も減ります。どんなに働いても普通の仕事並には稼げません。本当に少ない、、、。でもこのプラクティークのお給料は税金が取られないし、もしお子さんがいる場合は少しばかりエクストラでお金がプ
プラクティーク(インターンシップ)を始める前に興味本位で何軒かのレストランに履歴書を送っていました。仕事が凄くしたい!って訳でもなく、ただ履歴書を送ってどのくらいの返信が返ってくるのか。英語のみで仕事はみつかるのか。それが知りたくて、求人はでてなかったけど、地元のレストランに履歴書を送りました。その結果が約1ヶ月後の今に来ました。2日間の体験入社?をして何もなければ採用したいと言われました。うーーん。プラクティークの仕事はいい経験になるけど、給料は少ないし、前の記
スウェーデンの小学校は少し変わっていました。(わたしがいた学校だけもしくは、0年生(6歳児)のクラスだけかもしれませんが)1クラス、20名ほど。授業をする時はそこからまたグループ(6-7人)に分かれてグループごとに教室を移動し、授業を受けてました。例えばAグループは英語、Bグループはスウェーデン語、Cグループは算数。とのように、1時間目だけでもグループによって全く違う科目を勉強するようなシステムになってました。そして先生1人に対して生徒6-7人という少人制!授業自体
SFI(スウェーデン語の語学学校)はあまり楽しくありませんでした、、、。理由はいくつかあったのですが、大きな理由は学校の規模が小さ過ぎて友達ができないSFIには基本的に4つのレベルがありわたしの街ではひとつのレベルにつき、1クラス、、、。1クラスにつき15人ほど、、。わたしのクラスはほぼ男性、、、。違うレベルには女性の方もいたんですが、ほぼ学校で会う機会はなかったです、、SFIには友達作りの為に通ったのもあったので、めっちゃ落ち込みました、、。そりゃ男性でも友達になれ
わたしは調べることが好きで、移住前はスウェーデンのことをひたすらネットで調べていました。でも探せど探せど、情報があまり出てこない、、、。苦戦していました(わたしがサンボビザを申請した2016年当時はスウェーデンの生活情報やビザ関係のことが載っているサイトは少なかった。)今まで行き当たりばったりの人生を歩んできたので(笑)、もういいやーと開き直り、サンボビザが取れたと同時にスウェーデンに移住してきました。------------------------そして移住して2ヶ月後、SF
もう2年以上も前のことなので少し忘れていますが、スウェーデンに移住したらまずやる事を紹介します!(わたしはサンボビザで移住したので学生ビザやビジネスビザで来られる方とはちょっと違うかもしれません)その1移民局で住居登録をする!基本的に予約が必要です。移民局は常に混んでいるので1ヶ月後にしか予約が取れない事も多いです。なのでビザ取得後のスウェーデン渡航前にホームページで予約をするのが無難です。予約なしでもDropinの時間帯で受付可能ですが、結構待たされます、、。ここで
こんにちは☺️今日のスウェーデンは久しぶりにくもり、時々雨でした🇸🇪晴れの日の北欧はとてもステキなので曇りになると残念〜って思っちゃう😂けど湖にいるカモが遠くを見つめてるかわいいところに遭遇した💓今日はwillysというスーパーマーケットに行ったよ〜スウェーデンのスーパーもかわいい!外国のスーパーってなんでかわいく見えちゃうんだろ🤔💘アジアンコーナーもあって、そこに行くと赤いシールがまず目に入った!え、見たことあるこのパッケージ、、もしかしてキューピーマヨネーズじゃない!?と思
スウェーデンに住む前はオーストラリアに数年住んでいました高校を卒業してすぐに、貯めていたバイト代を握りめスーツケース一つでオーストラリアに旅立ちました。もともと家族がオーストラリアに住んでいたので、最初は何も考えず気軽に旅行感覚で向かいました。でも徐々にオーストラリアの生活が楽しくなりその後学生ビザで数年住むことになりましたそして夫(スウェーデン人)と出会いスウェーデンに引っ越してくることになりました!自己紹介はこんな感じかな?ブログを始めたのはスウェーデンの事をシェアしたかったの
Hej先日、永住権の許可がおりました。定住許可(私の場合はサンボビザ)の延長申請を出してから約3ヶ月と3週間。(ちなみに申請した2019年11月20時点で、審査期間に要する予測期間は3〜5ヶ月でした。)以前は移民局まで出向く必要があったんですよね。パートナーと一緒に。出向いたらパートナーと別々の部屋に呼ばれてインタビューを受け、同じ質問に対して回答が合わないと疑われるっていう(笑)知り合いが約15年前にこのインタビューを受けた際、聞かれた質問のひとつが…「最後にパートナーとS○Xし
2019年8~10月頃の申請条件での経過記録です。私と夫は、以前2017年にもサンボビザ申請をして大体1年後ぐらいに不許可通知を貰っていました。その頃は、実は夫も私も国内で仕事をし、スウェーデンに住居なしの状態で申請していました。つまり・・・あんまり良くないけど、(練習?)みたいな感じで申請してみようという軽い気持ちでした。もちろん、既に、スウェーデン移民局は移民規制の為のビザ発給要件を提示していました。例えば、家族人数に応じた住居、スウェーデン国内で得られる収入と就業状況です。いずれも合
Hej先月から書きたいと思っていた事です…uppehållstillstånd(私の場合はサンボビザ)更新時期がやって来ました。早いもので、ビザがおりてからもう2年。ビザ待ちの約16ヶ月は本当に長く感じましたけど、こちらに来て生活するとあっという間¶この更新はビザが切れる1ヶ月前からオンラインで更新手続きが可能です。私は2017年12月20日にビザがおりたので11月20日に早速更新しました。準備するものは、1.私のパスポートスキャン2.サンボのパスポートスキャン3.