日本は俗に「ハイコンテクストソサエティー」だと言われている。「文脈の共通度」が高い社会だという事。これでもまだ難しい。どういう意味か?分かりやすい例で言うと、昨年(2023年)の「阪神タイガース」岡田監督は「優勝」という単語を一切使わず、終始「アレ」で通した。「アレを目指すのみ」「これぐらい勝てばアレが見えてくる」などといった具合に。周囲のメディアやファンもすぐにその意味を理解し、「そうですよね!しばらくアレから遠ざかっているのでアレ、狙いましょう」「阪神がアレしたら、道頓堀にダイブだ!」。その