ブログ記事1,510件
今年もロジャーズ・センターへ行ってきました。もちろん、お目当ては大谷正平VS菊池雄星の対決を見たい!!正直、あまり野球には詳しくないけれど、球場の雰囲気を楽しみた~いと言う事で、チケットは入団発表後直ぐに購入したら、去年・一昨年と購入していた席が2倍の価格にうん、これはビギナーが大人しく今年は上の席にしよう・・・試合進行がとにかくよく見える。大谷選手が出るたびに、ブーイング出ますでもさ、みんなブルージェイズを応援してるんだけど、大谷選手のホームランはみたいよね。もはや、スタイル
来月一時帰国を予定しているのですが、、機内食が何故か事前予約制になっていて、柚子サーモンにしますか?チキンにしますか?みたいな・・・日本でも今ハッピーセットのおまけがサンリオだけど(うらやましい)何故か、遊戯王とサンリオコラボ中なので、やっとやっと手に入れました~。というのも、これ3回目。キオスクでちゃんとTOYが遊戯王×サンリオって出てたのに、売り切れで変なおもちゃ渡されること2回・・・売り切れなら、キオスクに書いておいて・・・行く度に靴下も買ってたら、実は写真には写って
歌詞和訳のポイント★韻を踏んでいる部分は、日本語でも音や文字をなるべく揃えています。★意味が捉えにくい表現は、その曲に関するアーティスト本人のインタビューや英語ネイティブの音楽評論記事等を参考にして訳しています。Like1999-Valleyカナダ出身のバンドValleyの、TikTokで人気の話題曲。思いのほかウケた、"Fuck,man,I'm2020done."今日、和訳するのは、カナダのトロント出身のバンド、Valleyの「Like1999」という曲だよ。