ブログ記事2,077件
のるrさらんはぢあんぬんぐさらみ🐰너를사랑하지않는그사람이君を愛していないあの人がかくmぶろっぎどへっそ🐰가끔부럽기도했어時々羨ましかったおぬるぬんのえよぺそこねんまr🌙오늘우는너의옆에서꺼낸말今日泣く君の隣でひねり出した言葉ぎょうけんちゃなけんちゃなだ🌙겨우괜찮아괜찮아다たった「大丈夫大丈夫全部」そりおpし🌞소리없이音も無くいげぢょrとぅmさいすみょどぅんの🌞이계절틈사이스며든너
がちいっすrてなんstressoff🦊같이있을때난stressoff一緒にいるときはストレスオフあむどもるねんねもすb🦊아무도모르는내모습誰も知らない自分の姿ぼよぢゅrすおんぬんのぬんbestof🦊보여줄수있는너는bestof見せられる君は最高ごっちょぐんpassit🤖걱정은passit心配はおいといて🤖keepballing派手にいこうめいrがちぬrりょchemi🤖매일같이늘려chemi毎日一
안녕하세요!!くるむです☁NCTDREAMカムバおめでとうございます🎉今回はタイトル曲Replay(내일봐)です意訳の部分もあるのでご了承ください!作詞황유빈,마크,제노,지성作曲LudwigLindell,GregoryGCurtisII編曲LudwigLindelluhhuhGottadogottadoBringit123ooh넌숨막히게좋은Movie
作詞Kenzie作曲Kenzie,Rodney"Darkchild"Jerkins,Rodnae'Chikk'Bell編曲Kenzie,Rodney"Darkchild"Jerkins🐰ohyeahyeah🍉ah🐰ohyeahyeah🍉darlin’darlin’🍉you’remyFavoritegirl🍑ohyeahよrびょんがちだがわ🌹열병같이다가와熱病みたいに近づいてきてなrみょrまんしきょ🌹날멸망시켜僕を滅亡さ
お待たせしました!『それでも僕らは走り続ける』7番目のOSTは、売れっ子アイドルドボイズ!早速訳していきます〜THEBOYZ(더보이즈)「우선순위(Priority、優先順位)」ーーーーーー日本語訳ーーーーーー괜찮아꼭대답하지않아도大丈夫必ず返事しなくても수많은사람그중에多くの人その中で난몇번째인지僕は何番目なのか그렇게중요하지않아そんなに重要じゃない사실은나에게너의우선순위実は僕には君の優先順位말
みょっしやしがんぢょmぼぢま🐼몇시야시간좀보지마何時?時間見ないで🐼Don'tknowwhyohohぱらんmoonlightいみぎぷんばみや🐮파란moonlight이미깊은밤이야青い月夜もう深夜だよおでぃrが🐮어딜가どこ行くの?ぢょぐmまんどぼrれ🐰조금만더볼래もう少し一緒にいようよとくばげぢべがむぉへ🐰또급하게집에가뭐해急いで家に帰って何するの?🐰It'sveryvery
あんにょん。よるむです。ペンタのカムバから1週間が経ちましたが、ようやくちょっと時間ができたのでアルバム収録曲を訳そうと思います。まずはキノが作曲したBeautifulGoodbyeです。BeautifulGoodbye/PENTAGON作詞:キノ、ウソク作曲:キノ、NATHAN、HOHO編曲:NATHAN、HOHO-歌詞・和訳-1.넌너무쉽게말하지만君はすごく簡単に言うけれど언제까지나이건너만생각하는거야아
🐬Do-do-do-doyeahAyちょっぬねぐにゃんばなん👼Ay첫눈에그냥반한一目でただ惚れたぐろんすんがにいっそhuh👼그런순간이있어huhそんな瞬間があったぢゃりためどぅりょうmどさらぢぢうぃほめ👼짜릿함에두려움도사라지지위험해刺激で恐れも消えて危ないしmぢゃぐんもっでろみちょ(なrとぃね)🐨심장은멋대로미쳐(🦊날뛰네)心臓は勝手におかしくなって(暴れ回る)いごんふぁkしれthatya(Driveme
Byeあむろっぢあんけいんさはんちぇ🌙Bye아무렇지않게인사한채バイバイって何気なく挨拶したままでwhyうりなぢっかぢだっぢもて🌙Why우린아직까지닿지못해僕らは未だに手が届かないLieがくmごちっまりおっすmぢょっげった🌙Lie가끔거짓말이었음좋겠다時々嘘だったらいいなってせんがげなん🌙생각해난思うんだ僕はがとぅんくみだmぎんぬんび🐰같은꿈이담긴눈빛同じ夢が込められた眼差しがよぢょなrかごびな🐰여전
iKON/혼잣말(T.T.M)日本語和訳/HINAモ(ン)マ(ン)ッテリゴア(ン)ジャイッタ멍만때리고앉아있다ぼーっとして座っていたシガ(ン)カヌ(ン)ジュ(ル)モルゴ시간가는줄모르고時間が過ぎていくことも忘れてホ(ン)ジャットドゥ(ル)ゴイット(ン)TV혼자떠들고있던TV一人で騒いでいたTVアペネモスブ(ル)ポゴイッチャニ앞에내모습을보고있자니前で俺の姿を見ているじゃないか
해야해(Makeit)作詞ウヨン/HotSauce作曲ウヨン/HotSauce編曲HotSauce2PM"해야해"M/V2PM"해야해"M/V2PMTHE7THALBUM<MUST>iTunes&AppleMusic:https://apple.co/36bfoSVSpotify:https://spoti.fi/2Sz8vaI2PMOfficialFacebook:http://www.facebo...youtu.be★응원법(掛け声)
↓大好きな2021MAMAのアレンジバージョン、例の事件で消えて再アップされませんね😭😭↓🌙uhyeah🌞Irememberlikeit’syesterdayohno昨日のように覚えてるようぇろうめひmどぅrどんくて🌞외로움에힘들던그때寂しくて大変だったあの頃なっそrぎまんはどにごんぎど🐰낯설기만하던이공기도慣れない事ばかりだったあの空気もどぅりょっぎまんはどにとrりmど🐰두렵기만하던이떨림도不安な事ばかりだったあの緊張
ふんどぅrりんびょrびちぇ🦊흔들린별빛에揺らめく星の光にぽぢぬんしげそり🦊퍼지는시계소리広がっていく時計の音ぱらめどぅrりょおぬんのるrちゃぢゃEveryday🦊바람에들려오는너를찾아Everyday風で聞こえてくる君を探すよ毎日びょりぬんとぅrてぼいぬん🐹별이눈뜰때보이는星が目覚めると見えるうりまねびみrParadiseParadise🐹우리만의"비밀"ParadiseParadise僕達だけの"秘密の"楽園
あんにょん。よるむです。アチズの最新アルバムから、今回はTheLeadersを訳します。TheLeaders/ATEEZ作詞:EDEN、チェルビ(HLB)、Ollounder、ホンジュン、ミンギ作曲:EDEN、チェルビ(HLB)、Ollounder、Peperoni、Oliv編曲:EDEN、Ollounder、Peperoni、Oliv-歌詞・和訳-선도부다waitwait風紀委員だwaitwait손들어라wait
おぬrぱmあにん오늘밤아닌allday今夜じゃないせんgがkまねどそrれ생각만해도설레考えるだけでときめくぽぎどちょにんごんで보기도전인건데会う前なのにきぶぬんちゅmちゅぬんほんgで기분은춤추는홍대気分は踊る弘大どぅんgえのrおpごそ등에널업고서君を後ろ盾にしてどぅrっそkごりょこいぬrのっこそ들썩거려코인을넣고서ざわめくコインをのせてうまぐrとぅrこなっぱむrそっこ음악을틀고낮밤을섞어音楽を聴いて昼
作詞조윤경,마크(MARK)作曲TiaScola,MarcusLomax,DavidWilson編曲dwillyちゃしにっけうぇちょ🐰자신있게외쳐自信を持って叫んで🐰CuzyouKnowNow君は知ってるからちゃゆろっけくmくぉ🐰자유롭게꿈꿔自由に夢見て🐰CuzyouKnowNow君は知ってるからうぉなんだみょんみちょ🐰원한다면미쳐望んだら夢中になるよ🐰CuzyouKnowNow君は知ってるから
너와의사랑은처음이었으니君との愛は初めてだったから우리모든건늘새로웠고僕ら全てがいつも新しくて너와헤어지는것도처음이니까君と別れるのも初めてだから우리는모든게서툴기만해僕らは全てが不慣れなんだ너무눈부신건쳐다볼수록시려서とても眩しいのは見つめるほど眩しくて그만눈물을닦고안녕돌아서야해もう涙を拭いてバイバイ振り返らなきゃ다만하나만딱하나만내맘속에간직할게だけどひとつだけひとつだけ僕の心の中で大切にするのは나란
안녕하세요!!くるむです☁今回は2021年9月に発売された백예린さんの산책という曲です先日YouTubeを見ていたところこの曲に出会い歌詞が切なく素敵だったので翻訳しました分かりやすいように意訳で書いている部分もあるのでご了承ください!!みなさんにも素敵な音楽との出会いがありますように✨作曲이한철作詞소히(Sorri)編曲구름(Cloud)한적한밤산책하다보면寂し
[Maya]It’stimeIgetwhatIdeserveついにその時が来たActlikehedon’tknowwhatI’mworth彼は私の素晴らしさから目を背けていたけど[Hinata]Wespendalotoftimetalkin’私たち長いこと話し合ってきたのにButitfeelslikeI’mneverheard私の声は一度も届かなかった[Harvey]Listentowhatcomesout
作詞:jane,ron,그리즐리(Grizzly),크래커(CRACKER),JUNNY(주니),이아일作曲:no2zcat,이아일,JUNNY(주니),ron編曲:no2zcatにがおでぃそむおらどぅのでぃrがどぅん🦊네가어디서무얼하든어딜가든oh君がどこで何をしていてもどこにいてもねもりっそげんのがいっそ🦊내머릿속엔너가있어僕の頭の中には君がいるよ🍉I'msorryIbegyourpardon?ohごめん、
[和訳/歌詞]Zombie(좀비)/DAY6(데이식스)DAY6"Zombie"M/VDAY6"Zombie"M/VListentoDAY6"TheBookofUs:TheDemon"iTunes&AppleMusic:https://apple.co/2YR7QCfSpotify:https://spoti.fi/2YR5OSDDAY6OfficialY...youtu.be어제는어떤날이었나昨日はどんな日だったかな특별한
大変遅くなりました;;ドラマ「涙の女王」OST6曲目は!みんな大好きポール・キムさん✨韓国語の勉強に役立つように、ハングルの分かち書きに合わせて和訳にもスペースを入れてます〜PaulKim(폴킴)「좋아해요」(原題訳:好きです洋題:Can’tgetoveryou)[MV]PaulKim(폴킴)-Can'tGetOverYou(좋아해요)[MV]PaulKim(폴킴)-Can'tGetOverYou(좋아해요)tvNDr
[ユンジン]MeandmygirliesWegonpartytilitsearly私たちのパーティーは朝まで続くGotmefeelingotherworldlytonightまるで別世界にいるような気分よ[ウンチェ]Caughtinsometraffic,buttheradioisblasting渋滞にはまってもラジオから流れる音楽は止まらないDroparedlightandwe’llsingitgoodbye赤信
遅くなりました!女神降臨4番目のOST和訳です💄선재(SunJae)「I’mmissingyou」ーーーーー日本語訳ーーーーー아직모르고있죠그댄まだ知らずにいるでしょあなたは얼마나특별한지どれだけ特別なのか당신의맘에あなたの心に이런내가닿길바래こんな私が届くよう願う조금더깊어져가내가もう少し深くなっていく私が그대와함께할수록나あなたと一緒にいればいるほど私I'mmissingyouWaitingfor
韓国題→같은시간같은자리(同じ時間同じ場所)※ジェミンは休養中で音源にはいませんぢょんりゅぢゃんえそぢょmまんど🌞정류장에서좀만더バス停からもう少しだけもろどちょうrてんで🌞멀어도좋을텐데遠くてもいいのにぼぽぎくぇにぢゃがぢごね🌞보폭이괜히작아지곤해歩幅がわけもなく小さくなったりしてまうmがたそん😇마음같아선願うならぼいぬんべんちまだちゃmし😇보이는벤치마다잠시見えるベンチごとにしばらくあんぢゃったがかごしぷん
始まりましたね〜涙の女王!キムスヒョン氏大好きなのでリアタイ中です🙋♀️それでは早速OST1曲目の和訳です〜セブチのユニット、ブソクスンより🎤BSS(부석순)(SEVENTEEN)「자꾸만웃게돼」(邦題:Thereasonsofmysmiles原題訳:しきりに笑ってしまう)ーーーーー日本語訳ーーーーーHooHoo두근대는마음을따라ときめく心に従って너에게가는나의발걸음은君に向かう僕の歩みは마치구름위를날으는듯해ま
みなさんGWはいかがお過ごしでしたか?私はどこにも行かずゆっくりしました☁️連休もドラマも、終わってみれば早いですね、、、余韻に浸りつつ明日からも頑張りましょう🫧涙の女王8曲目のOSTです。「LastChance」SoSooBin(소수빈)[MV]SoSooBin(소수빈)-LastChance[MV]SoSooBin(소수빈)-LastChancetvNDramaQueenofTears(2024)OriginalSoundTrack
매일나를바라보며함께나누던いつも僕を見つめながら一緒に分け合った늘어두웠던나를반짝이는두눈으로いつも暗かった僕を輝く両目で바라봐준너見つめてくれた君지켜주고싶어서난守りたくて僕は너를위해귀기울이고,빛이되어주었지君のために耳を傾けて光になってあげたねIt'sokaytogoslowlyゆっくり歩んでもいいんだよItmighthaven'tbeeneasyそれは簡単ではなかったかもしれないけどWhenit'sha
🌞AhhaboomDiggity★IgotsomeseriousDiggityとぅrりもんぬんしんほ★틀림없는신호確かな信号ぎぃっそげくんくんでんsymfony★귓속에쿵쿵댄심포니耳の中でどんどんと鳴るシンフォニー★Iknowit'stimeforDiggity最高な時間だほんぢゃいどんしがに🌞혼자이던시간이ひとりだった時間がばみいぢぇこっくんな🌞밤이이제곧끝나夜がもうすぐ終わるぶrごぢぬんてやぎ🌞붉어지는
🍉Heychangeyourwaysやり方を変えるんだたとっがとぅんいぇぎ🌞다똑같은얘기(nananananana)全部同じような話🌞Iknowもう知ってるしどぅろぼりんぬんびっ🌞시들어버린눈빛(nananananana)枯れてしまった視線🌞Fromyou😇nope君からあむせんがっおpしと🦊아무생각없이또何も考えずまたふぃっすrりどぅしさらがぬんごん🦊휩쓸리듯이살아가는건流されるように生きていく