Adele

初めて聞いた時は、強い女性像だな〜って思いながら聞きましたが（笑）、こうやって訳しながら何度も聴いていると、やっぱり弱さも感じます。ん〜好きです。（笑）Justtheguitar,okaycoolギターだけ頂戴、うんいい感じThiswasallyou,noneofitme全部あなたが悪いのよ、私じゃなくてねYouputyourhandson,onmybodyandtoldme私の体に手をおいて言ったよねMmmYoutoldme

Everybodylovesthethingsyoudoあなたが何をしたって皆が好きになるFromthewayyoutalkその話し方からtothewayyoumove動く仕草までEverybodyhereiswatchingyouここにいる誰もがあなたを見てる'Causeyoufeellikehome,あなたには家に帰ってきたような安心感があるからyou'relikeadreamcometrue現実になった夢のように素敵

AllIAskAdele和訳／意味Hifriends!皆さんこんにちはAnneです！今日は、Adeleのアルバム"25"に収録されている曲、"AllIAsk"を和訳していきます！この曲はBrunoMarsも作詞に携わっており、見所満載の一曲です。去っていく相手を引き止めるのではなく、最後に思い出だけちょうだい。というのも切ないですが、何より"WhatifIneverloveagain?"(もうこれっきり私が誰かを愛する事はなくなるかもしれないでしょ？

**先日、私の大好きだった芸能人の方が亡くなりました。原因はコロナウイルスによる肺炎でした。そのニュースを知った日は仕事中に涙が止まらなくなるほど悲しかったです。本日翻訳する曲は、もともとは別れた後の彼女が彼氏に寂しいと伝えるために電話をかけるも電話に応答はなく、繋がらない電話に思いをぶつけている悲しい歌詞で、「お別れ」や「死」の意味を持った歌詞ではありませんが、私個人的には後者のようなイメージが強いです。あえて今日はもともとの歌詞をそのままの意味で訳すのではなく、私が心の底から大

translationof"Hello-Adele""Hello-Adele"の歌詞和訳です。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーLinks:ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーHello,it’smeもしもし、私よIwaswonderingifafterallthese