ブログ記事597件
※意訳している部分あります。※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。あぃみゅぁずゆわぁまぃんせげえびみるI’myours,youweremine세계의비밀僕は君のもので、君は僕のものだった世界の秘密まぼんがっとんよんうぉにぐやくそく마법같던영원의그약속魔法みたいだった永遠の約束びょるびっあれっこっぴうんどぅるまねすぃんてぃら별빛아래꽃피운둘만의
※意訳している部分あります。※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。べぃびぃべぃびぃくでぬんきゃらめるまきあとbabybaby그대는CaramelMacchiato君はキャラメルマキアートよじょにねいぷかえんくでひゃんぎたるこめ여전히내입가엔그대향기달콤해未だに僕の口元には君の甘い香りが残ってるべぃびぃべぃびぃとぅないっbabybabytonightねぇ
OriginalsongbyDavidGuettaft.JustinBieber※意訳している部分あります。※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。のぅりみっりぃんだすかぃNolimitinthesky君のためならでらぃうぉんっふらぃふぉゆぅThatIwon'tflyforyou無限の空をどこまでも飛べるのぇめのてぃぁずぃんまぃあぃNoamountoftearsin
※意訳している部分あります。※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。ちゃわっそあふんたんそにょんだん자왔어아흥탄소년단さぁ来たぞあフンタン少年団わっそわっそあふんたんそにょんだん왔어왔어아흥탄소년단来たぞ来たぞあフンタン少年団ちゃわっそあふんたんそにょんだん자왔어아흥탄소년단さぁ来たぞあフンタン少年団ふん(ふん)たん(たん)ふん(ふん)たん(たん
※意訳している部分あります。※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。ふぉぅる(えぶりすぃんっ)Fall(everything)崩れ落ちる(すべて)ふとじね흩어지네散っていくふぉぅる(えぶりすぃんっ)Fall(everything)崩れ落ちる(すべて)っとろじね떨어지네落ちていくのってめないろっけまんがじょ너땜에나이렇게망가져君のせいで僕はこんなにも壊れてし
歌手:CNBLUE曲名:헷갈리게ーーーーーーーーーーーーーーーーーー가사(歌詞)へっかりげ헷갈리게惑わせるむぉnでうぇいれ뭔데왜이래何どうしたんだ?へっかりげじゃっくむぉnで헷갈리게자꾸뭔데惑わせる何度も何なの?ねがうぇいれ내가왜이래僕がなんでこうなるのかめいrあちmすpっくぁnちょろmよnらかご매일아침습관처럼연락하고毎朝習慣のように連絡してっくのじrどぅっまrどぅたn끊어질듯말듯한切れそうで切れ
※意訳している部分あります。※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。あぃらんでれすゆぅこずゆぅたぃぁっI'llundressyou'causeyou'retired服は私が脱がせてあげるわあなた疲れてるからこぁぶぁゆぅあすゆでぃざぃぁCoveryouasyoudesireあなたが望むように抱きしめるわうぇにゅぅふぉらすりぃぴんさぃっまぃおぁむずWhenyoufallasl
우지[세븐틴](WOOZI[SEVENTEEN])-어떤미래/どんな未来作詞・作曲:WOOZI【lyrics】아무일없던것처럼(何事もなかったかのように)이모든게난다꿈일거라고(このすべてが僕にとって夢なのだと)눈을다시감고떴을때(目をまた閉じて開けた時)안심하며깰아침이길바랐어(安心して起きられる朝であることを願ってた)어긋나버린우리미래에(行き違ってしまった僕たちの未来に)시간을거슬러갈수있다면(
※意訳している部分あります。※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。しりどろっぷるんはぬられぬんっと시리도록푸른하늘아래눈떠痺れるほど青い空の下目覚めてふむっぽくっそだじぬんへっさりなろじろぷけへ흠뻑쏟아지는햇살이날어지럽게해潤沢に降り注ぐ陽射しが僕を惑わせるはんっこっすみちゃおるごしむじゃんぐんっとぅぃお한껏숨이차오르고심장은뛰어限界まで息
LadiesandgentlemenTheycallus부.석.순ブ.ソク.スンLet'sgo!뭘좀아는놈들이顔見知り程度の奴ら뭘좀알려주려해教えてやろう이게뭔가싶을걸これから何をしたいのかをUEUEO근심걱정가득찬心配でいっぱいな세상살이걷어차걷어차걷어차차차차ご時世を蹴り飛ばせ、跳ね除けろ내스타일로날Follow自分なりのやり方で僕をFollow거기두줄로갈러それがふたつの分かれ道너희마음다
SEVENTEENRighthere시작하자Tuning맞춰볼까始めよう、チューニングしてみようか하나의음정기준에맞춰Playitひとつの音程を基準に当てて演奏しようSEVENTEEN의스케르초SEVENTEENのスケルツォ아무래도조금특이해도북을치고줄을튕겨おそらく少し変わってても太鼓を叩いて弦を弾くDATDARADATDARADATDARADA상관없지이게Classicornewthang関係ないよな、これがク
네가있는날은君が居る日は기분좋은꿈을꿔気分がいい夢をみる눈을뜨면내옆에서곤히잠든널보고目を開けたら僕の隣でぐっすり眠った君を見て졸린눈비비며眠い目を擦って햇살밝게비추듯우린하루를시작해太陽に明るく照らされて僕らは1日を始める내가해줄게僕がしてあげる너는아침잠이너무많잖아君は朝起きられないから방안가득한베이글향기처럼部屋いっぱいにするベーグルの香りみたいに달콤해甘い나를보며웃는널보고같이웃는僕
オールドアンダードッグスインドウォルドゥAlltheunderdogsintheworldアデイメイコムウェンウィーローズAdaymaycomewhenweloseバッイッイズナットゥデイButitisnottodayトゥデイウィーファイトTodaywefight!ノーナットゥデイNonottodayオンジェンガコッチュンチゲッチ언젠가꽃은지겠지いつか花は散るバッノーナットゥデイ
757曲目です*リクエスト受けてます!SometimesIJustCan’tHelpIt.YourTouch,YourSmile,YourScent.I‘mCrazyForYourLove.너지금내게무슨짓한거야?(あなた今私に何をしたの?)멀쩡했던난어디간거야?(平然としてた私はどこに行ったの?)날잡아달란말한마디에(『俺を引き止めてくれ』っていう一言に)자꾸혼란스러워져빙빙빙빙(何度も混乱してグルグル)왜
※意訳している部分あります。※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。あぃろんのぅIdon'tknow分からないよわぃゆぅがらごぅえんどぅみらぃっWhyyougottagoanddomelikeなんで君はそこまで頑ななのかゆぅそぅこぅるっYousocold君はすごく冷たいねゆぅそぅゆぅそぅこぅるっYouso,yousocold君はすごくすごく冷たいよ
754曲目です*リクエスト受けてます!그냥참고참았지(ただ我慢してたの)그게사랑인줄난알았었어(それが愛なんだと思ってた)이제와널생각하니(今になってあなたを思えば)돌아보니(振り返ってみれば)참웃기지도않아(本当に笑えもしない)왜난그런기가찬(どうして私はあんなうんざりな)너의행동을모두받아준건지(あなたの行動を全て受け入れて)언제나너는우리는없고(いつもあなたは'私たち'は無くて)너하나만있었어(あな
767曲目です*リクエスト受けてます!사랑한다말하고(愛してると言って)날받아줄때엔(僕を受け入れてくれた時には)더이상나는바랄게없다고(これ以上望むことはないって)자신있게말해놓고(自信気に言っておいて)자라나는욕심에무안해지지만(大きくなる欲心に)또하루종일그대의생각에(また一日中君を思って)난맘졸여요(僕は心が痺れるよ)샘이많아서(嫉妬深くて)(아이처럼)((子供のように))겁이많아서(怖がりで)(바
It'sthesamedayいつもと同じ日々이렇게너를다시불러보는こうして僕のことをまた呼ぶのを잊고있던마음들과忘れていた心と이제야내미는나의미련한진심들今では見え見えの僕の未練がましい本心늦어서미안해遅れてごめんIwishIcouldhavetoldyouthat僕は君にこう伝えたかったんだIwasborntoloveyou君を愛するために僕は生まれたToloveyouwithallmyheart心から
もしセカセカセカセカセカセカセカセカ世界を敵にしたって모시세카세카세카세카세카세카세카세카세카이오테키니시탓떼혹시세계모두가적이되어도マジギリギリギリギリギリギリギリまで僕らはずっと一緒마지기리기리기리기리기리기리기리마데보쿠라와즛또잇쇼정말빠듯이우라는평생함께君のことをどんなときでも守るよHa!키미노코토오돈나토키데모마모루요Ha!너를언제든지지켜줄게Ha!誰がなんて言おうと다레가난떼이오우또누가뭐라해도“すぐ
I’mintrauma,it’sgotmesinging僕はトラウマの中、これは僕の歌Stuckintrauma노래나부를래トラウマに縛られる、歌でも歌うよBlahblahblahblah안잊혀져왜どうして忘れられないのかThismytraumayeahこれは僕のトラウマmytrauma僕のトラウマTraumagotmebadbadトラウマのせいで僕は最悪중2때난자퇴中2の時に僕は自主退学Basicallyhad
촉이와ピンと来た단번에느껴1度で感じる널한입에치즈처럼집어넣을테다君をひとくちにチーズのようにつまみ入れる향길맡고색깔음미하고香りを頼りに色を吟味して와인보다우아하게잡아먹을테다ワインより優雅に飲み込むんだ아그런데발톱에힘이빠져입맛까지으없어져それで爪先の力が抜けて味覚までなくなった혹시내가아픈건가병이라도걸린거니?俺は体を痛めたか病気にでも掛かったのか?Yeah!큰일났지大変だ헤이정신차려,어쩌다인간에게
900曲目です*こちらのページでリクエスト受けてます!いつの間にか900曲、、、!1000曲まであと少し、、、!これからも更新頑張ります꽤오래된스니커즈(かなり古いスニーカー)그허름한편안함(その粗末な安らかさ)널만나러가는길은설렘(君に会いに行く道はときめき)자꾸걸음이빨라져(しきりに歩みが早くなる)음너와둘이서걸으면말야(Um君と2人で歩くとね)왠지좋은데로가는기분이야(どうしてか素敵な場所に向かう気分だよ)어디라도난좋
971曲目です*こちらのページでリクエスト受けてます!(動画お借りしました)이젠당신이그립지않죠,(もうあなたが恋しくないでしょう,)보고싶은마음도없죠.(会いたい気持ちも無いでしょう.)사랑한것도잊혀가네요,조용하게.(愛してたことも忘れて行きますね,静かに.)알수없는건그런내맘이(分からないのはそんなわたしの心が)비가오면눈물이나요.(雨が降れば涙が出るの.)아주오래전당신(すごく昔にあなたが)떠나던그날처럼.
今日は皆さんに私が好きなCCMを紹介します。元気がない時や憂鬱のときにぴったりの曲です。この曲を聞くことで、非常に激励する場合もあり、緩衝に浸る日もあります。日本語と韓国語では少し歌詞の意味の解釈や違ってそれも面白いです。必ず一度聞いてください。오늘은여러분에게제가좋아하는CCM을소개하겠습니다.기운이없을때나우울할때안성맞춤인곡입니다.이곡을들음으로써매우격려하는경우도있으며완충에잠기는날도있습니다.일본어와한국어에서는조금가사의의미의
イピガモリウィロソダチミョン이비가머리위로쏟아지면この雨が頭の上に溢れたらフンッポッチョッコマルゲッチョ흠뻑젖고말겠죠びしょびしょに濡れてしまうでしょうネマウンド내마음도私の心もモムロジョヨ머물러줘요止まってよアジッカジン아직까진今ではもうクデオプシナ그대없이나あなたなしに私がホンジャイピルマッキエン혼자이비를맞기엔ひとりでこの雨に当たるのはアジゴリゴチョグンムソウォ아직어리고조금무서워まだ幼くて
アムイルオットンコッチョロン아무일없던것처럼何事もなかったみたいにイモドゥンゲナンタクミルッコラゴ이모든게난다꿈일거라고この全てが全部夢なんだとヌヌルタシカンゴットッスルッテン눈을다시감고떴을땐目を閉じてまた開く時にアンシンマミョケルアッチミギルパレッソ안심하며깰아침이길바랬어安心して目覚められる朝であることを願ったオグンナボリンウリミレエ어긋나버린우리미래의すれ違ってしまった僕らの未来のシガヌル
비겁해,난또뒤돌아너에게등을져卑怯だ、私はまた振り返ってあなたに背を向ける지금도이렇게많은말을삼킨채今もこうして言いたい事を飲み込んだまま단한발자국거리만남긴채たった一歩分の距離をあけたまま대답해,나는뭘너에게해주면될까答えて、私は何をあなたにしたらいいのか무섭게너에게만을향해가는데怖がりながらあなただけに向かって進む저앞에니가있는걸아는데すぐ前にあなたがいると分かっているのに멈춰줘,제발나를여기서引き止めて、お願い
SAMKIM(샘김)Feat.ZICO(지코)-it'syou歌詞和訳かなるびおせかげ어색하게hi,helloぎこちなくおぬるもへぬんじむろば오늘뭐했는지물어봐今日何したのか聞いてみるっかむっかまんばめかちごるみょ깜깜한밤에같이걸으며真っ暗な夜に一緒に歩きながらじょむっとどぅるったが좀떠들다가ちょっと騒いでからねそんちゃばだるれ내손잡아달래手握ってってちゅうぉあなだるれ추워안아달래寒いから抱きしめてってIdon't