ブログ記事2,067件
我が家の息子達は小学二年生と年長です。いろいろ悩んだ結果、日本語補習校には入れませんでした。実際は入学手続きまでしましたが、パンデミックで入学が遅れたのがキッカケとなり結局退学手続きを取りました。家庭の考え方が様々なので補習校に行く理由、行かない理由はいろいろありますよね。補習校に行かせていない理由をよく聞かれるので、我が家のケースを考えてみました。私達はアメリカ人夫と日本人妻の国際結婚で、子供達はアメリカで育てる予定です。彼らは半分日本人であり、日本や日本語を理解できるようにす
最初から読む場合こちらになります『トロントの現地校〜学校生活編①、初日〜』トロントの現地校ってどんな感じ?ということで、何回かに分けて、親から見た様子、子供が感じていること含めて記録してみます現地校1日目でまずビックリしたことは、新…ameblo.jpなんだかんだありながらも、クラスが変わって息子の学校生活がスタート息子は英語がわからないながらも、新しい先生との方がコミュニケーションがとりやすいと言って前向きに通い始めました。が、またここで壁が…日本語補習校です。トロントには日本人学
こちらの地区では、Easterから4月の一週目が春休みです。vacationに行く人が多いですね。4月から6年生の息子は、誕生日会です。うちの子を招待したいから、と事前に日にちまで確認してくださった、仲良くしてくれている子です。4、5年生当たりからは大人数を招待せずに仲良しの子とだけやる場合が多いので、6人だけです。そのままお泊りもやりたいと呼んでいただき有難い話ですが。やはり、気になるのが日本語です。昼間もほとんど日本語使わないのに、帰ってきてすぐから、翌日まで、日本語ゼロ。こ
日本では3月が年度末、アメリカでは6月が年度末ということで、3月から忙しい日々が続いています本帰国するお友達の送別会や、進級のための準備(補習校の教科書やノートの準備)、現地校ではフィールドトリップやミュージッククラスの発表会も多いです🎻我が子はダンスを習っているのですが、春はイベントも多く、毎週のように出番もありました💦息子のスケジュールはこんな感じでした↓3/14ミュージックコンサート3/21ミュージックコンサート3/29フィールドトリップ4/6補習校開始4/1
こんにちは!補習校でストレス解消♪あさちゃんです。いやいやいやいや、またやっちまいましたね。新学期初日のガイダンスで、役員決め忘れる(;^_^Aしかも、みんな帰った後に、一人のお母さんが戻ってきてくれて「先生、役員決めてないよ?」とな。大変失礼しました。こんな、補習校教師の私ですが、日々悩んだり、ネットでちまちま調べた情報をまとめています。参考になるならしてみてくだされ。今回は、これから補習
先週から、3月から春のスポーツシーズンが始まってます。私も夫もスポーツ少年団あがりということもあって、小5の息子は、スポーツ三昧今日も昼と、夕方に二試合ありました。明日も一試合、夕方は、誕生日会なので全く日本語をやる時間がないのです。ご存じの方もいらっしゃると思いますが、アメリカ現地校の体育PEはひどいのです。散歩する程度だったり、縄跳びといえば、前飛び1分もできれば出来る方。というくらい、差が大きいのです。何事も強制しないので、できない子はできないまま大きくなります。運動会もない
こんにちは。ズボラーです。今日は、駐在員の子供の実態について!!『アメリカに行けて、ベラベラになれるから、いーね。』とか『何もしなくても、帰国子女は喋るから、いーね。』よく言われる。自分もそう思ってた。でもねー!!子供だからって、アメリカ来ただけで、喋れるようになるわけないからーーー!!めちゃ泣いたり、悩んだりしてるよ!!努力なくして、語学力は身につかん!!それこそ、親の都合で、勝手に連れてこら
先週土曜日、長男がバンクーバー補習校のに入学しました。補習校に入学させるかどうか、結構夫婦で意見が分かれ、直前まで(というか書類を出した後まで?)悩んでいたのですが、書類でダメな場合もあるし、とりあえず出してみようということで、出したところ、面接を経て、無事、入学することができました。夫婦で意見が分かれたのは、どのレベルの日本語を目指すか、という所。正直、主人は話せればいいんじゃん?という感じで。たしかに、それもそう、でも日本人夫婦だし、家の会話も日本語だし(ア
アメリカで子育てをする上で、「補習校に行くべき?」「補習校に行かないのはアリ?」と、悩むご家庭は多いと思います。子供が大きくなるにつれ、「補習校に行きたくない。」「もう辞めたい。」と、言うこともあるかもしれません。補習校とは?補習校とは、平日(月~金)は、現地校に通う子供に対し、日本政府が定める教育課程に沿った授業を日本語で行なう教育施設。土曜日丸一日で行なうことが多い。将来、日本の小学校や中学校に戻ったとき授
ブログ初心者🔰、アメリカ生活歴1ヶ月の初心者🔰、英語聞き取れない喋れない、運転免許仮免、最近空き巣被害に遭い色々盗まれてしまった、ちゃむです。土曜日は、子どもたちは日本語補習校へ行きます🏫月から金は現地校、土曜日は補習校忙しい中頑張っています!補習校のある日ももちろんお弁当を持参するので私の起床時間はいつもと同じ5:15です💦家から30分くらいの場所にありますが土曜日の朝ということもあり道は空いています。子どもたちを送り届けた後は、15時半まで時間があります。一度帰ってもいいし、
今日は補習校の日。午後からオープンクラスがあるから一旦帰宅せずその近辺でブラッチング。最後に、ワインを買いに行こう!とトレジョに寄ったら我が家の近くのトレジョで全然出会えないキンパが大量にあり買いたい衝動に。でも今日は気温も高いし、保冷剤ももってないしと葛藤していたら横から主人に、氷買ったらええやん。と。そこまでして買う?とも思ったけれど、やっぱり食べたいし他にも買いたかったのでお買い上げ〜。しかも、個数制限なかったので4つゲット😊お昼の楽しみが一つできました。そして、その
5年ぶりの再会懐かしい補習校の先生&お母さんたちとの再会先生が日本に一時帰国されていて関西のグループLINEに会いませんかと声をかけていただきましたちょうど予定が空いていたので行きます❣️と即答それから4人のママさんたちも集まることになり現在の子供たちの話や懐かしい補習校の話で盛り上がりました子供たちもすっかり大きくなり、コロナも終息してこんな風に自由に会えるようになったことがとても嬉しいです急遽集まったにもかかわらず各地のお土産をいただきました野球かすてらめっ
新学期ですねえ。この時期、のし家には今住んでいる学区にある公立小学校や区役所から様子伺いの封書やら電話があります。キティはインターナショナルスクールに通っていますが、籍は公立小学校にもあり、そこには1日も行ったことがない(恥ずかしながら、小学校の場所もよく知りません)のに毎年きちんと進級させて下さっているようです。小学校からの連絡は大抵は「新しい学年の教科書を配りたいので取りに来て下さい」というもの。頂いても開くことはまずなく、もったいないので辞退しています。ただ、毎年国語の教科書だ
皆さん、お元気ですか。お陰様で、頭痛も再発することなく元気にしています。じゃあ結局なんだったんだと思いますが、これはやっぱり首から来た頭痛だったと思っています。時々首や肩をストレッチすることの大切さを実感しました。こういうのって若い時はそれほど起きないかもしれないけど、40代後半にもなると、同じ動きをしても若い時はなかった症状が出てくるような気がしています。ブログ離れしているので、とりあえず何かを書きに来ました。補習校は在米日本人や駐在員のお子様達が行く、土曜日だけの日本語学校です。
こんばんは。夫は日本では、勤務医をしていて、今は研究留学をしています。今働いている研究室が移動するかもしれないという話が少し前から出ていました。しかも遠く離れた州に引っ越すかもしれないんです。まだ確定はしていないので、いつ引っ越しなのか、どこの都市になるのか、日本の教授は許可してくれるのか、そもそも本当に引っ越ししなければならないのか、不確定要素がありすぎです。😵💫今日、候補地のひとつの学校を調べてみたら、イマージョン教育という、日本語と英語を1日に半分ずつ学習するプログラムがあるの
こんにちは。私のブログに来ていただきありがとうございます。今日は、補習校の選び方・・・補習校を変更するにあたり私が重視したものについて書きたいと思います。結論①通学にかかる時間➁日本語に対する考えまずは、通学時間。誰が、送迎しますか???・・・親ですよね。母?父?又は祖父母?我が家の場合は、私(母親)が主に送迎しています。私の時間はただではない!です。片道時間↓A補習校、片道一時間かけて周りの評価が良く、宿題もそれほど多くないと評判
今年子供がプレップに行くってことで日本語教育をどうしよっかなと思って去年ちょっと調べたことを備忘として記しておきます。ちなみに調べたって言っても、正直何人かに評判を聞いたくらいなので井戸端会議の延長線上レベルなことはあしからず。うちもまだ入学してないからあんまりイメージついてません。またなにか情報アップデートされたらいろいろ足せるなら足せればなと思ってますちなみに↓はどこも「日本語学校ブリスベン」で検索すると出てくるところばかりだけど、他にもあるかもしれません。表も追加したかったけ
卒業シーズンですね~。ドイツは全くそんなシーズンではありませんが、補習校は来週あたり卒業式を迎えるところがほとんどだと思います。私が勤めている補習校では、卒業式の最後に「蛍の光」を歌って卒業生を見送ります。日本では最近は卒業式に「蛍の光」や「仰げば尊し」を歌うことは少なくなっているようですが…。時代と共に歌も変わりますよね。ところでみなさん、「蛍の光」の歌詞の意味、知ってますか?意外と知らない「蛍の光」の歌詞の意味|オールインワン研究所この記事は、「蛍の光」の歌詞の意味とその歴
1,週に2回出社して疲れている感を出してくる相方…笑実質彼も疲れていると思うんですが、悪いけど、こっちもワンオペで疲れているので君を労う余裕はない。帰宅時間を子供のピックアップ全く心配せずに決められるっていう事態にまずは感謝してほしい。まーこの辺は今のところ私の仕事は融通が利くから回していけるんですが…。ちょっと子なし予定も立ててバランスをとっていきたいです。いやでも子供との時間もいいんですけど…っていう葛藤2,中国シングルマザーの子供のピックアップを頼ま
着物って、なんとなく憧れを頂きがちなもので、私もその一人。着てみたいけど、一人では着られないし、高そう。。。どうしていいか分からないから、ずっと憧れを募らせるままという日々。それがどうして、自分でもやればできるかも!そんな気軽な誤解から始まって、なんとか一人で着て、お出かけできるようになるまでの一年を振り返ってみます。「やっぱり、私、袴着たいんだけど。。」補習校の卒業式に袴を着たいという娘の遠慮がちなお願いがあって、「うっ、それはだれが着付けるのか。。。」と思いつつ、やっ
今日は独立記念日ですね。アメリカ来てから丸4年、初めてアメリカでの独立記念日ですが、花火もキャンセルだし特に何もないです。旦那がステーキ焼いたくらい。アメリカのステーキ好きです。日本の油が入った牛肉はもうもたれて無理ですな。昔、会社の先輩が40過ぎたら焼肉とか無理、って言ってたけど今それがわかるwだけれどアメリカの肉は赤身なので、食べられる!今日はシャトーブリアンとフィレミニヨンです。そして安いよー!!で、丸4年たちまして。結局どこに住むのがよかったのか
海外に住んでいて、お子さんが3歳くらいになると、日本語を学ぶ場が必要かなと考え始めますよね。私は自分がすでに補習校で講師として働いていたこともあり、自分の子どもたちが4歳になったときは、迷わず補習校の幼児部に入会させました。季節の行事をお祝いしたり、日本語の歌、遊び、工作など、子どもたちは毎週通うのをとても楽しみにしていました。ただ、保育時間は2時間だけだったので、私は子どもたちと一緒に補習校に行くことができず(私は仕事準備で早く出かける)、また、終わりも私の方が遅かったので、結局夫に送り迎
昨日は2回目の日本語補習校でした。すでに問題発生!何がって担任の先生からのメールが私にだけ来ていなかった事実が判明。初日の入学式の連絡は事務の方から来ていたから時間や持ち物なども問題なく過ごせたわけですが。他の人は担任の先生からメールが来ていたみたいでメールアドレスを書き残してきたんですけどそれでもメールが来ないので、昨日友達に聞いてみたら、授業の進み具合とか宿題とかメール来てるよって。私、アドレス書いてきたのに?何でメール来ないの?先生のメ
保護者の方が、お子さんの補習校通いをなかなかやめさせられない理由の一つに、やめてしまったあとの日本語育児・教育どのように続けていったらいいのかが分からないというのがあるかと思います。親御さんも自分が海外で多言語の中で育ったわけではないので、海外での日本語教育をどのようにしていったらいいのか、分からないので不安なわけです。海外での育児も初めてですしね。もちろん、辞めてしまうと開放感から日本語をしばらく勉強しなくなってしまったり、漢字学習が嫌いだった場合には、それ以上漢字を学ぼうとしなく