ブログ記事4,813件
ICanDoBetter-AvrilLavigne[1stVerse]Icouldn'tgiveadamnwhatyousaytomeあなたの言うことは気にしないのIdon'treallycarewhatyouthinkofmeどう思っているかも関係ない'Causeeitherway,you'regonnathinkwhatyoubelieveどっちにしろ、あなたは自分しか信じないんだからThere's
Adrenaline-Lauv[1stVerse]Rememberingwhatyousaid君の言った事は良く覚えているよNowI'mlayingaloneinbed今では独りでベッドに横たわってTryingtowrapupthisfeelingこの気持ちを抑えようとするけれどFallingapartinstead壊れてしまうんだ'Causebabywehitthetop僕たちは頂点に達してSweetertha
こんにちは、Katiesblogへようこそ!本日は、Lauvの”LoveULikeThat”を紹介します。Drunkintherain雨の中、酔っ払っていた。Reallyoldhabits,reallyoldbaggage昔からの変わらない癖で、昔からの重荷で、Justwalkedawayただ逃げただけなんだ、Intoyourmadness,ontoyourmattress君の狂気の中に、君のベットの上に。Goddamn,
Astronomy-ConanGray[1stVerse]Wedrivethroughthewoods,richneighborhoodstowatch森の中を駆け抜け、高級な住宅街へと向かったWejokedaswelookedthattheyweretoogoodforus僕たちには見合わないと笑いあったね'Causesociallyspeaking,wewerethesame社会的な立場で見れば、僕らは同
EndGame-TaylorSwiftft.Future&EdSheeran[Chorus]Iwannabeyourendgameあなたの最後のゲームになりたいIwannabeyourfirststring私を一軍に入れてIwannabeyourA-Teamトップのグループに入れて欲しいIwannabeyourendgameあなたの最後になりたいからBigreputation膨らんだ名声Youandme
こんにちは、Katiesblogへようこそ!本日は、EdSheeranの”EyesClosed”を紹介します。この曲は、2023年3月にリリースされ、5月5日に発売されたアルバム『-(サブトラクト)』に収録されている比較的新しい曲です。この曲の中で、EdSheeranは「誰かを失うこと」について歌っています。Iknowit'sabadideaこんなこと考えちゃいけないのは分かってる。ButhowcanIhelpmyself?でもじゃあど
HoldOn-JustinBieber[1stVerse]Youknowyoucancallmeifyouneedsomeone誰かが必要なら、僕に電話してくれればいいI'llpickupthepiecesifyoucomeundone君自身がバラバラになったなら僕が拾い集めるよPaintingstarsuponyourceiling'causeyouその天井に星を描くのさWishthatyoucould
Innocent-TaylorSwift[1stVerse]Iguessyoureallydiditthistime今回ばかりは本当にLeftyourselfinyourwarpathあなた自身を厳しい道へと追いやったのねLostyourbalanceonatightrope綱の上でバランスを崩しLostyourmindtryingtogetitback取り戻そうとする気持ちでさえ取り乱したWasn'tite
☆日本における英語の第一人者と申さば、拙者にとってはジョン万次郎ではござらず小林克也殿にござりまする(^o^)/広島生まれの広島育ちで子供の頃から英語の短波放送を聴きまくり、彼が英語の授業で朗読をすれば教室中が静まり返ったそうじゃ!驚くべきは彼の英語はほとんど独学で、喋る時の顔の筋肉や口の開き方等に重きを置いた正に実戦的ものでネイティブでござった!大学は慶應義塾大学じゃったが英語以外に興味を持てず中退、その後も英語と音楽一筋の人生を歩んで来られたようじゃのう(^o^)/ベストヒットUS
Alanis'Interlude-Halsey[Intro]Anddowncameyourinnocenceあなたの純粋さが伝わるわ[1stVerse]Ashiningbadge,asuittomatch輝いているバッジ、それに合うスーツBitmynailsdownso they wouldn'tscratch引っ搔かないように爪を噛むのButwho believeswithkneeslik
Don't-EdSheeran[1stVerse]Imetthisgirllatelastyear彼女とは去年の暮れに出会ったんだShesaid,"Don'tyouworryifIdisappear"「私が消えても心配しないで」と言われたよItoldherI'mnotreallylookingforanothermistakeまた同じ過ちを繰り返したい訳じゃないと伝えたよIcalledanoldfriendthi
こんにちは、Katiesblogへようこそ!今回は、CarlyRaeJepsenの”YourType”を和訳します。Iusedtobeinlovewithyou私はあなたがずっと好きだったYouusedtobethefirstthingonmymind君のことを一番に考えるのはいつものことだ。IknowI'mjustafriendtoyou君にとって私はただの友達だってことは分かってる。ThatIwilln
ISeeFire-EdSheeran[Intro]Ohmistyeyeofthemountainbelow山のふもとの様に、霧がかった瞳Keepcarefulwatchofmybrothers'souls兄弟の魂を気を付けて見ておいてAndshouldtheskybefilledwithfireandsmoke空は炎と煙で覆われているはずさKeepwatchingoverDurin'ssonsDurinの仲間た
Needy-ArianaGrande[1stVerse]Ifyoutaketoolongtohitmeback私に返事をするのにもたついていたらIcan'tpromiseyouhowI'llreact何をするのか約束できないわよButallIcansayでも言えることはIsatleastI'llwaitforyouあなたを待っていてあげるってこと。LatelyI'vebeenonarollercoas
AngelBaby-TroyeSivan[1stVerse]Ineedalovertokeepmesane正気を保たせてくれる恋人が必要だPullmefromhellbringmebackagain地獄から救って僕を戻してくれる人Playmetheclassics,somethingromanticロマンチックなクラシックをかけてくれる人GivehimmyallwhenIdon'tevenhaveit余裕
SlowGrenade-EllieGouldingft.Lauv[1stVerse]Helpme,myGod,thisgotmessy神様助けて、事は複雑になってきたLeastIgotthebestseat少なくとも最高の席は取ってある'Causeweputon one hellofa show私たちの最悪のショーの幕開けだから。Waiting,Ijustkeeponwaiting私はただ待ち続けるFor
Greedy-ArianaGrande[Intro]Greedy欲張りなのYouknowthatI'mgreedyforloveあなたの愛に飢えているわ[1stVerse]Boy,yougivemefeelingsneverfeltbeforeあなたは感じた事の無い気持ちにさせてくれるI'mmakingitobviousbyknockingatyourdoorそのドアをノックして私の態度を明らかにしてあ
Streets-DojaCat[Intro]I'vebeengoin'throughsomethings近頃、乗り越えないといけないことがあるのIstrugglewithmyinnerman内なる何かと戦っているIhustle, I'll dowhatI cantogetthismoney努力して、お金を稼ぐために出来ることをやるわBlaqTuxedo*2人組のプロデューサーですDon Dadaonthe,Don
Invisible-TaylorSwift[1stVerse]Shecan'tseethewayyoureyes彼女は分かっていないわLightupwhenyousmileあなたが笑うと輝く瞳を。She'llnevernoticehowyoustopandstare彼女は気づいていないWhenevershewalksby通り過ぎる時、あなたが立ち止まって見つめていること。Andyoucan'tseemewan
ColdasYou-TaylorSwift[1stVerse]Youhaveawayofcomingeasilytome簡単に私のことを翻弄するのねAndwhenyoutake,youtaketheverybestofmeあなたの手にかかれば、私の全てを出し抜いてしまうSoIstartafightcauseIneedtofeelsomething何かを実感したくて私から喧嘩を始めるのAndyoud
Lost-BlakeRose[1stVerse]Cominginoffalatenightこんな夜に来てみたけれどButIgotnoonetolayby誰も寄り添う人なんかいないYeah,whatIwoulddojusttokillthelightただこの夜の時間をつぶしに来たのさTellingmeI'vegottocall本当は電話をかけないといけないのに。Butlivingwitho
OneofThoseGirls-AvrilLavigne[1stVerse]Iknowyourkindofgirlあなたってそういう女の子でしょうYouonlycareaboutonething1つの事に固執するのWhoyouseenorwhereyoubeen出会った人や、行った場所とかWho'sgotmoneyお金持ちの彼とか。Iseethatlookinyoureyesその瞳を見たら分かるわI
SuperFar-LANY[1stVerse]Upallnightonmymindgotmethinking寝ないでいると考えてしまうんだWannastay,canyougivemeareason?ここに留まる理由を何か教えてくれない?Idon'tthinkso,Idon'tthinkso僕はあると思わないI'minlovewithsomeone,butI'mnotsure僕は誰かと恋に落ちているは
Hopeless-Halsey[1stVerse]Boy,youmakeitlooksoeasyあなたは何でも容易く見せるのねPromisethatI'mgonnacallyoubackinfive5時にかけなおすと約束したけれどSorry,babygirl,butIcan'ttonight今夜は電話できそうにない、と言うのBoy,youmakeitlooksosimpleあなたは全てシンプルに見せるのYe
Naked-AvrilLavigne[1stVerse]Iwakeupinthemornin'朝に目が覚めてPutonmyface顔を創り上げるのTheonethat'sgonnagetmethroughanotherdayまた別の日も、私を支配してくれる人格を。Doesn'treallymatterhowIfeelinside心でどう感じているかなんて関係ないわThislifeislike
こんにちは、Katiesblogへようこそ!本日紹介する曲は、TaylorSwift(テイラー・スウィフト)の”Slut!”です。Flamingopink,SunriseBoulevardフラミンゴのようなピンク、サンライズ通りClink,clink,beingthisyoungisart乾杯してグラスが音を立てる青春はまるでアートのようだAquamarine,moonlitswimmingpoolアクアマリン、月明かりに照らされ
APerfectlyGoodHeart-TaylorSwift[Chorus]Whywouldyouwannabreakaperfectlygoodheart?どうしてこんな完璧な心を壊したがるの?Whywouldyouwannatakeourloveandtearitallapart,now?どうして私たちの愛を引き裂いてしまいたいの?Whywouldyouwannamaketheveryfirstsc
Coastin'-VictoriaMonet[1stVerse]Heyboy,don'twannawasteyourtimeあなたの時間を無駄にしたくないButthinkin'ofyouishowIspendmineでもあなたの事ばかり考えて過ごしているTellmebaby,baby,what'syoursign?あなたは何座なの?'Causeyou'reastronomicallyfine天文学的に見てもあなたは素
Drunk-EdSheeran[1stVerse]IwannabedrunkwhenIwakeup目覚めた時も酔っ払っていたいOntherightsideofthewrongbed見慣れないベッドの右側でAndneveranexcuseImadeup言い訳なんて繕わないでTellyouthetruthIhate僕が言いたくない真実を告げるよWhatdidn'tkillme,itnevermademe
StopStandingThere-AvrilLavigne[1stVerse]Allthistalkin'toyouこうやってあなたに話す時Idon'tknowwhatI'mtodoどうしたらいいかも分からないIdon'tknowwhereyoustandどこに突っ立っているのよWhat'sinsideofyourhead?頭の中で何を考えているの?Allthisthinkin'ofyouずっとあな