ブログ記事4,818件
LoveSomebody-Lauv[Intro]WhydoIdothis?どうしてこんな事をしてしまうんだ?Pickyouupandputyoudownandputyouthrough this君を弄んでこんな仕打ちを与えてしまって。[Chorus]EverytimeIthinkIlovesomebody誰かを愛していると思うといつもAlwaysfindawaytothrowitallaway全
Gone-ROSÉ[1stVerse]Ithoughtthatyou'dremember,butitseemsthatyouforgotあなたは覚えていると思ったけれど、忘れてしまったみたいねIt’shardformetoblameyouwhenyouwerealreadylostもう居ないあなたのせいにするのは辛いのI'mtiredofalwayswaiting待ち続けるのに疲れてしまったわIseeyou
#050和訳:JohnnyCash-Hurt【以下、歌詞および和訳】IhurtmyselftodayToseeifIstillfeelIfocusonthepainTheonlythingthat'srealTheneedletearsaholeTheoldfamilliarstingTrytokillitallawayButIremembereverything今日、私は自分を傷つけるまだ感じる
LastHurrah-BebeRexha[1stVerse]I'mdonewiththedrinkingお酒を飲むのにもI’mdonewiththesmokingタバコを吸うのにもI'mdonewiththeplaying遊ぶのにもI'mdonewiththejoking冗談を言うのにもI’mdonewiththeladies女たちにもI'mdonewiththefellas男たちにも、もうウンザリよJust
obvious-ArianaGrande[1stVerse]Ilovethetasteofyouinthemorning朝のあなたの香がすきなのKeepmewarmandどこか暖かくてNothin'else,nothin'more importantそれ以外は何も大切じゃないように感じるわMakes mewannabelieve inlove私に愛を信じさせてくるのIlovethethought ofusint
こんにちは、Katiesblogへようこそ!今回は、AnneMarie(アン=マリー)の”Trainwreck”を和訳します。タイトルの”Trainwreck”という単語には、「最悪の事態、大惨事、どうしようもできないこと」といった意味があります。I'msofuckinghappywithoutyouあなたがいなくて、私はバカみたいに幸せよ。Gotnomoretearslefttocry泣くための涙ももう残っていないしね。Iwatc
ComeinwiththeRain-TaylorSwift[1stVerse]Icouldgobacktoeverylaugh頭に浮かぶ笑い声ButIdon'twannagothereanymoreでもこれ以上思い出したく無いAndIknowallthestepsuptoyourdoorあなたの家までの道のりは全て覚えているButIdon'twannagothereanymoreもう行くことは無いけれ
あー大好きな、この広い背中♡くっ♡玉ちゃんってあれだけスレンダーな体つきしてるくせにかなり肩幅は広くておっきいんだよねぇ♡あー、バックハグしてすりすりして背中のにほひ嗅ぎたぁあいっ♡(捕まるわ!)やっぱり今朝の情報解禁はラボンデブーン玉ちゃんだったね〜♡本日からラボン・デ・ブーンの新CMが放映スタート📷「今日も恋する。ラボンする」キャンペーン終了まであと12日❤️▶️https://t.co/LV0ytpmx5x#ラボン#lavons#玉森裕太#今日も恋す
夜分失礼します。先ほどまでNHKでさだまさしの番組をみてました。こまるで、ラジオ番組をそのままテレビでやってる感じで、リスナー(視聴者)からのハガキをさださんが読み上げて、コメントして。笑いあり、涙あり。中学時代にさださんのラジオ(セイヤングでしたっけ?)を聴いて受験勉強してたので、なんだか当時を思い出して懐かしい。好きな番組です。そんなこと考えてたらふと、そういえばさださんので好きな曲があったな〜、なんだっけ?と、ツルツル脳みそフル回転させて、思い出しました!これ、さださん、まだ20代
TheMan-TaylorSwift[1stVerse]Iwouldbecomplex,Iwouldbecool私は複雑になる時も、格好良くなる時もあるThey'dsayIplayedthefieldbeforeIfoundsomeonetocommitto「あいつは相手を見つけるまでに遊びすぎだ」と言いふらされるAndthatwouldbeokayformetodo私は全然気にしないEveryconquest
APerfectlyGoodHeart-TaylorSwift[Chorus]Whywouldyouwannabreakaperfectlygoodheart?どうしてこんな完璧な心を壊したがるの?Whywouldyouwannatakeourloveandtearitallapart,now?どうして私たちの愛を引き裂いてしまいたいの?Whywouldyouwannamaketheveryfirstsc
NotJustonChristmas-ArianaGrande[1stVerse]I'llloveyoutillIdie,boy死ぬまであなたを愛するわEverydayofmylife毎日これからもずっとIcelebrateyou,babyあなたを祝福するのIadoreyou,notjustonChristmasクリスマス以外でも、あなたを愛している[2ndVerse]Wannashowyou
TheCity-EdSheeran[1stVerse]Thiscityneversleepsこの街が眠ることはないIhearthepeoplewalkbywhenit’slate遅い時間にも人々が行き交う音が聞こえるAndsirensbleedthroughmywindowsill窓を越えてサイレンが響いてくるんだIcan’tclosemyeyes目も閉じていられないよDon’tcontrolwhatI’min
evermore-TaylorSwiftft.BonIver[1stVerse,TaylorSwift]GrayNovember灰色の11月I'vebeendownsinceJuly7月からずっと気分がすぐれないのMotioncapture切り取られた部分はPutmeinabadlight私が悪者かのように見せられるのIreplaymyfootstepsoneachsteppingstone自分の石の上を歩く足音を繰
ILoveYou-AvrilLavigne[1stVerse]Ilikeyoursmile,Ilikeyourvibeあなたの笑顔、あなたの雰囲気Ilikeyourstyleあなたのスタイルが好きなのButthat'snotwhyIloveyouでもそれが愛している理由じゃないAndI,Ilikethewayありのままが好きYou'resuchastarまるであなたは星の様Butthat'snot
Barcelona-EdSheeran[1stVerse]Wellgetup,uponthedancefloortonight今夜はダンスフロアに立ってI'vegottwoleftfeetandabottleofredwine僕はぎこちない足取り、片手にはボトルの赤ワインMakingmefeellikethebeatandthebasslineまるでビートやベースラインの気分だよAreinmyblood,
TooClose-ArianaGrande[Intro]Iwantyouあなたが欲しい[1stVerse]YouknowwhatIwant求めている物、知っているでしょうIknowwhatyoudon't私は、あなたが必要としていない物も分かってるIshouldbetheoneyouloveon私が愛されるべきなのにBoy,yougotmymindplayingtruthordareあなたは私
AutumnLeaves-EdSheeran[1stVerse]Anotherday,anotherlife新たな月日が、新たな命がPassesbyjustlikemine僕のと同じように過ぎ去っていくIt'snotcomplicated別に複雑なことじゃないAnothermind,anothersoul新たな考え、新たな魂が生まれてAnotherbodytogrowoldまた新たな体が歳を重ねていくんだIt'snotco
IDon'tDoDrugs-DojaCatft.ArianaGrande[Chorus]Lovegotmefuckedup愛のせいで滅茶苦茶になったわGotmeonstuck,chasingthatrush立往生したり、その衝動を追い求めたりHadtogivein,couldn'tgiveup降参しないとダメだったけれど、諦めはつかなかったのIjustwantyou,butIdon'tdodrugsあなたが
LittleDidIKnow-JuliaMichaels[1stVerse]Thesummerbeforeyouあなたと出会う前の夏IthoughtlovewasShakespearean恋物語はシェイクスピアの本のようなものだと思っていたMoreorlessapainfulexperience多かれ少なかれ、辛い経験なのねOnlyeverrealifyou'redeliriousあなたが気まぐれだったら真実へと変わる
EvenMyDadDoesSometimes-EdSheeran[1stVerse]It'salrighttocry泣いてもいいんだEvenmydaddoessometimes僕の父だってたまにはそうだからSodon'twipeyoureyesだから君の涙は拭わないよTearsremindyouyou'realive涙は生きていると実感させられるんだIt'salrighttodie亡くなることも仕方ない'Cause
Sometimes-ArianaGrande[1stVerse]I'veneverbeensocaughtupこんなに何かに囚われたこと無かったStillsointousまだ私たちのことを考えてしまうのIneverthoughtI'dbehereここに居るとは思わなかったわShould'veturnedtodust塵となって消えれたら良かったのにOoh,let'sbehonest,baby正直なところThisisso
thelakes-TaylorSwift[1stVerse]Isitromantichowallmyelegieseulogizeme?私の哀歌が賞賛されるのって、素敵な事でしょう?I'mnotcutoutforallthese cynical clones私は皮肉な人間達には向いていないThesehunterswith cellphones携帯を片手にするハンター達には。[Chorus]Takemetoth
Drunk-EdSheeran[1stVerse]IwannabedrunkwhenIwakeup目覚めた時も酔っ払っていたいOntherightsideofthewrongbed見慣れないベッドの右側でAndneveranexcuseImadeup言い訳なんて繕わないでTellyouthetruthIhate僕が言いたくない真実を告げるよWhatdidn'tkillme,itnevermademe
#080和訳:BillyJoel-Summer,HighlandFalls【以下、歌詞および和訳】TheysaythatthesearenotthebestoftimesButthey'retheonlytimesI'veeverknownAndIbelievethereisatimeformeditationIncathedralsofourownNowIhaveseenthatsadSurrend
SteponUp-ArianaGrande[Chorus]Oh,steponuptothis踏み出しましょうStep,steponuptothisここに踏み出すのSteponuptothiscrazyloveこの狂気的な愛に足を踏み込むの[1stVerse]Hey,I'mclassy私は高貴なのButIdon'tmindifyougetatmeでもあなたに言い寄られても気にしな
Bye,Bye,Baby-TaylorSwift[1stVerse]Itwasn'tjustlikeamovie決して映画の様では無かったTheraindidn'tsoakthroughmyclothes,downtomyskin雨は私の肌まで染みわたったりしなかったのI'mdrivingawayandI,Iguessyoucouldsay車に乗ってあなたから離れて行く、こう言うんでしょうThisisth
ThingsI'llNeverSay-AvrilLavigne[1stVerse]I’mtuggingatmyhair自分の髪を引っ張ってI’mpullingatmyclothes服を正すのI’mtryingtokeepmycool,Iknowitshows平静を保とうとするけれど、きっとバレてしまってるI’mstaringatmyfeet足元を見つめてMycheeksareturningred頬が
WelcometotheInternet-BoBurnham[1stVerse]Welcometotheinternet!Havealookaroundインターネットの世界へようこそ!周りを見てみてよAnythingthatbrainofyourscanthinkofcanbefound君が考えている事全てがここで見つかるWe'vegotmountainsofcontent—somebetter,somewor
TrueLove-ArianaGrande[1stVerse]OnthatfirstdayofChristmas最初のクリスマスWhenyougavemeallthemkissesあなたは私にキスの雨を降らせるのBoy,youshowedmethingsそしてプレゼントを見せてくれたComeholdme,please,andneverletmegoこっちにきて抱きしめて、もう離さないでOnthatse