ブログ記事3,160件
ゴールデンウィークの最中のご参加ありがとうございました!鎌倉在住の人達は知っています。ゴールデンウィークは海岸沿い、鎌倉駅前などには近づかない方が良い事を!そう!だからゴールデンウィークは練習日よりです!!初参加の方もお越し下さり、沢山歌いに歌いましたね!ありがとうございました!素晴らしいジャズスタンダード”HelloDolly!”最近は古い歌なので歌われない曲だそうです。ブロードウェイミュージカルの香がプンプンするスタンダ
ジャズのスタンダード曲Beutifulloveを弾きましたこの曲は初めてコロナにかかった時どんな風に弾こうかとぼんやりした頭で考えていました。アドリブ部分を考えてそこで弾かなくなり💧今回動画投稿のためになんとか自分なりに完成させました。少しかっこいい感じにしてみたくて2回目メロディーにウォーキングベースを使ってみましたが少しメロディーとかみ合っていない気がしています。リズムやアクセントの違いで聴こえ方も変わってくるとは思いますがそこが難しいところです。https
自粛期間となり自宅でたまっていた仕事をしています。ここ数日はホームページの”ミサトの訳詞シリーズ”に掲載していますまず30曲についての訳詞、曲についての説明文を完成させようと取り組んでいます。素晴らしい、大好きなジャズスタンダードが生まれた時の秘話なんかを知るとその当時自分もその時、場所にいたような気持ちになり曲に対する愛着が増しますね。”SideBySide””について調べてみました。HarryMWoods作詞作曲のこのSideBySide。
今日は日中自宅でレッスンの仕事をさせていただきました。レッスンの後は歌の会の幹事さんと打ち合わせでした。気づけば外は真っ暗。近くのファミレスに食事に行きましたら駐車場はまさかの満車”やっぱりゴールデンウィークなんですね、、”サクサクと食事をして自宅に戻り今月の”ジャズを歌う会”でご紹介します”BeiMirBistDuSchon”の調べものをしていました。Worldfolksong.comからの引用ですが、原曲を作曲したのは『ドナドナ』で知ら
みなさん、こんばんは!Jazz&Popsボーカリストの小沢理江子ですいかがお過ごしでしょうか?さて今日はJazzスタンダードから、おなじみ【AllOfMe】を取り上げたいと思います。「私を捨てるなら、いっそ全部を持っていって」という失恋ソングですね。失恋ソングですが、メジャーキーのわかりやすいメロディーで初心者向けのジャズレッスンでは必ずといって良いほど、とりあげられる曲です。また誰もが知っているのでセッションに持っていくには最適な一曲かもしれませんね
みなさん、こんばんは!Jazz&Popsボーカリストの小沢理江子ですいかがお過ごしでしょうか?さて、今日はジャズスタンダード曲のなかでもお馴染み【SatinDoll】を選んでみました。この曲もジャズボーカリストなら初心者の頃に一度は歌う曲ですよね※インストの方もそのようですが。。1953年のデュークエリントン楽団の代表曲でビリーストレイホーンとの共作による。5年後の1958年に作詞家のジョニー・マーサーが歌詞をつけたとのこと。エリントンお気に入りの一曲
この夜も井野くんのギターは美しかったなぁー✨ずーっと応援してくださる方々や、大好きなシンガーさんも遊びに来てくださり、この夜もまた幸せな時間となりました💛
みなさん、こんばんは!Jazz&Popsボーカリストの小沢理江子ですいかがお過ごしでしょうか?さて今日はジャズスタンダードから【SpeakLow】を選びました。「時はすぐに過ぎてしまうものだから、今すぐそっと愛をささやいて」という内容の曲ですね。もとは、ブロードウェイミュージカル『ヴィーナスの接吻』のためにユダヤ系ドイツ人作曲家、クルト・ヴァイルによってかかれた1943年の作品。私はこの曲をボサノバ(ジャズボッサ)で歌うことがほとんどですが、ス
5月はプライベートPartyを開催致します。新しい場所での新しい試みをやりたくて、、そう願っていると素敵な場所をご紹介いただきました。でも、、最初は”そうはいっても、、気楽に伺える場所でもなさそうだし、、”と一旦は諦めたのですがまた同じ場所を違う方からご紹介いただきこれは”行ってみなさい!”とのメッセージね。とすぐに動きました。レストランでもないので全て持ち込み、会場の設営も片付けも全部自分でやらなければならないのですがそれも手作
ジ・エンターテイナー(ラグタイム)S.ジョプリン練習の記録として撮影したものをアップロードしておきます。こちらはフルver.です。2024/4/2大本山須磨寺「青葉の笛の夕べ」で演奏。#ピアノ#ジャズピアノ#kosma#piano#エンターテイナーyoutu.be明るい表通りでジャズスタンダードジャズピアノソロ練習の記録として撮影したものをアップロードしておきます。こちらはフルver.です。2024/4/2大本山須磨寺「青葉の笛の夕べ」で演奏。youtu.beオーラリー
みなさん、こんばんは。ボーカリストの小沢理江子です穏やかな3連休の初日、いかがお過ごしでしょうか?さてみんなの和訳、今日は「YouAndTheNightAndTheMusic」に挑戦しますこの曲はミュージカル『リヴェンジ・ウィズ・ミュージック』の曲として有名ですね。ちなみにこの曲は1934年に最初はラジオで紹介され、その後ミュージカルで使われたそうです。さらに1953年の映画『バンド・ワゴン』にも挿入歌として歌われていますので、こちらでご存知の方も多いようで
みなさん、こんにちは。ボーカリストの小沢理江子です今日も雨、いかがお過ごしでしょうか?さて、今日は「みんなの和訳」という企画を作ってみましたもともとは私の勉強のために和訳をしようと思ったのがきっかけなのですが、私一人では洋楽POPSやJAZZの良い和訳ができる自信もないので、ブログ読者のみなさんにもお手伝いいただきながら素敵な和訳を見つけて行こう!という企画です「ここはこう訳したほうが良い」「間違っているよ~」などご意見・ご指摘があれば、どうぞ遠慮なくコメントへ投
LIVEの衣装✨お気に入りでした♪Bluesky練習動画です♪Bluesky本番はテンポを少しだけ遅くしましたBlueSkyの動画ばかりblogにあげていることに気がつきました好きな曲ではありますが、何でだ♪Skylark最近覚えたてのskylark伸びやかなクラシカルな曲で好きです❤️guitar注連澤宗高bass北澤一也drum増田亮vocal渡邉結城色々な方々からお写真&動画を頂きました🎵ありがとうございます❤️感謝❤️
「ウィスパー・ノット」はベニー・ゴルソンの作曲です。マイナーキーにあり、シャウトコーラス(ファイナルソロとクロージングヘッドの間の特別なコーラス)が含まれています。ゴルソンの作品の記述は、「ボストンのジョージ・ウェインのストーリービル・クラブで、デイジー・ガレスビーのビッグバンドと一緒にいたときに書いたそうです。その曲は20分で書いた」というものです。いくつかの情報源は、最初の録音がGillespieによるものであったことを示していますが、他の情報源は、
「シェリル」は、チャーリー・パーカーによって書かれた1947年のジャズ・スタンダードです。曲の組成は、12小節のブルースでキーはCメジャー。パーカーの曲の中では難しい方じゃないと思います。最初は、マイルスとパーカー。お次は、ジャズメッセンジャーズ。ラッパは、ウィントン・マルサリス。いつもの教則本演奏。メロデイを吹くだけでも練習になります。お次は、チェット・ベイカー。お次は詳細不明ですが、ラッパは、IanCarey。今日のおまけのピアノ。今
あるブログ読者の方から、タイトルに挙げた曲の理論的解説のリクエストをいただいていたのですが、ついつい先延ばしにしておりました。さて、素材としての曲のメロディやコード進行が載っている、いわゆるリードシート集を勉強してるアマチュアジャズミュージシャンは多いと思います。そうした曲の中には、理論的な解釈において、とっつきやすい曲と、とっつきにくい曲があるわけです。ホントに簡単な曲は別として、どの曲を「とっつきにくい」と感じるかは、その人の好みもあるし、理解や習熟度によって変わってくると思います。
みなさん、こんばんは!Jazz&Popsボーカリストの小沢理江子ですいかがお過ごしでしょうか?さて今日はJazzスタンダードから、おなじみ【You'dBeSoNiceToComeHomeTo】を取り上げたいと思います。・・・というか、このベタなボーカル大人気曲をこれまで取り上げていなかった自分にビックリです!笑邦題は『帰ってくれたら嬉しいわ』概要はこちらのWikipediaからどうぞhttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E
こんばんわ、いつもお読み頂いてありがとうございます♪今日はSmokegetsinyoureyesを翻訳したいと思います。Smokegetsinyoureyes(煙が目にしみる)TheyaskedmehowIknew(彼らは私に尋ねたわ)Mytruelovewastrue(私の愛が本物だとなぜ分かるのかと)Oh,Iofcoursereplied(ああ、私はもちろん答えたわ)Somethinghereinsid
~おかげさまで「250万アクセス」を突破!〜現在、訳詞231曲<INDEX>【曲名A~M】ジャズ&ボサノヴァ訳詞【曲名N~Z】ジャズ&ボサノヴァ訳詞【曲名A~N】洋楽訳詞【曲名O~Z】洋楽訳詞【ジャズ&ボサノヴァ】ウェディングソング訳詞【洋楽】ウェディングソング訳詞【曲名】クリスマスソング訳詞テレビ番組で拙訳が放送!テレビ番組、書籍等で使用された訳詞一覧【Archi
第一回【ジャズ歌詞で学ぶ英語】『You'dBeSoNiceToComeHomeTo』※拙訳はこちら!『You'dBeSoNiceToComeHomeTo』写真/アルバム「HelenMerrillwithCliffordBrown」新着!YouTube動画で解説"ニューヨークの溜息"と評される女性ジャズシンガー・HelenMerrill(ヘレン・メリル)の歌声が余りに有名なこの曲は、未だ世界中で愛されてい
「フレディ・フリーローダー」はマイルス・デイビスの作曲で、1959年のアルバム「カインド・オブ・ブルー」の2番目のトラックです。この曲はB♭の12小節のブルースの形をしていますが、各コーラスの最後の2小節のコードはA♭7であり、従来のB♭7の後に、ターンアラウンド用のF7またはBのバリエーションが続きます。♭エンディングは7。ウィントン・ケリーはブルースのスペシャリストだったので、デイビスはビル・エヴァンスの代わりにウィントン・ケリーをこのトラックのピアニ
前回はドミナントセブンスについて書きましたが、今回はドミナントセブンスの中でもⅡ7について書きたいと思います。Ⅱ7とはあるKeyのダイアトニックコードの2番目のコードがセブンスになったものです。文字で書くとわかりづらいので。。。(例)Key=Cのダイアトニックコードは次の通りです。C、Dm7、Em7、F△、G7、Am7、Bm7♭5このダイアトニックコードの2番目はDm7ですが、セブンスになったものがD7(Ⅱ7)になります。
チェット・ベイカー(ChetBaker、本名ChesneyHenryBakerJr.、1929年12月23日-1988年5月13日)は、ジャズミュージシャン。ウエストコースト・ジャズの代表的トランペット奏者であり、ヴォーカリストでもあります。オクラホマ州イェール生まれ。1946年末、17歳でアメリカ軍に入隊。1947年初頭にドイツへ出発、赴任地はベルリンでした。夏にAFRS(ArmedForcesRadioService:軍隊放送)でスタン・ケ
みなさん、こんばんは!Jazz&Popsボーカリストの小沢理江子ですいかがお過ごしでしょうか?さて今日は2020年の1曲目としてJazzスタンダードから、おなじみ【Caravan】を取り上げたいと思います。1935年デューク・エリントンと楽団のトロンボーン奏者ファン・ティゾールによる作品。その2年後にアーヴィング・ミルズによって歌詞がつけられたとか。詳しくは以下のwikipediaへhttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%8
「ジャージーバウンス」は、タイニー・ブラッドショー、エディージョンソン、ボビー・プラターが書いた曲で、ペンネームのロバートB.ライトを使用したバディー・フェインの歌詞がついています。ベニー・グッドマンと彼のオーケストラによって録音され、1942年に4週間で1位になりました。また、同じ年にジミー・ドーシーとシェップ・フィールズによってチャート化されました。「ジャージーバウンス」のバージョンは、グレンミラー、ハリー・ジェームス、レッド・ノーボ、ジャン・サビット
ここでの解釈は、私、若生りえがあくまでも歌手として歌わせて頂く際の、一つの歌詞の世界であり「こんな気持ちで歌わせて頂いております」という一つの意思表示です。この世界の認識を押し付けたりするものでもありません。あくまでもご参考までに。また文章をお使いになる場合はお手数ですが、ひと言ブログへコメント頂ければ幸いですTENDERLY~テンダリー~1947年作詞/ジャック・ローレンスJackLawrence作曲/ウォルター・グロスWaltergross先日の二つのブロ
よく言う「スタンダード・ナンバー」は和製英語で、ネイティブの英語では単にstandard(s)と言うらしい(「定番曲」の意)。ジャズは初見でも演奏者が入れ替わってもセッション(合奏)が成立するのは、ジャズの世界においては定番として演奏される楽曲群(所謂ジャズ・スタンダード)が、ある程度確立しているお陰でもある。では何がジャズ・スタンダードで、それは何曲くらいあるのかというと定まってはおらず、一説には2千曲以上あるともいわれる。実際にはジャズ・スポットに常備されている定番本(楽器奏者なら通称
この曲は、1940年にデューク・エリントンが作曲したものに、あとからミルト・ゲイブラーが歌詞をつけたものです。私の持っている資料では、歌詞がつけられたのは1955年となっています。この曲は、インストゥルメンタル・ナンバーとして有名になり、エリントン楽団はもちろんのことですが、ビッグ・バンドの定番として演奏されています。これは、古くからあるスタンダード・ナンバーのコード進行を使ってメロディーを書いたもので、このあと、バップ・プレイヤーによって既存の曲のコード進行を使って別のメロディーをつ
「ロマンス」ってどんな意味だろうかと改めて考えました。日本語でも「浪漫」と漢字での言葉がありますよね。古代のローマ人(ローマン)の冒険が由来とも。ロマンスの意味は、中世ヨーロッパの空想的・冒険的・伝奇的な物語や空想小説、恋愛事件、恋物語のこと、特に到底叶わないような恋焦がれる心のことを意味します。今回取り上げる『Myromance』の歌詞全体のストーリーとして、「大切なあなたさえいれば、どんなに美しくて輝くものもなくていい、他には何もいらない」という恋い焦がれる気持ちを歌
作曲者の死後50年(場合によっては約60年)が経過することで、『パブリックドメイン』という状態となる、ジャズスタンダードが近年少しずつ数を増やしてきており、今後も数々の名曲が『著作権管理団体などの存在を気にせず、自由に演奏できる』ようになっていきます。※以下の楽曲は、『歌詞』の著作権はまだ切れていないものが殆どです。ボーカリストの方など、歌詞を扱う方はご注意ください。ジョージ・ガーシュウィン(GeorgeGershwin)・ButNotForMe・Embraceabl