ブログ記事2,251件
オランダ観光トリップドライバーオランダオランダ旅行で、困るのが、"オランダ語"オランダ人ほとんどの方は英語が話せますが、街やスーパーの表記のほとんどは"オランダ語"なのですガイドをしていると、お客様から、"どの牛乳を買ったら良いのか分からない"と言う、お話をよく聞きます。そこで今回は、オランダ語の"牛乳など、乳製品の選び方"をお伝えしたいと思います。オランダ語で牛乳は、「Melk(メルク)」と
オランダの鉄道は大きな駅を除いて、基本無人駅です。ホームの安全確認は到着した電車の乗務員さんがしています。日本のように飛び込み自殺という痛ましい話は一度も聞いたことがありませんし、電車遅延は駅のアナウンスと掲示板で知らされるので、駅員さんに接する必要はありません。どうしても質問したい場合は、このマシンのインフォメーションボタンを押すと担当者と話すことができます。数日前、ある小さな駅を利用した際に災難は起こりました。その日私は初めて利用する駅に行きました。
ご質問転入先の学校と移民クラスの意思疎通はどのように行われているのでしょうか?ブログには移民クラス時にテストを受けた、とありますが、その時のテストと語学などを加味して受け入れ校を新たに決めていくのでしょうか。お返事ISKと転入先の学校との意思疎通は日本の高校受験時と似ているかもしれません。成績と内申書の代わりにISKで学んだ科目の成績と在学時に2−3回行われたIQテストの点数が転入先の学校に渡されます。転入のためのテストはなくISKからの情報から判断されます。
最近古本屋攻めてますが、近すぎてすっかり忘れてたブロックMスクエアジャカルタ来た当初にとりあえず行くけど、買うものもないので、一階を通り抜けするくらい最近、知人が地下の古本屋に行って撮った写真を見せてもらって「あぁー、ココのこと忘れてた」PASARCIPINANGBESARの古本屋街『子供用玩具のPasarCipinangBesarの古本屋TokoBalzac』子供用玩具のパサールが集まっている地域、大きなPasarGembrongからもう少し行くと、小さめのパサールP
移籍して練習も1日か2日参加しただけでスタメンデビューデュエルもほぼ勝利対峙した相手は抜けないボールを取られるかひっかけられるか崩さないし抜けないからボールを下げざるを得ないソンフンミンゴールを決めましたが富安がマークをしていない時の話そのソンフンミンも富安に対しては何も出来なかった空中戦も強くポジショニングも常に微調整ラムスデールとのやりとりも見ていて胸が熱くなるバルサスクールからJ2アビスパから…アーセナル凄いですね日本とは違って必ずバックパスを
こんにちは。普段このブログには、旅ネタを中心に投稿してますが、今回はアントワープでのここまで1年半の奮闘を。自分自身、判断に困ることが多く、藁にもすがる状態のことがあったので、これからベルギー在住を目指す方の参考になればと。書き始めたら、異常な長文になってしまいました。要点だけ読みたい方は、下の方の青字部分だけどうぞ。ベルギーに暮らすためには義務として課せられるものがあります。アントワープの場合は、公用語であるオランダ語の取得=1.1と1.2クラスという初級の2クラスソーシ
今年のユーロビジョン・ソング・コンテストのオランダ代表は、ラッパーのヨースト。『気になる(?)来年のユーロビジョン、オランダ代表JoostKlein(ヨースト・クライン)』毎年5月に開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストの、来年のオランダ代表が決まりました。ラッパー、ヨースト・クライン。ラップはよくわからんけど、このユーチ…ameblo.jp本日、ユーロビジョンで歌う曲が発表されました。歌詞がオランダ語!(最近の今までの代表曲は英語でした)今年のユーロビジョンも楽しみすぎます!
みなさまこんにちは。オランダ語の教材も作っておりまして、この度、インスタにアップしていたものをこちらに引越し致しました。インスタへのサイズ変更の時間がなく、この策を思いつきました🙇混乱😵💫させてしまい申し訳ありません。今日も皆様にとって良い一日になりますように。⬇️カラフルな教材です。オランダ語バイリンガル教材-Googleドライブdrive.google.com
先週初めて受けたオランダ語の移民化テスト、Inburgeringテストの6科目あるうちの1科目、KNMテストの結果が出ました!!合格してたー!いぇーい!てか、KNMじゃなくてKNSなんですねずっと間違えとったし、今気付いた。しかも、これ合格ライン7割で合格かと思って2週間わりと必死で勉強してたんですけど、実際はこのInburgering試験どの科目も6割で合格らしいです。あとで紙が来て、そこに何点ぐらいで合格したのか詳細が書かれてるらしいんですけど、今んとこまだネット経由で「合格」とし
英語でaschooloffishという表現はご存じですか?この「school」は「学校」という意味ではなく「群れ」という意味です要するに群れになっている魚の集団を指すときにaschooloffishと言います人だったらagroupofpeople鹿の群れだったらaherdofdeer鳥の群れだったらaflockofbirdsみたいな感じですaschooloffishなぜ魚の群れは
今日は祝日。学校は今日から4連休。会社も4連休にするところが多い。私もお休み。まずはお風呂場の掃除!仕事に行っているとお風呂場の掃除ってなかなか時間をかけてできない。今日はハイター使ってカビ取りもした。スッキリ!ロンドンで買った村上春樹の文庫本短編集を読み終わった。面白かったのは「女のいない男たち」の方。映画になった「ドライブマイカー」の原作が入っている。この本、オランダ語にも翻訳されているかな?と思ったらされていた。すごいなあ。2016年に日本語の本が出て、その同じ年にはオラン
こんにちは!ブログを訪問いただきありがとうございます。ベルギーに1年住んで感じる困った点第3位は郵便が届かない?!でした。注)私の意見です、人それぞれ違います今回は困った点第2位です公用語が3つ?!ベルギーではベルギー語はなくて公用語がなんと3つもあります。上の地図で、オランダ語(緑)、フランス語(ピンク)、ドイツ語(オレンジ)。私がいる首都のブリュッセルはオランダ語とフランス語の2言語です(緑とピンクの縞々)