ブログ記事16,299件
こんにちは!ご無沙汰しております。本日の「ワクワクしてるよ!」(英語では「I'msoexcited!」でしょうか。)はドイツ語で、「Ichbinganzhinundweg!」(イッヒビンガンツヒンウントヴェック!)となります。でも、実際使われているのを聞いたことはありません。もしかしたら使われていても、知らないフレーズだったので聞き逃していたのかもしれませんが。。。ワタシ個人が、「ワクワクしてるよ!」「楽しみ!」という意味で使われる
おはようございます!😃✨心技体にバランス良く取り組み自分オリジナルの素敵な声が出せるようになる✨ハッピー⭐️ボイスレッスンの楢崎まさひろです。🌈✨✨✨✨✨✨✨歌を歌うことでその人がその人として輝くためのお手伝い🍀☘️🍀☘️🍀☘️21日のオペラの翌日(月曜日)は幸い休み。家でワンコとくつろぎ、外を散歩して、夕方から舞浜ユーラシアに温泉に浸かりに行きました。😊😁😄浦安市民デーで安く入れたあ。^_^^_^^_^👍
MoinMoin私は人付き合いが結構苦手であるというか、遣わなくて良い場面でも無駄に気を遣うので疲れてしまう友達はそれなりに居るけど、自分から開拓して行こうとはしないし、顔と名前を覚えるのがすごく苦手だから初対面で大人数の集まりとかとても苦手…中学校は剣道部で個人競技だったし、高校はサッカー部に入ったけど団体競技はやっぱり合ってない事に気付きました⚽書道はなぜか得意だったし、先生が優しくて好きだったので高校卒業までずっと続けていたけれど、これも黙々と1人やる作業笑大学は特殊な専攻だ
ドイツ語学習、続いております。学習アプリのデュオリンゴは1日だけ深夜0時をまたいでしまい連続記録が切れました。が、貯めていたGEMを使って学習したことにして記録上は連続記録を更新中。先週はきつかったです。順調に毎週上のリーグに移動していましたが、上のリーグに行くほど、学習熱心な方が多く、ランキングの上位に上がるのが難しい。さらに先週は、長時間の外出が2回もあり、学習時間が激減。最終日前夜は降格ゾーンに。まずい、、、ここで落ちるとやる気が失
アントニオ猪木V.S.ウィルフレッド・デートリッヒの真実沢田智さんがFacebookで紹介した、アントニオ猪木V.S.ウィルフレッド・デートリッヒの紹介Youtubeの内容がほぼ明らかになりました。詳細は私のFacebook、TakeshiTaxmaniaHosokawaをご覧いただきたいです。方法としては、重要部分をスタエフで録音、音声ソフトを使って文字起こしをして、翻訳ソフトで英語に変換しました。残念ながら全てドイツ語、英語翻訳はもちろんのこと、ドイツ語スクリプ
勉強し過ぎてちょっと疲れが。。。「まいにちドイツ語」の入門編が勉強に加わってとうとうハマってしまいました。基本の内容は入門らしい会話集なのですが、それとは別にドイツ人のモニカさんとラースさんが冒頭の挨拶から内容解説、視聴者が加わるスキット、文化の違いなどたくさんのドイツ語を話してくれます。が、そのドイツ文はテキストには載ってなくて訳もありません。まだドイツ語をまるごと理解できない私は、知ってる単語を所どころ耳にして、講師の野村先生が翻訳のような説明をしているように思いましたが、
前回はベルギー、ブリュッセルにあるフラジェ広場(PlaceFlagey)周辺のお店の話をしました。こちらです。ブリュッセルフラジェ広場周辺のオススメの店『ブリュッセルフラジェ広場周辺のオススメの店』なかなか更新できなくてすみません💦前回は美容室についての話をしました。私がお世話になっていた美容室は、「SalonJaune(アートサロンジョウヌ)」…ameblo.jp「フラジェ広場に行列のできるフリッツ屋さんがある」って話をしました。フリット・フラジェ(FritFlag
こんにちは。Elmarです。皆さん、ChatGPTは、もう試してみましたか?私は、先日職場でリリースされたAIを試してみたんですが、結構衝撃を受けました。質問にはすぐ答えてくれるし、答えは分かりやすいし、ドイツ語・英語文章の添削やら他の言い回しの提案なんかもすぐにやってくれますドイツ語や英語で仕事をする時、文法が合っているか常に気になりがちな私には、非常に便利なツールです!
こんにちは!本日のドイツ語フレーズ、「それあんまり好きではないんです。」は、「IchbinkeingroßerFandavon.」(イッヒビンカイングローサーファンダフォン。)もしくは、vonの後に嫌いなものを入れて、「それ(ゴジラ)あんまり好きじゃないんです。」「IchbinkeingroßerFanvonGodzilla.」(イッヒビンカイングローサーファンフォンゴッズィッラ。)と言うことが出来ます。「苦手
こんにちは!ドイツ語でメールをもらって、上手に返事を書かなきゃと気負い、色々調べていたら結局返信が遅くなって気まずくなったことってありませんか???そんな時は、メールの文頭に「返事遅くなってごめんね!」と入れてみてはいかがでしょうか?ドイツ語で、「返事遅くなってごめんね!」は、「Entshuldige,dassichdirsospätschreibe...」(エントシュルディゲ、ダスイッヒディアゾーシュペートシュライベ。)注:前提条件はdu
皆さん、お疲れ様です『桜咲く!』~学び応援project~キャリアカウンセラーの宮若さくらですこのブログでは法政大学通信教育部を卒業したキャリアカウンセラーの宮若さくらが、通信制大学で学ぶ学生さんに向けて情報を発信しています。法政の皆さんは4月の単位修得試験の結果がWEBに反映されたようですよ合格しているといいですねさてさて、今日はとっても質問の多い外国語の単位についてお話しします1年次入学の方は、外国語単位が全部で4単位必要で、そのうち2単位でスクーリ
ドイツ語と英語『似ている単語120』【起源の共通性】『ドイツ語』は「ゲルマン諸語」の言語に分類されます。『ドイツ語』→オランダ語→『英語』という派生になります。英語に派生する過程でラテン語派生のフランス語の文法が採用され、ドイツ語にある名詞の性別が消えていったという説があります。ドイツ語の【ウムラウトü,ä,ö,ß!】英語のアルファベットは26個ですが、ドイツ語はアルファベットが30個あります。多い4つは「ウムラウト」ü,ä,
皆さんこんにちは!65期の内山隆之介です。今週から春学期の授業が始まりなんとも憂鬱な、、いや、期待に胸を躍らせる今日この頃。僕はというと、再履修のドイツ語があるため週に4回ドイツ語の授業があり、今日も明日も明後日もドイツ語😭という日々が続いていきそうです。。ただ、それ以外の履修は頼れる先輩、峻くんに教えてもらったので何とか乗り越えられそうです!😆感謝感謝🙏そしてこの時期の悩みとしては新歓なんかもありお金の使い方が難しいですね、、特にここ最近はお金遣いが荒くなってきていて、扶養のこともあ
晴れてぽかぽか陽気のアテネ普段義母宅に来るお手伝いさんも看護師さんもいなくなり、バタバタしている中、ほっとさせてくれるのは至るところに咲き乱れる藤の花です。咲くというよりもたわわに実っているという表現が似合います。日本の藤のように藤棚に咲き楚々として風に吹かれるような趣はなし街路樹の脇に突如現れたかのように寄り添って咲いていたり。こんな風にベランダづたいに咲いていたり。廃墟になっているおうちにもいい香りを放ちながら咲いています。どこにいても日本で見ていた花を見ると、なんだかほっとする
こんにちは、東京、練馬で対面でのバイオリンレッスン、オンラインで世界中いつでもどこでもオンラインバイオリンレッスンをしているMOONバイオリン教室です!バイオリンに限らず、習い事をするにあたって1番最初の難関は先生選び。1番初めの大事なのが基礎力の付け方。レッスンする方の責任は重大ですが、うちに駆け込んで来られる生徒さんは基礎をきちんと作ってもらってない方が多く、その事実を伝えた上で一緒に頑張っています!基礎力をつけてもらえないと、悪い癖が付きます。悪い癖を取ることには倍の時間がかかってし
オーストラリアよりこんにちは皆さんいかがお過ごしでしょうか?私はというと、緊張してドキドキしています理由は...明後日から仕事が始まるから〜。ついに3週間あったお正月休みが明けてしまいます仕事に戻る事自体は全然苦じゃないのですが、朝起きれるかが心配〜!おやすみの間完全なる夜型人間になっていたので、朝6時に起きられるかが心配で安心して寝られませんさて、今日のお題はインターナショナルな私の職歴です前回の記事でお話ししましたが、私はこれまで、日本、オーストラリア、ドイツ、シンガ
春休みに受験したゲーテA1の結果合格してました。良かった…。出発までにA2取得ということなので、7月の期末後の試験でどうにかぎりぎり間に合いそうです。私はドイツ語が全く分からないのですが、翻訳機を使って、合格だとわかりました。合格証、娘にメールで送ったら、喜んでました。今日は、学校の先生にドイツ語が話せる先生がいる、ということを数日前に知り、そこからほぼ毎日のように質問に行き、とても熱心な先生で、娘が使っている分厚い文法書を見て、「これは難しすぎ
外国旅行ですきなのは読めない外国語を見ること。大学で第二外国語でドイツ語を取っていたことは内緒wこれは知ってる、ベッカライ=パンや。またビール。シュニッツェルをいただきました。おいしい。ドイツはトラムなんですね。突然現れるアイスクリームwこの不器用そうなハートがかわゆい。このなんだかわからないキャラクターもツボ。
こんにちは。Elmarです。たまに行くビオのスーパーにいつもフリーペーパーが置いてあり、たまに貰って来ます。今回は、和食レシピが掲載されており、気になって貰って来ましたどれ、どれ↓↓↓まず、左から豆腐カツ、ラーメン、野菜餃子。豆腐カツは、パン粉で揚げるようなので、なるほど「カツ」っぽいですね。ただ、ソースがココナッツカレー風なのが、「和」風というか、どこか、「東南アジア」風?ラーメンレシピは、小麦粉と灌水からなるラーメンを使用せず、蕎麦を使っているので、私からしたら、もはやラーメン
こんにちは!オーストリアへ移住して丸10年、11年目。移住した時に現地のドイツ語学校へ数か月間通った。A1→A2→B1→B2-1まで。ドイツ語学校に短期間通っただけでは、当たり前だけれど話せるようにはならない。ずっと「タンデムパートナー」がいたらいいなーと思っていた。お互いの言語を教え合うので、お互いにメリットがある。(そして無料。)でも、残念ながらワタシは「タンデムパートナー」に出会えなかった。積極的に探さなかったというのもあると思いますが。
待ちに待ったつるバラ、アンジェラが3株、届きました〜!↓1個はもう植えてしまって、その鉢に残りの2個をのせて撮りました。こんな大きさです。接木してありますよ。立派な接木苗です!こんなふうに3カ所に植えました。左の株はこんな感じ。(上の写真ではラベンダーに隠れています)この個体だけ頂芽がついています。これが頂芽です↓ほかの2個体は摘心して頂芽は切り取られています。こちらは2つに枝分かれしていてそれぞれ摘心してあります。頂芽つきのものも摘心した方がいいのかしらー?このつるバ
外国語を勉強していて、大きな数字を聞き取るのが難しい…ということがありますよね?!今日は、数字の聞き取りを徹底して練習できるアプリを紹介します!その名も、数字専用リスニングりすなん!です!アイコンはこんな感じ↓東西の色々な言語で数字の聞き取り練習ができます!機械音声で、イントネーション等に若干のクセはありますが、徹底して数字の聞き取りをしたい時に便利だと思います。私はこれにしばらくハマった後、イタリア語で数字の部分に反応するようになりました!(他は何言ってるか分からなくても!笑)
いよいよ朝10:30のタクシーで、ご家族は空港に出発されます。今日から、私は10日間の留守を預かる住み込みのペットシッター/ドッグシッター/ハウスシッター(いろんな呼び方があります)として、本格的に一人立ちです。Netflixに、ミスタービーンで有名なローワン・アトキンソン扮する、ペットシッター/ドッグシッター/ハウスシッターが、ご家族がホリデーに行っている間、イギリスの超裕福な家に派遣され、家がハチャメチャになる映画があります。私も、そうなってはいけません。火のも
Gutentag(グーテンターク…ドイツ語で「こんにちは」という意味です)今回は🇩🇪ドイツ🇩🇪南部のシュヴァンガウにありますノイシュバンシュタイン城について投稿したいと思います。多くの方がノイシュバンシュタイン城へ行く前にフュッセンを経由すると思いますが、フュッセンについても投稿していますので、よろしければご覧ください。『ドイツフュッセンFüssen』Gutentag(グーテンターク…ドイツ語で「こんにちは」という意味です)今回は🇩🇪ドイツ🇩🇪にありますフュッセンについて投稿し
久々過ぎの更新なのにフォロワーさんほぼ減っていなくて有難い限りですもう最後に何書いたかも忘れたけどさ笑、何でこんなに更新が空いたかって真剣にドイツ語やり始めたスクールに通うお金など無いので笑、独学プラス、スクールに通ってる旦那にたまに聞いて何とかカスカスの頭にぶちこんでいましたこうやってブログ書いてた時間さえドイツ語に当てて頑張って頑張った結果‼️ただ疲れただけでした笑。マジでさ、学生の頃みたいに無限に時間あるわけでもないし、体力も無いし、気力もないし、見た目30代、中身は90代の私
大学の時のドイツ語クラスの教授から「ワーグナーはドイツ語圏で観なさい!」と言われて、学生の当時は「?」でしたが、日本でのワーグナー上演の物足りなさを感じて、師の教えの通り、「トリスタンとイゾルデ」だけはドイツ(バイロイト、ミュンヘン、ベルリン)とオーストリア(ウィーン)でしか鑑賞してません(2000年のアバド指揮・ベルリンフィルと01年のメータ指揮・バイエルンの来日公演は例外です)。この先生は名門ウィーン大学出身でオペラ好きなのですが、とても厳しい先生で、夏休みの課題は「モーツァルトの『魔笛』を
昨日の晴天から一転して今日はどんより曇り空。人々の表情も心なしか硬い。そういえば、いつの年だったか、冬も終わりに近づいた頃、珍しくお日様がさんさんと降りそそぎ、ぽかぽか気持ちのいい日があった。日頃不愛想なドイツ人があきらかにウキウキし、笑顔が自然とこぼれていたのが印象的だった。北国における太陽の威力強し。そう、笑顔。えがお、エガオ、EGAO。この笑顔というものは、ドイツにおいて、大変高価なものに違いない。あるいは、北国の寒さで、顔の筋肉が凍り付いてしまったか。とにかくあまり頻繁
先週はやっと春休み終わったのに体調が優れなくて色々と思うようにいかずな1週間でしたが、そんな中42歳になりました土曜日に食事の予定を入れていたので、当日は一人でタリーズへラテと迷って、アサイーヨーグルトこれ大好きけど、まだ肌寒い春先なので、お腹冷えたドーナツは安定のおいしさ一人、カフェでドイツ語を勉強してみたなかなか良い時間でしたまたいこーそして、その夜、、結婚生活13年間で初の事が起こりましたパパさんがケーキを買ってきてくれた頼んでもいないのにそれだけだけど(笑)
前回の続きです☺️もし宜しければ読んでみて下さいね日本→アムステルダム→ウィーン→クラーゲンフルト2日間でここまで頑張っただが、クラーゲンフルトのペンションから合唱団から指定された2次試験会場迄の道のりがまだある遠いよ~💦💦💦夕方近くになって、ようやく、ようやく待ちに待った我々のスーツケースがペンションへ届いた急いで会場へ行かなければ💦もう既に指定された時間は過ぎていた💦💦💦何とかタクシーを呼ぼうとしたが、凄い田舎だった為、なかなか対応してくれないそんな哀れなアジア人親子を見兼ねてか、
こんにちは!本日の表現、「今日はワタシがおごるね!」は、お友達とカフェに行ったときによく使うフレーズです。ドイツ語で、「Heuteladeichdichein!」(ホイテラーデイッヒディッヒアイン。)となります。注)お友達が二人以上とか母子だったりする場合は、あなたたち(euch(オイヒ))にしてくださいね。例えば、お友達親子とプレイデートをした帰りにアイス屋さんに寄って、あなた様がお会計を全て持つ場合は、「Heuteladeicheu