ブログ記事9,469件
イタリアに住み始めて20年経ちました。あっという間だったともいえるけど、この20年あったことを思い返すと、長い20年だったなとも思います。私がイタリアに来た年に生まれた子供たちがもう成人。成人の年齢はイタリアは(今は日本もだけれど)18歳以上なので、20歳はよゆーで成人です。イタリアに住み始めてから20年経つので、私のイタリア語レベルも20歳前後かというと、それはべつにそうでもない。やはり語彙数の差があります。文法的に間違ってい
今朝は我が家の近くの公園や、近所のアパートの敷地で、近隣の家で、芝刈り合戦でした。轟音を立てながら、雑草刈ってるんだけど、まーものすごい音!ああ、このシーズンがやってきてしまった。近所のおじちゃんで、家でやることないのかわかりませんが、毎週のように刈る人がいるのよ。しかも爆音。マシンが古いんだろうね。もうね、騒音だよ。工事現場みたいな音がするの。わたくし、週末しか家にいないから、静かに過ごしたいな~。さて、毎日ピサ-フィレンツェの小旅行をいたしますと、、いろん
先日の授業でのこと。今週は何をしましいたか~と授業の始めに生徒さんたちにざっくり聞いてみると、1人の生徒さんがランチに寿司を食べに行ったと言いました🍣中国人経営のなんちゃって寿司屋で、日本料理ではないけれど、そこそこ美味しかったそう。それで、刺身や握りを食べたんですか?と聞くと、もちろんそれらも食べたけど、いちご寿司を食べたと言う。いちご寿司!?🍓それは何かと聞いてみたところ、裏巻きの巻き寿司にフィラデルフィアといちごがのっている寿司だそうで…それは美味しいの!?と思わず聞いて
あーっつ!今日は27度まで上がってピサ人は、既に海に行って泳いでいた人たちが。どんだけ海好きなの、キミたちーま、海まで車でものの10分だからね、毎日海に行って育った人たちは、暑くなると即海でございます。でも今週は、温度がまた17‐20度前後まで下がるとのことでございます。このところ暑い日が続いていたら、スーパーにもうスイカが!はっやーい。奥にはメロンも。中がオレンジのメロンでございます。生ハムと一緒に食べたり、サラダに入れて食べるとおいし
ロンドンの空港ネタが続きましたので、今日はイタリア人のネタ、短いのを2連発だよの前に、店の中側から撮りましたフィレンツェ、すんごい雹がふりました。最初は、雨だーくらいだったのに、バリバリ音がしてきて、しまいには親指の爪くらいの雹が降り、雹が積もるというのをはじめてみました。そして、一体の電気が切れしばらくしてつき、また切れを繰り返し。いやービックリした。ちょうど店を閉めてすぐの1時過ぎから1時間くらい降り続き。ランチに行ったのは14時過ぎてたよー。
ナポリ出身の友だちが、眺めの良い場所があるのでそこまで行こう、ということでお散歩はつづく。柱サボテンの高さがすごい。美しい中庭のある建物。ナポリはホントにこのスタイルが多いです。庭付き一戸建てが少ないからかな。眺めの良い場所ということは坂道つづきです。途中、こんなふうに階段もありました。エスカレーターのところもあるすごくカワイイお店何としてでも外のテラス席で食べたいイタリア人の意地を感じるCastelSantElmoカ
新年度のドタバタ感がすさまじく。家に帰って「…うわっ!あれ、忘れてる!」みたいに。突然、忘れてた案件を思い出すのはなんなんだろう。。。もうちょっと、早く、せめて業務時間内に思い出したいもんだね。そんな今日この頃、六本木にあったイタリア料理店のラザニアを思い出した。(昔のことを、鮮明に思い出す…これ、ヤバいよね😅)もう、30年前の情報なので、今もお店があるのなら、是非お試しあれ。六本木にあるDAVINCIダヴィンチは、1階ではイタリアン食材が販売されていて2
こんにちはMinoriです。字幕で覚えるイタリア語。今回も,Nataleatuttiicostiこちらのセリフを拝借して,普段遣いのイタリア語表現を学んでいきたいと思います。実家を巣立っていった息子と娘。2人の子供は実家を出て以来,実家に寄り付かず,ほとんど連絡もよこさない。まあ,そんなもんでしょうと普通なら思うところでしょうが,子供たちを溺愛するアンナはなかなかそう割り切れない。娘アレッサンドラの誕生日なら,きっと2人は実家に戻るだろう
あくまでも"私から見て..."の話ですが…。イタリアの国民食とも言えるであろうピザ🍕日本人も好きな人が多いイタリア料理。でも"イタリア料理"と言いますが、実は地方色が濃いので、本当の"イタリア料理"というのはあまりないのかもしれません。州が変われば、よく消費されるパンやパスタの味も形も変わります。それに比べると、ピザはイタリア共通の"イタリア料理"と言えるような気がします。ピザが生まれたナポリ人にしたら、邪道なものもあるかもしれませんが。パリパリピザともちもちピザ
こんにちはMinoriです。どうやら私,去年の藤の剪定を大間違いしたようです(T_T)これが去年の藤。で,これが今年の藤。どうやら,花目を摘んじゃったみたいです。葉っぱばかりで,花が咲かない素人が下手にいじっちゃいけない。余計なことしちゃいけないって思い知りました。Sbagliandos'impara.失敗は成功のもとはい,ここは気を取り直して,来年に期待しましょう。字幕で覚えるイタリア語。今回も,Nataleatuttiic
うおおおん、先日アップしたインスタのアスパラのリゾット。作り方も書いたのに、電車でコメントの返信してたら、そのポストそのものを消してしもうたみたい―30日以内なら削除したものを復活させられるのでそこを見たら、ない。ひえー!😱どこ?!アーカイブにもないし。あー、やってもうた。どこや。さて、シーズンに入って、観光客が増えてきたのにピサ-フィレンツェの電車が、最近、古いタイプのもので来ることが多く。これ。左が古い車両で、右がとても古い車両どっちも
先日ジブラルタルに入ったので、今年2回目のイギリス🇬🇧ガトウィック空港に到着🛬実は先日イスタンブールのバーで会ったイタリア/アルバニア系のおじ様が街中案内してくれると!なんと優しい!空港から車で観光。建物が可愛い😍まだ朝早いと言うこともあり人通りが少ないDenbiesWineEstateというワイナリーへ。お友達が働いているとのことで、ご挨拶。ちょいと一杯のつもりが。。いっぱいに🍾まぁ、いつものこと。親切なおじ様。「次はいつ会えるか、アルバニアに夏行かないか」
朝、同僚と話してたら「献血行ってきてん。ほれ。」と腕を出して見せてくれたら絆創膏が柄物で、見たらGrazie,Grazie,Grazieと柄のように何行にもわたってプリントされていた。いいアイデアだねー!そしてかわいいやんうちの同僚、2‐3人、病院に献血に定期的に行ってて「あんた、えらいねぇ」って言ったら「ま、血液検査タダでできるしね。」なんて言ってたけどそれでも、素晴らしいなって思います。日本にいた頃、駅で献血を求める看板をもって声を出している人をちょこちょこ見ていた
イースター、イタリア語でパスクア(パスクワ)と言いますがイタリアの中では結構大きな行事です。イエス様が復活したのを祝う日だからね。同僚たちも一斉に実家に帰っておりました。ナターレ・コン・イ・トゥオイ、パスクア・コン・キ・ヴォイNataleconituoi,Pasquaconchivuoiといって、「クリスマスは実家で、イースターは一緒にいたい人と」いう意味ですがパスクワは、家族と、翌日の祝日パスクエッタは友達というのが主流の様です。ローマのお友達からそれを聞い
アモーレの両親と四人でディナーにでかけました。ディナーのきっかけは数週間前アモーレが街のショーウィンドウの服を指さしてボソッと、「たまにはこう言う服を来て出かけようよ...」と言った為そ~言えばアメリカにいた時はドレスアップして一緒にクラブ等にNightoutしてたけど、アイルランドに引っ越して以来、何故かお洒落する気力を失ってしまった。イタリアに引っ越してからはたまにカジュアル寄りのドレスアップはしてたものの、冬に日本から帰って来てからはバタバタしていていつもいつも普段着。服装に興味
ここ数日、日本人が話題の中心になったパレルモです。ご参加された日本の方々が約1400人。。。お手伝いでお邪魔してきましたー。新聞記事から詳細と、パレルモ人の反応などw。↓マッシモ劇場を日本人が貸し切り!どうもー皆さま、ボンジョルノ♪5日ぶりにやっとジムに行け…腹筋が筋肉中です(素敵)。いやージムに行けなかったことを嘆くなんて、そんな自分を今まで生きていて想像したこともありませんでしたよーw。さて、ここ数日、パレルモの日本人の人口が急増bonsenpai.com本日もご訪問あ
週末、美容院に行ってきました。もう何年も通っている美容院で、名前を名乗ると(たぶん日本人客が一人しかいないってのもあると思うが)はいはーい、って感じです。地元の人がお客さんで、店に入ったら挨拶して、勝手にその辺にバッグを置いて、勝手に座って待ついつも切ってくれる美容師さんが別の人をしていたので久々、ボス♀が切ってくれました。ボスの息子がちょうど髪を切りに来ていて、めっちゃ怒られてたカーちゃん(ボス)強いから、息子は優しそうという名のぼんやりさんな雰囲気。席に座るとわた
NYに2023年2月24日に引越しをしましたもしかしして、生涯独身かも?って親には思われていたであろう私もパートナーの仕事先がNYになった為に一緒に来て新たな生活が始まりしれっと入籍もしていますNYは楽しもうという気になれば本当に退屈しないなんでもある街🇺🇸(ハイラインをお散歩中に)そして、見知らぬ土地で自分から動かず何にもしていないと本当に取り残されたような気持ちになるのも事実今はまだVISAの関係で働けないので永住権を取れたら私もNYで早く働いてみたいですNYに
こんにちはMinoriです。このブログはNetflixオリジナルドラマ傷ついた心に贈る占星術ガイドGuidaAstrologicaperCuoriinfrantiのセリフで,参考書ではお目にかかれない普段イタリア人が使う,生のイタリア語を身に着けよう‼️という趣旨で書いています。さて,Spritzcomesepiovesse雨のようなスプリッツを堪能し,ダンスフロアへ向かう二人。アリーチェのこのワンピースが可愛い!夏は,ワ
みなさ〜ん、お元気かしら?イタ子はね、ちょっと肘が痛くて病院通いをしているわ。掃除機も肘に響いて持てないイタ子に代わって、侍(主人)が毎朝掃除機をかけてくれるからめっちゃ楽(笑)さてさて、海外在住のみならず、海外で出産されたご家族や配偶者さんが外国人だったり…色々なご家庭があると思いますが、どの家族にも共通して出てくる問題、それは…『子供達の国籍どうする問題』だと思うの〜。イタ子家は、侍も日本人の日×日の家族なので子供達ももちろん日本人ですが!二人共、イタリアで出産したイタ
私のクラスメイトのイタリア人ジャン🇮🇹めちゃくちゃおしゃべりで元気な人‼️よって声もでかい語学学校入ってから一週間は全く話さなかったけど(彼は他の人と喋ってた)二週間目からは彼から話しかけてきたイタリア人の英語は訛りがあって、聞き取りにくいけど、ジャンは英語が分からなくてもGoogle翻訳で教えてくれるマルタに来てから人によっては英語が通じないと、イライラしている顔をされることもありましたイライラする人としない人の違い、、、人柄なんですかね私も、イライラさせて申し訳ないので英語
わたくしが家を出る、朝はさすがにまだジャケットがいりますが夕方くらいまでならシャツ一枚で待ち歩き出来るくらいの温度。アメリカ人は、イタリア人が上着を着ている時間帯でも半そでこれ、夜帰る時に歩きながら撮ったのですが、教会の前のイスに人がいっぱい、広場の奥の方もたくさんの人が歩いています。駅に抜けるとおりにテラス席のある飲食店があるのですが、食前酒を飲む人たちで、ぎっしり人でいっぱいでした。観光シーズンになったんだなー。さて、先日、サンタマリアノ
こんにちはMinoriです。イタリアでは今日はPasqua「復活祭」キリストが十字架で処刑され,その3日後に復活した日を祝うお祭りです。我が家には全く関係ございませんけど。イタリアではクリスマスに並ぶ大イベント。現在,昼の12時ですが,我が家の周りはひっそりとしていて,誰もいないみたい。みんなどっかに行ったのでしょうか。イタリアでは,パスクアの日に,伝統的に子羊を食べる習慣ありますが,一昨年のパスクア,ヴァレの従兄弟の家に招待され,子羊を振る舞われたのですが
今朝見た、空。なんだか、ぐぉぉおおっと力が湧いてくる空でした。はい、どうぞ。トスカーナの車窓から最近やってなかったね。こんな爽やかな空が1日を象徴していたのでしょうか今日はとっても気分よく働いた一日でした。いつものように駅まで走ったけどね今週の水曜くらいからかな、サンタ・マリア・ノヴェッラ広場にお店が出ていました。帽子、ショール、財布、傘、クッキーなどなど。今日は、若い男の子たちがたくさんお店に来てくれて
今朝、通勤中に軍警察のバイクに警護されたハーレー軍団がいて先頭のハーレーの後部にはでっかいワシ🦅が止まってた。。ウンベルトI世総合病院の敷地に入っていったから小児病棟子供達を訪問するんだろうな。。明後日イースター(パスクァ)だからね。。晴れてよかったねクリスマスイブの日もウンベルトI世病院に訪問してたな。。『バイク野郎のサンタクロース』クリスマスイブ、か。。。▼本日限定!ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう通勤中、交通止めしてたからなんだろう。。
「続・ゆっくりじっくりイタリア語」第1課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!高田先生:こんにちは、高田和文です。これから一緒にイタリア語を勉強しましょう。この講座では48課にわたって動詞の使い方を中心に、じっくりイタリア語を勉強します。動詞を極めるということで、イタリア語にサブタイトルはSemprepiùverbi.(Moreandm
NHKラジオ「まいにちイタリア語(応用編)」「ローマを巡ろう!」PasseggiandoperRoma第26課(WalkingaroundRome)※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!亜希子先生:この課では未来形の形をさらに学んでいきます。パンテオンの中に入って天井の穴に驚いていたユリ。そんなユリにブルーノが、この穴にまつわる
イタリア在住の主婦のMihoさんの番組をご存知ですか?このブログでも1度、取り上げた事があります。『これから意図的に起こされる事(ダボス会議より)』日本に居ると不気味なくらい表面上は平和で誰も困ってないように見えてしまう。しかし、世界のこれからの動向の情報を集めると、背筋が凍る思いがする。彼等(支配者層)…ameblo.jp#68ダボス会議裏側の秘話。イタリア人ジャーナリストの話●このチャンネルのメンバーになると日常の投稿を見れますhttps://www.youtube.c
エンジニエレはゼリーがあまり好きではない。だから今までコーヒーゼリーを作ったことがなかった。でもここのところ暑くて、何か涼しくなるようなデザートはないかな?って思いついたのがコーヒーゼリー。ゼリーは嫌いでもコーヒー大好き人間だから食べるかな?って思ったの。でもさ、世界でコーヒーっ飲まれてるけどコーヒーゼリーを日本のように普通に食べる国ってあまりないよね。外国にお住みの方、皆さんのお国ではいかがですか?アメリカではコーヒーゼリーを出された覚えがない。で、コーヒーの国イタリアでコー
イタリア、温度が上がってまいりました。朝はちょっと肌寒いのですが昼間は半そででもいけるんじゃ?という25度。水曜は雨が降るようなので一旦20度くらいになるみたいですが。そして花粉も飛びまくり。杉の産地のトスカーナ州、麦もあるし、ポプラの綿毛ももう飛んでいて風が吹いた日には地獄の1日になります週末出かける時にのっぽ(夫)が車の窓を開けていて、まー花粉が入ってくるんで、わたくし、くしゃみしまくり。「窓閉めてー」って言ったのですが、言い方が軽かったのか、ラジオをかけて気分が上がっ