ブログ記事1,214件
from師範代Shinya(→前回の続き)※僕が5年前に買った「ポケトークS」にアップデートをかけて、中身が生まれ変わったレビューの続きです。アルゼンチンのパタゴニアで、僕の貸したポケトークを使ってきたS君の実体験では、「地方ではWi-Fi通信が遅すぎて、使えなかった。」とのことでした。ただ、僕のモデルはWi-Fiが通じているところしか使えないタイプなので、今売られているポケトークとは違います。今のモデルは「グローバル通信モデル」一択になっていて
from師範代Shinya(→前回の続き)※僕が5年前に買った「ポケトークS」にアップデートをかけて、中身が生まれ変わったレビューの続きです。ここまでのレビュー内容をまとめると、①通訳機能は、毎年確実に進化している。これからもポケトークは、ネット上の翻訳エンジンの進化の恩恵を受け続けられる確率が高い。②AI英会話モードは、大きく進化しているとは言える程ではない。ただ、場面が実戦的で、十分使えて楽しい。特に初心者にはオススメ。上級者にとっては、もう少し自由度の高い会話
from師範代Shinya(→前回の続き)※僕が5年前に買った「ポケトークS」にアップデートをかけて、中身が生まれ変わったレビューの続きです。今回のアップデートで新しく加わった機能に「発音チェックモード」があります。これは、1度ポケトークに翻訳させた英文を使って発音練習ができる機能です。翻訳結果の英文が表示されたら、「発音練習」というボタンを押すことで、あなたの発音を聞き取ってジャッジしてくれます。発音チェック機能は、スマホアプリなどでもありますが、もしこ
from師範代Shinya(→前回の続き)※僕が5年前に買った「ポケトークS」にアップデートをかけて、中身が生まれ変わったレビューの続きです。次に試したのは、「英会話レッスンモード」です。ポケトーク購入者の半数が、「語学学習目的で買った」と回答しているそうなので、その期待に応えるべく実装されたのが、この英会話レッスンモードと言って良いでしょう。ポケトークの英会話レッスンモードは、フリートークではなく、話すシーンが限定されています。①空港・機内②ホテ
from師範代Shinya(→前回の続き)※僕が5年前に買った「ポケトークS」にアップデートをかけて、中身が生まれ変わったレビューの続きです。アップデート後の画面やモードは、大幅に変わった感じはしないものの、細かい部分で使い心地がアップしていると感じました。僕が気付いた違いは、これです。↓↓↓通訳モードを使っている時に、操作ミスを減らすための工夫通訳モードでは、日本語と英語を切り替え機能が使いやすくなり、操作ミスが減りました。アップデート前には、言語を切り
from師範代Shinya(→前回の続き)数年ぶりに押し入れから引っ張り出してきた翻訳マシン「ポケトークS」の電源を入れると、「ソフトウェアのアップデート」を促すメッセージが出てきました。そこで僕は、Wi-Fiにつないでアップデート作業をしてみました。データ通信にめちゃくちゃ長い時間がかかったので、おそらく相当な量のアップデートがたまっていたと思われます。2回ほど再起動を繰り返した後、僕のポケトークSは落ち着きました。ホームページを見ると、どうやら新しい機
from師範代Shinya先日、3歳の娘を初めて羽田空港に連れて行きました。娘は飛行機が大好きです。街中で散歩中も、上空に飛行機が飛んでいるのを目ざとく見付けて、「あっ!飛行機だ!」と大騒ぎします。そんなに飛行機好きなら、試しに飛行場を見せたら、どんなリアクションが返ってくるか?それを見たくて連れて行きました。その日は風が強くて、特に羽田空港の展望台は風をさえぎる物がないので、ものすごい強風を食らいました。顔と身体に、ヘアドライヤーのターボ強風を受けている
コーチングって、受けられたことありますか?↑宣伝ではないです!今、受けようか値段が30万(半年で)と言われていて、迷っている。自分で気づくことをセッションを通して早める効果があるらしい。でも、いきなり一括、ってねぇ。日本ではまだ歴史が浅いようでたぶんアメリカのものともまた違う運用になってるかも。とりあえず一括払いで後悔したくないのでコーチング関連の本で同様の効果がないか探してみる。語学アプリでLiveの会話を文字で拾いたいと思い、翻訳機を買おうと検討中。h
今日は日経平均が下落して、私&家族名義の持ち株もダダ下がりでしたが、唯一、ソースネクスト株式会社(4344)だけがストップ高となってくれました。Yahoo!ファイナンスの1ヶ月(日足)チャートの画像をお借りしました。(明日はどうなるか分かりませんが。)案の定、掲示板は書き込みがたくさんです。私は昨年、9月の権利確定狙いで購入しました。購入した理由は、JRのみどりの窓口で順番待ちをしている際、窓口で翻訳機(スマホ?)を使って会話している海外の方々を見て、ソースネクストが売りとしてい
こんにちは~昨日ㆍ今日と、私がサポートするJ選手と一緒に運動するSさんが、嘘をついたり、挨拶をしなかったりとしたものだから、監督である旦那が、ぶちギレ昨日は、凄かったね。嘘をついてはいけない事をSさんに教えてたんだけど、言い訳ばかりするので怒ったら、Sさんも逆ギレ2人は、言い合いに...どうなるものかと一緒にいる此方は、ヒヤヒヤしたんだけど、何もなかったので、良かったよ。(因みに2人共、知的障害の陸上選手)先月末から運動場に、モンゴル🇲🇳代表の陸上選手達が合宿に来て
甥っ子の誕生日に釣りスピを送ったら泣くほど喜んでくれたとのこと。叔母馬鹿冥利に尽きます。甥っ子の反応見たさに、釣りキチを送ってみたかったけど。さて、オバさんの私には、Amazonから翻訳機が届きました!試しにインド人に親切にしてもらえますように。これを肌身離さず携えて、私はVIVANTのドラムみたいになって国際社会を生き抜こうと思います。IheardthatmynephewwassohappyandcriedwhenhereceivedTsuriSupi
英語に対する不安感から翻訳機を買おうと思っています。一ヶ月だけオンライン英会話、とも思いましたが、易きに流れる弱い人間です、私は。【SIMカード挿入可】HerilaryA10AI翻訳機283ヵ国137言語対応音声翻訳機【オンライン翻訳+オフライン翻訳+4GLET通信対応+カメラ翻訳+録音翻訳+リアルタイム翻訳+ChatGPT】双方向翻訳携帯翻訳機日本語中国語英語0.1秒Amazon(アマゾン)${EVENT_LABEL_01_TEXT}翻訳こんにゃくが手に入る時代な
あれからまたパタリとTくんからLINEが来なくなりました。でもあまり気にならなくなりました。なぜか?その理由は…薄々お気づきの方もいるかと思いますがこの間お会いした韓国人のYさんに対して韓国語の先生としてではなく1人の男性としてみてしまっている自分がいます。会っても会話ができるわけでもなくてそして7月には韓国に帰ります。私はこの感情はきっと新鮮さゆえに感じているだけで愛情だと勘違いしてはいけないと思っていました。でも言葉はわからなくてもYさんの笑顔が好き。翻訳機で訳したの
最近、静かに窓の外を眺めている時間も増えました元々、野良ちゃんだったのでお外が恋しいのかなぁ「ララちゃん、お外に行きたいのー」振り向いたけど、気持ちはわからずホント、猫語の翻訳機が欲しい今日この頃です
Instagramメッセージ詐欺に合いそうにはならないわたしの情報量は少なくないさて詐欺する人は絶対に自分の画像など出さないどっかで拾った美人画像を使うのです彼ら、彼女らは安物の日本語翻訳ソフトを駆使するが時折、日本語として成立しない文章がくる「遊び天心ですか?」「遊び楽しいですか?」間違いに気づかない!「遊び天心ですか?」などという日本語は使わない最終的に途中でやりとりが切れたが最後は「鬼子」「小鬼子」などの罵詈雑言のメールがきたょ※言葉の意味はご
2023年2学期が終了しました。スタディールームでお茶+夕食+いろいろで、8時間以上お話をしました。(前学期と同じく)学生の皆さん、先生方、今学期もお疲れさまでした。特に2年生の皆さんは2年間、本当にお疲れさまでした。大学院で学んだことが、これからの仕事・人生で役立つことを願いつつ、皆さんの活躍を応援したいと思います。そして、今学期が終わったとたん、済州は大雪…。(1年前と同じく)そのため、入学試験も急遽オンラインと並行して行いました。日本からの受験生は全員、学校で受験
クリスマスの12月23日土曜日、24日日曜日、25日月曜日の三日間、午前11時から深夜3時まで特別営業致します。確定ですのでどんどんご予約を入れて頂ければと思います。息子のYYは全日いてGGさんがいるかは未確定ですね。年末年始も殆ど休まずに営業するつもりです。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー◎2023年12月23(土)~25日(月)クリスマス、12月29日(金)~2024年1月3日(水):午前11時〜深夜3時頃まで特別深夜営業◎ビル入口の看板の電気が点いて
以前話題になっていた明治の架空雑貨👆️反響が大きかったのできのこの山のワイヤレスイヤホンが発売されるそうですすごいのが世界127言語に対応する翻訳機能をつけるのだとかスマホで言語を選び片方で自分の言葉をスピーカーモードにして外国語に変え相手に片方渡してイヤホン装着すると同時翻訳するとのこといちいちスピーカーのとイヤホンを交換しなきゃいけないのかイマイチ使い方判らなかったけどなんか高そう発売は来年の春らしいこの先英会話とか勉強しなくても翻訳機があるから
2023『【ふるさと納税】しべちゃ星空の黒牛』北海道標茶星空の黒牛届きましたー柔らかくてとろけるーというよりは食べ応えがあって美味しいタイプのお肉でした🐮【ふるさと納税】「手づくりハンバーグSORA」…ameblo.jp『【ふるさと納税】新宮町牡蠣1.5kg』ふるさと納税で新宮町の牡蠣1.5kg届きました速攻うどんへポチャン良い出汁でるぅ〜【ふるさと納税】旬を急速凍結した濃厚な牡蠣(1.5kg)冷凍大粒むき身…ameblo.jp『【ふるさと納税】ReFaBEAUTECHE
昨日は10時、今日は11時に品川プリンスにコロンビアのマルタさんをお迎えに行ってきました。今日からは大井町に宿泊を移動して、セッション(施療)とレッスンと続くのです。ポケトーク買うまではかなり迷ったけれど、すごく役立っています。彼女はスペイン語(コロンビア)という、同じ言語でも国によって少し違うみたいで、ブラジルもポルトガル語ですが、ポルトガルのポルトガル語とは異なるらしいです。マルタさんは、英語も堪能のようですが、私が英語がダメなので、会話はポケトーク頼りですが、かなり色々な会話まで出
最近不発な出会いそんな中、チャットを始めたアフリカンフランス語圏の彼チャットは翻訳機?を使っているのかなんとか会話は成り立っている電話は自信がない…っていうけど、緊急の用事でかけた時は電話で会話は出来た行けるだろうと踏んで会ってみた
ここ数ヶ月、家業にて、お馴染みK下先輩のプロジェクトのお手伝いをさせていただいております。普段なら何ら理由なきまま「夜の部」へと突入していくところですが、中々都合が合わず「喉を休める日々」となってきました。でね、今日はその本業の方の1stStageがクリアしたので、その勢いを借りて「夜の部」へ。久しぶりに関内から野毛を闊歩するのでありました‼️<日の出町から野毛の街を抜けて関内へ。煌びやかなネオンライトに心躍ります><人気店には必ず「選ばれる理由」がありますね>オープニ
私は英語が苦手で、こちらから何か聞きたい時は、頭の中で英作文をしてから話すので、中学英語で十分なんですが、その答えが聞き取れない。全く聞き取れない。聞くだけ無駄じゃん、って状態なわけですところが、今はiPhoneに、自動翻訳機が標準装備されていて、前回ニュージーランドに行った時の入国審査や免税店では、めっちゃ役立ったので、これは便利!!なんだ英語話せなくたって大丈夫じゃん!!と思ったのですが…今回、一人でタクシーに乗る場面があって、翻訳機があるから、大丈夫さと思っ
私自身、産業翻訳ですが、翻訳の仕事に長く関わってきました。日本語の訳文よりも、原文(英語等)の方がわかりやすい、といったことも珍しくありません。訳文は訳者によって、かなりニュアンスが変わってしまうので、要注意です。ましてや聖書に関しては、です。
SNSで知り合ったフランス人と意気投合した今度の休みにフランスで会う事にシャルル・ド・ゴール国際空港に就いた俺は今回の旅をする上で新しく手に入れた物を持ってきた<翻訳機>世界中の言葉が使える物日本語で話したら英語や韓国語に中国語など今回は勿論フランス語に設定したフランス人「SalutTanaka-san,bienvenueenFrance.」翻訳機「やぁ田中さんようこそフランスへ」日本人(俺・田中)「ピエールさん?初めまして!」・翻訳機
先日、一緒に買い物に行きました。買い物に行くと、お父さん(夫)は家計関係なく、積極的に『これは?』『これは?』と、いろいろな食材を私に勧めてきます。wwwその時は、キノコを見ていた私にお父さん(夫)が、『カッテンリゲがあるぞ!カッテンリゲなんて珍しいな!』と言ってきました。(?_?)私は意味がわからず、(は?カッテン?何?)と聞くと、『エンリケ!エンリケ!カットしたエンリケ!』と指したものを見たら、カットエリンギでした。wwwお父さん(夫)にしては、珍しくそれらしく近い言葉
コメダコーヒーに行ったらたまたま追加無料キャンペーンをやっていましたそれも今日まで~ラッキーでしたいつものたっぷりブレンドコーヒー山食パンに主人はおぐらあん私はたまごペーストそれに無料の丸いローブパンいつもよりお客さんが多いなぁって思ったんですよ~追加パン無料最終日だったんですねそれに日曜日だったしねこの事をインスタグラムにも載せましたきのうについで2回目~英語で順調ですキョウノコメダコーヒーツイカノパンガムリョウデシタ
まさか!最初の収録を撮影されていたとは!!VIVANTは、物語も外側スタッフも手だればかりだ勿論『UP前に連絡もらったよ』『超びっくり超びっくり』笑https://x.com/tbs_vivant/status/1698896996017623098?s=46&t=AyO6FkBN57KZKr3Fnw2V4Qこの音声を持って皆さまモンゴルに旅立っているので収録は随分前に行われています。その後ドラマ内で足されたりバラエティにドラム君が出たり何かと翻訳機もお呼びが
ちょくちょく、外国の方からの予約が、入るねんけど、今までは、日本に住んでる外国人の方が来てたんやけど🏠最近は、観光などで、日本に来ている人からの予約が、入るようになりました✈️ちなみに、わたくし英語は喋れません予約時にも、伝えてるんやけど、それでもOKってことで来院してくれます日本に住んでる外国人の方は、かたことの日本語ができたりで、問題ないねんけど、観光できた人なんかは、日本語まったくわからない人が、多く😅今までは、それでもしてたんやけど
わが家の愛猫ナッツはおしゃべりにゃんこです朝一私が目を覚ますと目の前にいてにゃぁ~んん。おはようナッツ電動シャッターを開ける操作中もにゃぉにゃぉにゃぁ~んん。ちょっと待ってねナッツキッチンに向かえば足元で盛んにスリスリしながらにゃにゃにゃにゃにゃ~んん。すぐご飯用意するからねお腹すいた。ミルク飲みたい。おやつちょうだい。遊ぼうよ。など要求していることはだいた~いの事はわかるんです