ブログ記事877件
無事、初日が終了しました。あいにくのお天気☂️でしたが、沢山の方々に来ていただきました。ありがとうございました!今回、予想以上に外国人旅行者の方たちが多く、英語の苦手な私のために友人が翻訳してくれた「作品英語説明書」が、とても役に立ちました♪感謝!感謝です~♡ありがたいことに、外国の方にお迎えいただいた作品は、そのままお持ち帰りのものもありますので、展示写真を撮っておきました。明日はも12時から、お待ちしております☺️ぜひお越しくださいー!藤野今日子個展〜第2回銀座中央ギャラリー
🤧フランス人のクシャミもやっぱりハクション🤧~頭の違い~少なくなったかなぁ、と思った海外からの旅行者が、また増えてきました。今日のバスも、まわりは外国人旅行者ばかりです。たぶん、フランス語、の話し声が聞こえてきます。その話声が、ふっと止まり、ハ~クション、とクシャミが聞こえました。****************日本語では、クシャミの擬音語は、ハクション、などです。ア
韓国で免税適用を受けるには?免税制度とは、外国人旅行者が一定の金額を買い物すると税金が戻ってくる仕組みです。韓国ではdutyfreeエリアで買い物するか、Taxrefundが可能なお店で1回あたり15,000ウォン以上の買い物をすると適用を受けられます。日本円だと1700円くらいなのでかなりハードル低そうですね。Taxrefundの手続き方法ざっくりとした流れは、以下。①TaxRefund対象店舗に行く②パスポート提示の上、支払う③還付用のレシートを受けと
こんにちは!インバンド集客に特化した英語翻訳屋のゆこなこです。現在、ブログやSNS等を使ってインバウンド集客をしたい個人事業者の方向けに英語翻訳のサポートしています。今なら、特別キャンペーンで初月お試し1カ月間1万円で下記サービスを提供しています。あなたが外国人観光客に英語で店舗や商品、サービスの情報を届けたいけれど英語の壁にぶち当たって立ち止まっているんだよなぁ…と悩んでいるあなた!ゆこなこの公式LINEにお問い合わせください。【サービスの詳しい内容】
今回トーハクで(東京国立博物館)👹が「ほー」と言ったのが鳳輦(ほうれん)なんと!ほうれんで変換されましたわ。これに乗って明治天皇は江戸に下っていらしたのね👹「何人で担ぐんだ?」👸「いっぱいじゃない?これずっと担いで京都から?大変だね。交代しても、担ぐのも大変だけど、乗ってる方もしんどいだろうね」外国の方も「ワオ!」なんて言ってました。トーハクは、半分以上が外国の欧米?な方が多く大陸や半島の言葉はあまり聞こえてきませんでした。
JNTOによると2月の訪日外客数が278.8万人となり、2月の過去最高を大きく更新した。2月の訪日外客数は、前年同月比で89.0%増、19年同月比では7.1%増となった。うるう年による日数増加と旧正月が2月中旬であったことが要因とされる。韓国、台湾、フィリピン、米国等から訪日客が増えた。航空便はまだ完全には回復していないが、東アジア、東南アジア、欧米豪、中東地域などの回復が大きい。中国は、水際対策緩和や旧正月、スクールホリデー等複数の要素が寄与し、19年同月比で63.5%まで回
こんにちは!インバンド集客に特化した英語翻訳屋のゆこなこです。結論から言うと、アカウントは英語と日本語に分けて運営したほうが、効果的な戦略になります。なぜなら、✔そもそも求めるコンテンツや情報が違う。海外からの外国人観光客は、主に日本文化に関する解説、観光地の体験内容や基本情報を知りたい傾向にある。一方、日本国内の観光客は、地元のイベントやお得な情報、最新情報を求めている。✔ターゲットになるユーザーが違う。英語のアカウントは、主に海外からの外国人観光客、
こんにちは!インバンド集客に特化した、英語翻訳屋のゆこなこです。このブログでは、外国人観光客を集客したいけれど、英語でのSNS発信やブログ、接客に悩む個人事業主の方向けに、役に立つ情報をお伝えしています。最近では技術の向上により、無料翻訳機であっても翻訳ツールの精度はかなり高くなってきています。しかし、本当にこの英文で通じるのかなぁ?と不安になることはありませんか?わかります!実際に、翻訳機で翻訳した英文を見直すと、???と思う文法や単語、不自然な
24.1.某日寒い中、ハフハフ口の中火傷しそうになりながら美味しいタコ焼きを頬張るのさしかし、外国人旅行者多いな~・・・・
本日はお足元のお悪い中ご出勤の俺です花粉が流れるだけでも有難いかボチボチあがる予報の雨だがまぁ今夜の暇っぷりは確定だねぃしかしまぁたまに外国人旅行者が入って来てまくし立てる英語でチャージを値切るが値切るならせめて日本語で言えやと常々思ふまったくダセェぜさ今宵もうんにょり火曜ZORY。。。
こんにちは!インバンド集客に特化した、英語翻訳屋のゆこなこです。このブログでは、外国人観光客を集客したいけれど、英語でのSNS発信やブログ、接客に悩む個人事業主の方向けに、まず何をしたらよいのかをお伝えしています。今現在、あなたは、外国人観光客に対して英語の壁が障害になり、電話やメール、接客でコミュニケーションが円滑に進まないことに日々ストレスを感じていませんか?その気持ち、わかります!しかし!まずは、初歩的な改善策であなたの不要なス
こんにちは!インバンド集客に特化した、英語翻訳屋のゆこなこです。このブログでは、外国人観光客を集客したいけれど、英語でのSNS発信やブログに悩む個人事業主の方向けに、まず何をしたらよいのかをお伝えしています。あなたは、外国人観光客を呼び込むために、トリップアドバイザー、GoogleMap、agodaやBooking.comなどのポータルサイトに口コミ返信をしていますか?あなたのサービスや店舗を利用した外国人観光客がせっかく貴重な時間を使って口コ
日本人が海外に出稼ぎに行ったり、富裕層でもない外国人にとって日本の物価が割安になるなんて。。。~コロナ禍前、想像できたでしょうか?~外国人旅行者の需要の高まりから、ビジネスホテルまでもが高騰しています。1泊2万円を超える部屋まで出始めていて、出張する人からは悲鳴が上がっています。【画像】ホテル料金が高騰外国人観光客「東京はとても安く感じる」日本人会社員「高い」■円安でビジネスホテルの宿泊料金も高騰オーストラリアからの観光客「アイラブジャパン。ジャパニーズカルチャー。
外国人旅行者を集団で強姦の容疑、7人逮捕インド東部外国人旅行者を集団で強姦の容疑、7人逮捕インド東部インド当局は6日までに、外国人旅行者の女性を集団で強姦(ごうかん)し、女性の夫に暴行を加えた疑いで、男7人を拘束したことを明らかにした。事件を通じ、インド国内で横行する女性への暴力に改めて注目が集まっている。www.cnn.co.jp外国人旅行者への集団強姦で3人逮捕、4人が逃走中インド東部外国人旅行者への集団強姦で3人逮捕、4人が逃走中インド東部インド東部ジャルカンド州の警察は4日
観光名所〜♪(•‿•)ちょこっと都内の#観光名所に。70%ぐらいが外国人かな♪#人力車より#公道カートのほうが、外国人旅行者には人気あるみたい。#東京#浅草#ゴーカート#旅行#観光#交通安全#TOKYO
真冬のガリガリ旅行記スカイツリーの近くを歩いていると外国人旅行者によくすれ違います~ソメイヨシノの桜の開花まで、まだ2週間ぐらいありそうです。3月初旬の東京の夜は、まだまだ冷えます。この時期の夜は2℃〜5℃位まで下がります。・・・・夜のランニング帰りに信号待ちをしていると・・・コンビニの前に6名ぐらいの外国人観光客がたむろしていました。お店の中から代表の人が、コンビニ袋を持って店から出てきました。買い物を終えて、
フェイスブックの日本好きイタリア人グループのポストに「CosatihadelusodelGiappone?」(日本でがっかりさせられたことは何ですか?)という質問が投げかけられていて、私が見た投稿から2時間の時点で358件ものコメントがついていた。そのコメントの95%は「Niente」-「何にもない」というもので、「すべてが素晴らしすぎる」「日本でがっかりさせられたことなんて、何にもないわ」「唯一ガッカリしたのは、帰らなきゃいけなかったこと」「またすぐ行き
1月に訪日の外国人旅行者260万人余コロナ拡大前とほぼ同水準https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240221/k10014366351000.html
外国人旅行者のトレンドは日本文化を体験型にシフトしている。(特に富裕層)職人の工房見学ツアー人気インドには「おみあげ」でつめ切りが売れている。日本人旅行者も楽しみ方を工夫すると面白いかもしれません。✈️
今年初の神座ラーメンいつ見ても素敵なスープホッとしますツルツル麺との相性バツグンニラを投入して味変やっぱり美味しい身体に良いスープ?完食です外国人旅行者に食べてもらいたい日本のラーメン
海外からの観光客が多いです。何を持ってきたのかでっかいスーツケースでドアが閉まる寸前に電車に乗ってきました。多分親戚なんでしょうね、年齢バラバラの5人でしたが浅黒い感じのポリネシア系の家族っぽいです。英語は完全にアメリカン。その一行の男の子のスーツケースが私に何度も何度も倒れてくる。4回くらいアイムソーソーリーを言ってたので許しますが、ヘラヘラしてなければもっと印象良かったかな。夜逃げかというくらいすごい荷物。これ、男の子は秋葉原で、オタクグッズたくさん買っ
タイ観光・スポーツ省のスダーワン・ワンスパキットコーソン大臣は2024年1月27日、2023年にタイを訪れた外国人観光客は2,809万人となり、前年の1,106万人から153.94%増になったと述べました。ラオスの首都ビエンチャンで開催された「第27回ASEAN観光大臣会合(ASEAN観光フォーラム:ATF2024)」で明らかにしました。なお、外国人観光客の訪問者2,809万人は、ASEAN加盟10か国の中でトップでした。ベトナムの外国人観光客は1,206万人で、前年の366万人から344.
公道ゴーカート〜♪(•‿•)日本でのみ可能なアクティビティの#公道ゴーカート。外国人旅行者に大人気で、渋谷や原宿などの定番観光スポットに溢れてきています。好き勝手な運転で信号無視も頻繁なので、とにかく苦手です!#ゴーカート#旅行#観光#交通安全
デパート去年の免税品売り上げコロナ禍前を超え過去最高にデパート去年の免税品売り上げコロナ禍前を超え過去最高に|NHK【NHK】外国人旅行者の増加が続くなか、全国のデパートの去年1年間の免税品の売り上げがコロナ禍前を超えて過去最高となりました。www3.nhk.or.jp
去年の訪日外国人旅行者2500万人余新型コロナ前の8割近くに去年の訪日外国人旅行者2500万人余新型コロナ前の8割近くに|NHK【NHK】去年1年間に日本を訪れた外国人旅行者は2500万人余りとなり、新型コロナの感染拡大前の8割近くの水準まで回復しました。一…www3.nhk.or.jp昨年の訪日消費額、初の5兆円超え円安追い風、コロナ禍前を上回る昨年の訪日消費額、初の5兆円超え円安追い風、コロナ禍前を上回る(朝日新聞デジタル)-Yahoo!ニュース2023年の訪日外国
タイ南部プーケットでパトン警察署は2024年1月11日、自身が清掃スタッフとして働くホテルで、外国人旅行者の客室から現金合計14万バーツ相当を盗んだとして、27歳のミャンマー人の女を逮捕しました。事件が発生したのが、パトン地区のシリラート通りにあるホテル「TheGreatHotel」。この年末年始に客室清掃スタッフであるミャンマー人の女は、3人の外国人旅行者の客室から総額14万バーツを盗み、全額をゴールドのアクセサリーの購入に当てていました。1月11日の夜、捜査のためにホテルを訪れた警察
去年の緊急事態宣言解除から、外国人旅行者が増えた日本。秋葉原周辺は本当に多いのですが、先程急に道を聞かれましたその方はヒゲモジャの白人男性でめちゃくちゃ聞きやすい英語でびっくりしましたこんな私でも理解できたので、アパホテルはどこですか?と言ってきたので知ってるアパホテルを案内したのです。ただ道を案内したら方向が思っていたのと違うのか、「?」という顔をしていました。「オーケー、サンキュー!」と言って去っていきましたが、何となくGoogleマップを見てみたら…この辺、アパホテルばっかじゃ
ご来訪ありがとうございます😊外国人観光客が絶賛する「サケ」…これは日本ならではの地形からでも…あったのですね…https://gendai.media/articles/-/121476?page=1&imp=0アメリカ人観光客が「日本のサケ」に大感激……思わず絶句した「驚きの理由」(週刊現代)@gendai_bizコロナ禍の混乱も一段落し、以前と同じく街にもにぎやかさが戻ってきた。11月までの時点で2023年の訪日外国人は約2200万人と外国人旅行者の客足も復活しつつあり、インバ
11月の訪日外客数は、2019年同月とほぼ同数の2,440,800人となり、6か月連続で200万人を超えた。今年の累計は22,332,000人で、2,000万人を突破した。12月も着実に訪日外国人旅行者は増えており、2023年の訪日外客数は累計で2,500万人前後となる見通しだ。この流れが続けば、来年は3,000万人を突破する可能性が高い。国別では韓国からの訪日客が圧倒的に多く、11月は65万人、累計は618万人と全体の1/4超を占める。日韓関係の改善が大きく寄与している。逆に
FacebookonFriday,December5,2014