ブログ記事562件
漢江を横切る頒布大橋の下橋、「潜水橋」頒布大橋の下に置かれているもう一つの橋の名前がなぜ「潜水橋」なのかご存知ですか?🤔文字通り雨がたくさん降ると「潜水」するように、他の漢江の橋よりもはるかに低く設計されているからです💡足の高さを低くすることにより、漢江の流速を下げて洪水に備えて、水の流れを妨げたり、流されてくるものがかからないように手すりなどが設置されていないんです!なので、「潜水橋がロックされて制御された」というニュースが出てきたら、市民は、ソウルに大雨が来たことを知ることができます
🎥<tinyseoul>自然と調和交わるソウル:京義線森の道京義線森の道は廃線されて放置された線路にソウル市が都市再生を介して新たな命を吹き込んで作成された公園です⛲️改装後、2016年に誕生したこの都心の中の森の道は市民と観光客に多く愛されています🧡総6.3kmの長さの京義線森の道で最も人気がある区間は弘大入口駅3番出口から加佐駅までの区間で、読書をテーマにした京義線ブックストリート、芸術家たちフリーマーケットが開かれる東進市場、様々な飲食店やカフェを満喫する事ができます😊🌈木が
ソウル図書館に満月が掲げられました🌕ソウル市は、季節ごとに市民からフレーズを応募し、ソウル図書館の建物の外壁に掲げています😊この秋には、キム・ユンジンさんが応募した「秋(@fall_in_2020)さんは満月さんが好きです」が選ばれました👏🏻あなたは秋と言えば浮び上がるフレーズはありますか?🍂
ソウル市、AIを介して1万件の要望ビッグデータ分析📊ソウル市は、市民の要望内容を体系的に分析し、迅速に対応するため「AIベースの応答小要望分析システム」を構築し、7月から試験運用中です🧐AI要望分析システムは、緊急・リスク語(危険な状況を示す言葉)が含まれている要望を事前に学習して、事故や災害発生時の迅速な初期対応システムの構築を可能にします!特に、今回のシステムを介して分析した要望については、新型コロナ拡散防止のための様々な対策ポリシーに刻々と反映されています💡これからソウル市は、ビッ
ニュースレター9月特別号✉️ソウルメトロポリタン政府(SMG)は、同じような困難に苦しんでいる非韓国人に「緊急災害救援基金」を提供しています🤲🏻対象となる申請者は、8月27日の時点で外国人登録を報告してから90日以上ソウルに住んでいて、雇用と営利活動を許可するビザを所持している韓国人以外の人です!申し込みはオンラインでもオフラインでもする事ができ、オンライン登録は、8月31日から9月25日まで24時間年中無休でWebサイト(http://fds.seoul.go.kr서울시외국인주민
🎵セブンティーンと一緒にソウル韓流LANケーブルツアーボーイズグループ、セブンティーンのメンバー、ジョンハン、ジュン、ミンギュ、バーノンが全世界の韓流ファンに韓国文化とソウルの名所をご紹介します😏❤️新型コロナのせいでソウルを訪問できなくても、ユーチューブでセブンティーンとリアルタイムで韓国の食、ドラマ、カルチャー、音楽の4つの韓流文化を体験ください🙌🏻🔗ユーチューブチャンネル:VisitSeoulTV(https://youtu.be/1cYdvTJCToE세븐틴과함께하는서
ソウルのテルン(泰陵)朝鮮の第11代王チュンジョン(中宗)の3人目の妃ムンジョン(文定)王后ユン(尹)氏を祀ったソウルの「テルン(泰陵)」は、500年間損なわれることなく保存されてきた王陵で、世界文化遺産に登録されています💡テルン(泰陵)の敷地に入って左に見える朝鮮王陵展示館では、王陵の歴史と構造について知ることができます🧐(現在、新型コロナウイルス感染拡大により、内部観覧が制限されています)この森の道をゆっくり歩くと、多様な種類の木々から木漏れ日を感じ、新鮮な空気と安らぎを堪能すること
ソウルにある古い家🍃過去と現在が調和のとれた美しい都市、ソウルには様々な姿の古い家が多いんです😌韓屋の美しさと人が住む北村韓屋村から韓屋の趣を感じるだけでなく、様々な体験も楽しむことができる南山韓屋村、そしてモダンな韓屋で構成され風変わりな雰囲気を醸しだす恩平韓屋村まで...知れば知るほど面白いソウルの古い家の魅力を感じて、疲れた心を癒しましょう💚
国会議事堂の夜景⭐️1975年から国会議員が国政を議論してきた写真の中の場所はどこだろう?🤔まさに国会議事堂です☝🏻国会議員のほか議員補佐官、秘書、事務局職員など2千200人余りが利用しており、毎年20万人以上の観光客がこの場所を訪れます!大韓民国議会政治の象徴国会議事堂の列柱は慶会楼の石柱を模したものであり、ドームはさまざまな意見が円満な結論に帰結される議会政治の本質を象徴したもので、歴史的だけでなく、建築的にも保存価値があります💡写真を通して、国会議事堂の威風と一目に入見える印象的
シンサドン(新沙洞)カロスギル🎈カロスギルは地下鉄3号線のシンサ駅からアプクジョンにあるヒョンデ高等学校前まで続くイチョウ並木です🌳「アーティストの街」とも呼ばれるシンサドンカロスギルの周りには、お洒落なカフェやグルメ、セレクトショップ、複合文化空間、そしてアンティーク家具屋や洋書店など、さまざまなジャンルの店が立ち並び、異国的な雰囲気をかもし出していんです😚🌈気の向くままに歩きながら、気に入った店があれば立ち寄ったりと散歩コースとしても最適です🤍🔗その他の写真はこちら→https:/
若者の街、ホンデにミッキーハウスが出現?!😳若者や観光客で賑わう街、ソウルにあるホンデを訪れたことはありますか?❣️ホンデには食堂やカフェ、ファッションストリートなど多様なお店で朝から晩まで楽しめます🌈そんなホンデに、ミッキーハウスが出現しました🙌🏻ミッキーハウスの正体はカフェになっており、入口は写真映え抜群の写真スポットになっています📍ホンデを訪れた際は、ぜひミッキーハウスを見つけてみては?😉📸:https://bit.ly/3gP1kRH𝕘𝕚𝕘𝕚@飲兵衛た
4倍速い無料の公共Wi-Fi📳「カササギオン(KkachiOn)」ソウル市が新しい公共のWi-Fiブランド「カササギオン(KkachiOn)」を発表しました💡ソウル市は、現在も公園、広場、伝統的な市場など、都市のあちこちで誰でも無料で利用できる公共Wi-Fiを提供していますが、今回発表した「カササギオン」は、普段より4倍速の公共Wi-Fiです😳ロゴの中のカササギは、ソウルを象徴する鳥であり、良いニュースを伝える吉鳥でもあります❣️ソウル市は9月9日5つの自治区(ソンドン‧道峰‧
📢グローバルスタートアップ祭り、「TryEverything2020」(オンライン)失敗を恐れずチャレンジする精神は、成功したスタートアップ達の共通点です😤9月16日から18日、ソウル市は「TryEverything2020」というグローバルスタートアップ祭りを開催します!今回の祭りには、米国・フランスなど10カ国以上の創業生態系の専門家150人と国内‧外300のスタートアップが参加します☝🏻3日間繰り広げられる様々な対談と講演には、ジョン・ヘネシー(グーグル親会社「アルファベッ
懐かしい、コロナ以前のソウルの日常:清渓川、夜の散歩🌙ソウルの市民がコロナで困難な時期を過ごしている今日、予想よりも長く続いている生活に多くの人々が、コロナ以前の生活を求めています🥺写真の中のように、涼しい風が吹く夜、清渓川で軽く散歩をして、しばらく座って穏やかな水音を聞きながら会話を交わす人々を見ると、わずかな日常がいかに大事かを改めて感じることができますね💙皆さんはコロナ前のどんな生活が恋しいですか?🤔皆さんが恋しい日常の姿をコメントに残してください✏️📸出典:https:
第1回青空の日☀️本日(9月7日)は、韓国の提案に制定された最初の国連記念日「第1回青空の日」です!ソウル市は、市民が日常の中で微細粉塵低減のために実践できる10の方法を広く宣伝し、その参加を促すために、今日から2週間のオンラインイベントを実施します📢参加者の中から総650人を抽選して文化商品券とコーヒー券をプレゼントするので、韓国に住んでいる方は以下のサイトをクリックしてみてください😉🔍🔗https://cleanair.seoul.go.kr서울특별시대기환경정보클린에어서
懐かしいフィルムカメラ、自販機で買える?!📸昔はたくさんの人にとってファーストカメラだったフィルムカメラが、韓国では若者の間で再び流行しているんです💡気軽に買えて、写真スポットにもなっているカメラ自販機がソウルにも登場しました☝🏻イテウォンではピンクで可愛いカメラ自販機に出会うことができます💗自販機の前で写真を撮り、フィルムカメラを買ってアナログでオシャレな思い出を作ってみては?😏📍:龍山区イテウォン路14キル42出典:https://bit.ly/32pWzJb
🔍バーチャルソウル:ソウル市、スマートな都市計画システムの導入都市計画は単に建物を建てるだけでなく、今後100年の都市景観を変える重要な仕事です!ソウル市都市計画委員会は、現在、都市計画の審議段階からバーチャルリアリティ(VR)と3Dベースの「バーチャルソウル」を活用したシミュレーションをします📡ソウル市は、都市計画委員が対象地の現状、交通環境のような、さまざまな審議情報を即座に確認し、疑似決定することができるスマート会議室を今月開館しました!過去70年の会議方式を壊し、新しい方法をしよ
300年の歴史が込められた昌慶宮の中にいる猫たち🐈昌慶宮は4大宮殿の中でも野良猫のホットプレイスですが、その理由をご存知ですか?🤔他の宮や王陵は文化財が隙間なく位置していますが、昌慶宮は森が茂って猫が住みやすい環境だからです🍃近くの会社員、お年寄りたち、外国人観光客まで、猫好きの人がたくさん訪ねて行き、猫にとってさらに良い場所になったんです😌🎈特に、心地よい風がそよそよ吹く殿閣の上は猫たちの最高の休息空間です!騒音を嫌う猫達ですが、自然の音と人々の対話の音を子守唄に眠りについたりします
50年たった無許可の板倉庫、スポットに生まれ変わる💡ソウル駅の裏にある中林洞の路地には、韓国で最も古い住商複合マンションの一つであるソンヨセプアパートがあります🏬アパートの向かい側には板の建物と倉庫が50年以上無許可状態にあり、ソウル市はこの建物を「中林倉庫」として再誕生させ、路地全体を歩きたい通りに再誕生させました!「中林倉庫」は、曲がった路地や周辺の建物に調和させデザインされ、2020年ソウル市建築賞最優秀賞を受賞しました😆🎉
マスクを使えば認識する、自撮りフィルターがある⁉️人気カメラアプリ「SNOW」とソウル市が共同して面白いカメラフィルターを作成しました😆❣️ソウル市は、マスクの着用を促すために9/2から9/22までのSNOWアプリで参加できるマスクキャンペーンを行います!マスクをして写真を撮ると、顔に笑顔が表示されるフィルタですが、SNOWアプリをお持ちの場合HOTタブにあるキャンペーンステッカーで写真を撮ってみましょう📸このフィルターでマスク着用認証ショットを個人SNSに投稿すると、参加者を抽選して
ソニュド(仙遊島)公園の夜景🌙ソニュド公園は、2002年漢江のソニュドに誕生した韓国初のリサイクル生態公園です!かつてヤンファドンにあった浄水処理場の構造物を再利用して様々な水生植物と生態の森が楽しめます🍃公園の規模は小さいものの、雰囲気のよい公園なので家族や友だち同士で静かにピクニックも楽しめ、多くの市民が写真や映像を撮影する場所としても有名です📸木が茂るところもあるため、夜になると神秘的な雰囲気にもなり、おすすめの夜景スポットなんです😌❣️🕑開園時間:06:00~24:00⚠️自
📢BTS、ビルボードシングルチャート1位ソウル市名誉観光広報大使#防弾少年団、韓国歌手初のビルボードシングルチャート1位おめでとうございます😆🎊💜BTSの「wIthSeoul」のミュージックビデオはこちら->🔗https://youtu.be/Vruj0xm5Ds4💜💜방탄소년단(BTS)뮤직비디오withSeoul|서울시명예관광홍보대사방탄소년단|한국가수최초빌보드싱글차트1위를축하드립니다!👏👏#BTS1onHot100#ThisisB
9月イベントカレンダー🗓9月のイベントカレンダーをお届けします❣️新型コロナウイルスの感染者が増え始め、オンラインで楽しめるイベントが盛りだくさんとなっています💡できるだけ外出を控え、お家時間を楽しみましょう😉🏠🔗詳細はこちら→https://bit.ly/2YLXW3J
ソクチョン(石村)湖🌳ソウル市ソンパ区チャムシルドンにあるソクチョン湖は、ハンガン埋立事業により形成された湖です!全長2.6kmの散歩道があり、昼夜問わず多くの市民が散歩を楽しむために訪れています☺️湖の周りにら緑地を造成し、散策路や休憩スペースなどを設置して公園を作ってからは、市民の憩いの場となりました🧡ソクチョン湖は6万6千坪の人工湖で、西湖と東湖に分かれており、湖の周辺にはソウルの代表的なランドマークであるロッテワールドタワーのみならず、ロッテワールド、ソンリダンギル、パンイ洞グル
🎥<tinyseoul>ソウルフリンジフェスティバル@文化備蓄基地ソウルの夏を充実させる一つとして、ソウルフリンジフェスティバルを紹介します😏💜ソウルフリンジフェスティバルは、1998年に大学路で開かれた「独立芸術祭」に始まり、毎年夏には、演劇、舞踊、音楽、パフォーマンス、美術、映像など様々な分野のアーティストが参加する祭りです🌈フェスティバルが開かれる文化備蓄基地は、元々石油備蓄基地として使用された後、40年以上の間、出入りが制限された秘密の場所なんです☝🏻今都市再生を介して文化
ニュースレター8月定期号✉️感染者拡大に伴い8月23日0時より、ソーシャル・ディスタンスを2段階に引き上げました🚨マスクの着用を徹底し、感染防止に心掛けましょう😷🔗詳しくはこちらをご覧ください→https://bit.ly/3bdLcrN20208月(No.186)-ソーシャル・ディスタンシング第2段階、全国に拡大(マスク着用の義務化)(8月23日0時より)最近、新型コロナウイルス感染症の感染者数が継続的に増加していることに伴い、感染拡大防止のため、8月23日(日)から全国的
ソウル市、外国人住民にも災害緊急生活費支援🙌🏻ソウル市は、コロナで打撃を受けた市民生活の安定のために、今年3月に全国初「ソウル市災害緊急生活費」のサポートを開始しました!今回、外国人住民にも緊急生活費を支援することを決定し、9/25まで受付ます💡サポート対象は、8月27日現在、ソウル市に外国人登録(居所申告)をしてから90日が超え、国内で合法的に就労‧営利活動が可能な在留資格を持つ外国人住民です。基準中位所得100%以下である必要があり、構成員の数に応じて30万ウォンから最大50万ウォン(
ソウルで出会えるアートロード🎨ユジン商店街の地下にあるホンジェチョン(弘済川)からホンジェ橋ハブまで続くアートロードを知っていますか?パブリックアートや最新3Dホログラムを利用し、9つのスクリーンを連動させ、ホンジェチョンを立体的に幻想的に映し出しています💜また、42本の柱を光で接続した光のアート作品「ぬくもり」を背景にホンジェチョンの水路の真ん中を歩くユニークな体験も💡近いところで芸術を感じられる公共美術展示をご覧ください😉🙌🏻
ソウル市、中古消防車を海外に無償提供🚒ソウル市消防災難本部は、今年9月にカンボジアとキルギスタンへ消防車を8台を支援します!ソウル市は、災害管理のノウハウを海外の都市に伝達しようと、2012年から中古消防車を周辺国に支援してきています😉これまでソウル市は、水タンク車、救助バスなど計127台の中古消防車を11カ国に支援しており、今年7月には、コロナ関連対応マニュアルを映像で製作して国外に配布しています☝🏻コロナ危機の中で、災害関連分野の国際協力が活発に起きるように期待するところですね💙
🚨本日(26日)から28日まで、全国の医師がストライキを起こしました!ストライキ期間中、利用可能なソウル市内の医療機関を案内しますので、緊急事態に注意してください!▶応急室運営医療機関:江北サムスン病院、ソウル大学病院、仁済大学ソウル白病院、新村延世病院、国立中央医療院など24カ所▶http://www.e-gen.or.kr병의원·약국비상진료검색-일반|E-GEN통합홈페이지www.e-gen.or.krで地域、日付別の運営医療機関の確認可能(韓国語)