ブログ記事140件
◆この日は、伝統柄のみを扱うお店へ◆Ciaooooまぁ、太陽がギラギラな11月の日曜日でした。皆の衆は張り切って出かけた事でしょう。海沿いはすごい人出でしょうし、いつぞや、土日にでかけて、人が多く、本当に疲れ果てたので自宅でのんびり♪さて、先日、お客様のご希望でヴィトリへ同行しました。クラシックな柄の皿など各種をご購入、配送をしたわけですが…最近、ヴィエトリは結構アーティスト系が増え、いろいろなデザインに出会えます。昔とは少し変わりました。今回はご希望が明確で、アーティスト系はパス
◆久々にミシュランレストランのお話です(笑)◆Ciaooo今週末またまたポカポカ陽気が戻るらしく、嬉しい限りです。でも冬物とか、ウールのセーターとか、いつ着るんだろう??まぁ、12月になれば、着る日がやってきますね、きっと。さて、個人的にはあまり用事のない、ミシュランレストランですが、お仕事で数軒回ってきました。勿論仕事で回れるなんて、本当にありがたい事です!でもここだけはわかってほしいのですが、好きな時に、好きな人と好きなものを食べに行くのとは違いますから、それなりの使命があって
◆嵐の数日前、のどかなプロチダの朝◆Ciaoooウォオ!気が付けば11月。今日、スーパー行ったらかぼちゃがサンタクロースになっていました。ヨーロッパはこれからクリスマスシーズン突入ですね。良くも悪くもヨーロッパのクリスマスシーズンはとても素敵。日本では味わええない独特の雰囲気があります。さて、日本でも結構大きく報道されたベネチアのアクアアルタですが、10年ぶりの156cmという事で、ベネチアの友人たちが(記念に)載せていた写真が結構笑えました。エニウェイ、ナポリは水ではなく、風、
◆この時期限定、いろんな味のチョコレート◆Ciaooooo長かった夏が終わりました。サマータイム終了し、冬時間です。昨晩一時間長く眠れるねモードでしたが、Piazza、深夜のお仕事。まぁそれは良いのですが、帰りに乗ったタクシーがもう気を失うぐらい運転手がうざかった。なにせ土曜の晩、ナポリ人のSacroSanto。ナポリ人の若者においては、「土曜の夜に出かけないなんて、人間じゃない」わけで、若者はですね~、友人、彼氏、彼女を見つける、出会うためにお出かけ。(その辺イタリア人ってすごい
◆ナポリ市の紋章にも使われているカステルヌォーボー◆Ciaooo昨日の悪天候、一日中家にいました~♪そして、一日中TV三昧。きゃー、久しぶりに何もしない休日。しかも備蓄の餌がタプリ。昨日は土佐のおやつ、芋けんぴ、札幌おやつ、白い恋人で血糖値ばんばんあげました。あまりにも暇だったんで、イタリアのニュース見てたら、こんなのが!!コカ・コーラスペシャルエディションCoca-Cola、Coca-ColaZeroZuccheriZeroCalorieの缶またはペットボトルのスペ
Ciaooo本日日曜。遂に夏は去るのか?曇り空です。少し涼しめ(笑)気が付けば来週の今頃はもう冬時間に突入します。そうですね、10月最後の日曜日は28日。冬時間第一日目です。でもでも、まだまだ観光シーズンですが、無常にも冬時間に合わせ、バスや高速船の増便ダイアは終わりを告げます。アマルフィ~アルベロベッロ、もちろんその反対のアルベロベッロ~アマルフィの移動。悩ましいですね…しかも、世界遺産のマテーラも観光出来る!送迎が人気です。(^▽^)/専用車でのプラン、再投稿ですが興味の
◆青空パスタ、最高ですね~♪◆Ciaooo今週夏日が戻っており、今日も最高気温27度なナポリ。今日は夜でも余裕で半袖なくらい暑かった。しかし、来週辺りからは平年並みの晩秋温度になるようで、やっと?!中袖出動かもしれません。晩秋…秋といえば、食欲がよみがえります。ワイナリをはじめとするグルメツアーが人気急上昇です。この日はお客様のご要望で、モッツァレラチーズ工場と、ベスビオ山麓のワイナリ訪問でした。こちらはポンペイ遺跡にも近いので、ワイン好きな方にはおすすめです。◆ブドウ畑
◆ここへ来るといつも食べる3種の味が入ったピッツァ◆Ciaoooo皆さまお元気ですか?長期予報によれば、10月はこのまま25度前後をキープのままだそうで、たまに長袖を来ますが、基本ずっと半袖で、ノースリーブはさすがに終わりましたが、本格的な秋冬物の装いとは程遠い南イタリアです。さて、ナポリの下町に1951年から続く老舗。歴史はなくてもおいしければそれでいいんですが、最近は有名になると、ミラノとか海外に進出してしまう方がほとんど。ナポリじゃ儲からないんでしょうかね?こちらでPia
◆今年最後かな?ライスサラダ◆Ciaoooo先週もダイエットとは程遠い食生活で、4/7daysぐらい外食です。自宅なら味付けなしの湯で野菜とか、白米など、過酷な食事調整できますけどね、わざわざナポリまで足を運んでいただいて!美味しいもの食べて帰りたいですよね~♪そもそもナポリに来る目的は食事!という方がとても多いのです。本日は東京下町に歴史的な食堂を営む若夫婦がお客様。歴史的食堂には、ナポリの歴史的食堂をぶつけなくては!ランチは「食ったらさっさと出ていけ!」な下町食堂へ。
◆ムニチピオ(Municipio)駅◆Ciaooooなんだか夏に戻りました~。暑くて日差しギラギラです。いつのタイミングで衣替えをするか?微妙なところです。また今年も、Tシャツの翌日ダウンコートって感じになるのでしょうか?さて、ナポリの地下鉄1号線。アート地下鉄として人気く、特にトレド駅はとてもフォトジェニックですね。Piazzaは、その隣の無機質なムニチピオ(Municipio)をよく利用します。この駅、暫定開通させたので、隣では遺跡の工事などを行っており、そもそもの駅の機能が暫
◆夏の賑わいのひと段落のアマルフィ海岸◆Ciaoooo南イタリアを集中豪雨が襲っています。地中海は台風ができないんじゃなかったの?まるで台風のような渦巻き型の低気圧が、南イタリア全域に席捲し、シチリア、カラブリア州は豪雨による浸水が深刻です。ナポリの我が家も昨晩は物凄い大雨で、はーい、浸水しました!緊急水路対策の蓋を取り外さず寝たので、軽く床下浸水。早く気づいたので夜中雷の中、蓋を外しに行きましたが、眠い。。さて、近年の地球温暖化で、夏が長く、いわゆる春と秋、(中間の季節)はほぼ消え
◆光と影が美しくありません??◆Ciaooooo皆さま、遂に10月ですね!本当にご無沙汰しております。私自身は地道に、相変わらずなのですが、色々とありまして、なかなかブログを書く時間や、気持ちになれない日々でした。8月は多大なストレス、日本帰国から戻りすぐにシルバーWeekで、10日連続仕事。自分自身のリセットもあり、その後、いつものマッダレナ島@サルデーニア島で気分を入れ替えてきました。お仕事では実り多い経験をたくさんさせて頂き、本当に皆さまに感謝してもしきれない日々です。改めて
◆Lacasadell'Orsoferitoのモザイク◆Ciaooo皆さまお元気ですか?9月ももう10日も経ってしまいましたが、8月の頭から、個人的にとてもつらい事が度重なり起こり、いつも通り、平常心を保とうと努力してはいます。なので、今は美しいものを見たり、美味しいものを食べたり、気楽に過ごせる人たちに囲まれる事が一番癒されます。とはいえ、目の前にはお仕事も重なっており、日本帰国後初出勤のポンペイ遺跡です(笑)文科省の指定プロジェクトの研究員の方に同行し、開けゴマ!と、タクト
◆おじさんが、心をこめて作ってくれました◆Ciaoooフェッラゴストを境に、必ず夕立がやってくるナポリ。涼しくていいのですが、湿度と、雷を伴っています。お気を付け下さい。加えて昨日はものすごい風があり、夜自宅へ戻ると、軽く浸水してました。松の針が風で大量に落ちて、下水溝をふたしてしまい、水が流れなくなる。そして洪水。。松の木が多い、南イタリアでは、あるある辞典です。さて、プーリア州で出会った、ご当地カッフェ。CaffeLeccese(レッチェのカッフェ)という名前ですので、バ
◆お待ちかねの試食タイムです◆Ciaooooいよいよお盆休みの週になりましたね~♪夏休みを利用して海外旅行の方も多いと思います。さて、MasseriaBrancatiでのオリーブオイルのデグスタッツィオーネの続きです。オリーブ栽培、搾油そして、製品の試飲です。オイルにかかわらず、試飲とか、試食は、松竹梅ではなく、通常は、梅竹松。最後に最高峰の品質のものを紹介するものですね。今回のオイルの場合、梅(Lggero)竹(Medio)松(Intenso)の順での試飲でしたが、今回は少し違
◆3000年をえ経たオリーブ◆Ciaoooo暑いですね。8月ですから当たり前ですがけど、日中はべとべと。幸い夜は気温が下がってくれるので、本当にありがたいです。さて、樹齢100年以上だと、secolare(セコラーレ)と言うんですが、イタリアはそれほど珍しくありません。樹齢1000年以上だと、millenario(ミッレナリオ)。そばにいるだけで、大地とか自然のエネルギーを感じます。だって、昔新宿の占い師に、貴方は樹齢の高い樹に寄り添うと、いいことがあるわ!と言われました。結構素
◆この農園は、古代ローマ時代から続くオリーブがたくさん…!◆Ciaoooもうすぐ夏休みに突入!こちらへ来られる方もたくさんいらっしゃると思います。暑いです、本当に。無理やりのスケジュールではなく、余裕を持ったリラックススケジュールで回るようしないと、体力がついていきません!さて、昨日の美しい海に魅了された方も多いかと思いますが。さらにプーリア州が誇るもの。それは、オリーブの樹とオイルです。アバウト的にはイタリアのオリーブオイルの約50%がプーリア産です。更にアバウトに説明する
◆どうだい?この、真っ青具合◆Ciaoooo今日から8月ですね。ヨーロッパ特に北ヨーロッパは2003年以来の猛暑かもしれないということで、水源が干からびている様子が今朝のニュースで放送されていました。イタリアはどちらかというと、いつもの夏。いや、去年よりはだいぶ過ごしやすいのですが、今日あたりは暑さのピークが来るようです。日本のように湿度の高いので、外出時はお気を付けくださいね。さて、コーン屋根のお友達のお家で快適に睡眠の翌日は海へ行きましたよ。南イタリアに住んでいてその恩恵を受け
◆横に階段がついていて、屋根にのぼれます◆Ciaooooo昨日の皆既月食、素晴らしかったですぅ。月がすっぽり地球の影に隠れて。。いや、月よりも火星をこんなに近くに感じたのは生まれて初めて。。火星に取り残され、自力で生還する、マットデーモン主演の映画、「オディッセイ」を思い出しました。エニウェイ。またまた時間経ちましたが、バーリより更に南下して、アルベロベッロへ出て、所用を済ませた後、お友達のお家に泊まらせて頂きました。プチバカンス三昧です。何よりプーリア州でこんなにのんびりさせても
◆カンパニア州とプーリア州の州境あたり◆Ciaooooまたまたお久しぶりでございます。今年の日本の酷暑ニュース、被災地の厳しい夏を思うとただただ辛いのですが。湿気のすごいアジアでは、夏は本当に具合悪くなります。乾燥天国地中海沿岸諸国も今は昔。本当に日本かよ?と思うぐらい湿気の強い日もかなりあります。エニウェイ本当に久しぶり、お友達のお家に泊めていただきに数日間プーリア州でのんびりしました。私の中でのプーリア州はいつも仕事での数時間の滞在がほとんどで、本当に久しぶり(^▽^)/見慣
◆生写真よ、本物よ!◆Ciaooooooいや~今日は暑い!ご近所在住、フランス北部出身のフロレアン君、死にそうな顔して、「ねぇ、Piazza、今日暑くね?朝からぐったりなんだけどぅぃ」ええ、本日は昨日より3度ほど暑く、特に湿度がねぇ。もうあの爽やかな地中海の夏は戻ってこない、日本のように蒸し暑い日々が続いています。さて、10日くらい前までヴァカンスしてまして。。。世界一の海。コスタズメラルダ。サルデーニア島北部のマッダレナ諸島群です。いやぁ、ここを知ってしまった昨年、もうなんとい
◆奥に見えている山影が、ソンマ山です◆Ciaooooo6月の事ですが、ナポリからほど近い、ベスビオ山麓のBIOワイナリにお客様をご案内、訪問致しました。サイト等で紹介していませんが、お問いあわせの都度、そのワイナリにコンタクトし、訪問や、試飲などのアポイントメントを取ってから向かいます。この度のお客様はワインにとても明るい方々で、知識も豊富でしたので、こちらがドキドキ💓致しました💦。ワイナリのドメニコさんがとても丁寧にご案内してくださいました。ワインの味はもちろん大事な事ですが
◆男性も美容熱心なヨーロッパ◆Ciaoooooo皆さま超・超・お久しぶりで~す。皆さまはお変わりありませんか?色々あって、というか手が追い付かず、ブログがかなり放置気味ですが、少しづつ再開したいと思います。本日の京阪神地区の豪雨が心配です。皆さまお住いの地区は、被害はなかったでしょうか?京都の渡月橋が水没するって…ベネチアのようじゃないですか?さて、5月~6月とベストシーズンな南イタリアで、今年は私の大好きなイスキア島へ足を延ばされる方が多く、とーってもうれしく思います。加えて、事
◆夜が始まると、たちまちダダ混みはじめます◆Ciaoooこの所、やっとゆとりある時間が戻ってまいりました。。えーと、長らく引きずっていた、2つの翻訳の今週末終わったのですよ。ええ、今週のりきれば、ヴァカンス第一弾に突入です。さてさて…1/27のブログでもご紹介した、★2017年ナンバーワンのピッツェリアPepeingraniへまず、2017年のナポリ式ピッツァコンクール、50TOPPIZZAでイタリア国内ナンバーワンに輝いたPepeinGraniさんへ。再訪してき
◆laNuovaSardegnaより◆Ciaooooooこういうネタを聞くと、6月だなぁ~と、思います。季節は変わり~♪今年も順調にセレブの皆さまが地中海にやってき始めました。写真は、昨年コスタズメラルダのVIP専用海岸と呼ばれる、PortoCervoに入港した際の、Dilbar。でかすぎて、港に、はいんね。。。上から見ると、ヘリコプター2機搭載が可能なのが、わかりますよね。乗用車の大きさと、比べて~♪ヘリのポジションのマークが、シャネルの、CCマークに見えて仕方がない、
◆平日の浜辺は、のーんびり◆CiaooooCreaに未来世紀、皆さまのイイネやフォロー、ありがとうございました。おかげ様で完納できましたので、そろそろ、Piazzaもヴァカンスに行かなくてはね(^_-)-☆さて先日、ナポリピザ大好きフランス人旦那様と、日本人ご夫婦がリピしてくださり、久々に再会。そして、プロチダ島にご案内してきました。パリは寒かったそうで、温かいナポリにε-(´∀`*)ホッ、な感じでしたね。◆港から徒歩で目指した展望台からの眺め◆今回は結構時間もあったので、いつも
◆ピオッピの広場で◆Ciaoooooo皆さま、新しい週の始まりですね。めっきり暑くなり、ジェラートがうまい季節です。サクランボに、プルーン、アプリコットに桃。Piazzaの大好きな果物が並ぶ季節。。さて、お知らせです!テレビ東京【日経スペシャル未来世紀ジパング】日本vsイタリア"長寿食"対決!世界の「健康食」ブームの先に・・・http://www.tv-tokyo.co.jp/zipangu/番組冒頭部分、イタリア奇跡の長寿村のコーディネートをさせていただきました。この
◆アマルフィ海岸を結ぶサイトシーニングバス◆Ciaooooo今日は皆さまにありがたい生の声をお届けしたいと思います。実際にアマルフィ海岸に観光で来られたお客さまの体験談です。**********お客様から頂いた、観光に関する個所全文**********サイトのレストラン情報などを参考にさせていただきましたので、体験を、ご参考までに少しフィードバックさせていただきます。ラベッロには、sightseeingbus(赤い観光バス)を利用しました。SITAのバスには、客が殺到し、と
異国情緒が溢れる、つま先とかかと南イタリアの誘惑SecretSouthernItalyが明日発売になりま~す。(^▽^)/CreaTravellerオフィシャルサイトイタリアの最も美しい村カンパニアの小さな町巡りナポレターノが愛するナポリをコーディネートさせていただきました。間違ってもツアーに参加したくないあなた!南イタリアリピーターのあなた!美味しいもの、面白いものが好きなあなた!上質の時間を過ごしたいあなた!は必見です。次の旅行は南イタリア!と思ったらこ
◆イタリア、大学卒業の時、こんな感じ◆Ciaoooo新しい週ですね!イタリアはまだ日曜日ですが…このところ、移動距離が半端じゃないのと、暑いのでかなりぐったり。つい20日くらい前まで、薄いダウンだったのに、半袖が終わり、すでにノースリ&サンダルが始まりました。さて、数日前の、ナポリ市内徒歩観光でした。通常3時間ですが、この日は1時間延長の4時間でゆっくり回りました。午後からスタートで最終地点のスパッカナポリに着くころやっと陽が傾き始めます。暑い夏の間、結婚式とかセレモニーは、夕方