ブログ記事242件
たまには二胡の話題でも(笑)今年の定期演奏会にも賛助出演します。昨日その練習に初参加しました。高胡と二胡を担当します。本番は〜2022年11月13日(日)守口文化センターエナジーホール二胡類だけの楽団は最近増えつつあるような気がしますが、二胡以外の楽器(笛子・笙・揚琴・琵琶・柳琴・中阮・大阮・打楽器等)が揃っているのは日本では数少ないと思います。練習の見学は可能です。見にくるだけでも楽しいと思いますよ。お問い合わせは天翔楽団まで〜。tenshogakudan@gmail.c
陳悦(星外星)96Khz/24bit中国の著名な笛・簫の演奏家で国内だけでなく海外でもその名をよく知られている。民族音楽だけではなく、中国現代音楽、クラシック音楽などと幅広く演奏活動をひろげており、海外のアーティストとの共演アルバムも多い間違いなく中国を代表するリコーダーアーティストと言える。今まで自己名義アルバムは9枚出しているが今回は海外版もリリースされることになった。このアルバムでは、曲ごとに簫と笛を吹き分けながら中国各地を旅してまわると
胡彦斌「我敢」を和訳しました。上から簡体字歌詞、拼音、和訳です。中国語初心者のため、誤訳等あるかもしれません。ご了承ください。※YouTubeで公式の音源、映像が見つけられなかったので、リンクは貼りません。────(☆)他们说怕我们把牛皮吹烂tāmenshuōpàwǒmenbǎniúpíchuīlànあの人たちは怖いと言う、私たちが大げさなことを言い出すんじゃないかと长这么大还没活明白chángzhèmedàháiméihuómíngbai
郭顶「水星记」を和訳しました。上から簡体字歌詞、拼音、和訳です。中国語初心者のため、誤訳等あるかもしれません。ご了承ください。MVが大変素晴らしいので、是非ご覧ください。↓郭頂《水星記MercuryRecords》官方版MV“靜謐天體,觀摩時間的長河,每一幕的回放像一次重來的機會,想要觸摸卻又隨即消失,我們把離別當成相遇的祭奠,就在最後一刻告訴他(她),不管你去到哪裡,我會找到你。”「水星記」作為郭頂2016作品《飛行器的執行週期》的抒情主打,也是重要的故事主軸,以擬人的方
関西タレント事務所マネージャー森中純子です。清水香穂の個人チャンネル「中国語かほりん電視台」が更新されています。今回は、彼女がハマった中国の音楽^^AppleMusicで聴けるようですので、ぜひ聞いてみてくださいね〜。中国語を勉強している人も、そうで無い人も♪こちらのチャンネル登録もお願いします!!***「テレメンタリー2021スペシャル君たちが作るミライ」のナレーションを折目真穂が担当させていただきました。「テレメンタリー」はABCテレビ・テレビ朝日系列の全国24社が競
中国語かほりん電視台は中国語かほりん電視台かほりんこと、清水香穂です🐷🎬“楽しく学ぶ”をモットーに中国語を勉強してます。主に中国語のあれこれをシェア中、時々のんびりフリートーク。基本的には、火曜・金曜20:00アップ!気が向いたら、気軽に、コメントしていってくださいな❤︎待ってまーす(´◡͐`)!欲を言えばチャンネル登録とかしてくれたら嬉しいな?みたいな?…youtube.com火曜・金曜に更新中です☺︎今回は中国の音楽(C-POP)!私のオススメを3曲ご紹介しています🎶私はいつ
東京弓弦楽団TBSOは二胡を中心として編成された中国民族楽器のアマチュア楽団です。二胡奏者の田宇、揚琴奏者の張林を主宰とし、少人数編成で主に中国曲をオリジナルアレンジで演奏しています。□■□━━━━━━━━━━━━━━□■□12月1回目の練習でした本日はメンバー全員参加に加え「ソーラン節を弾こう」イベント参加の皆さんがいらして賑やかな練習となりました今年の練習も次回の一回を残すのみ‥月日の経つのは早いものです高胡ユニークな形です!今日の練習の様子は二胡1のKさんに‥◇
7月末にスタートした「中国好声音2021」ですが、中秋の名月の9月21日には、特番「中秋晚会」が放送されました。こちらで紹介した通り、「中国好声音」は10周年の区切りということで、歴代の番組出身女性アーティストらが参加した記念アルバム《星空下的我们》がリリースされています。その中で、参加アーティスト9人全員で歌っている《星空下》が披露されました。ステージに立ったのは、黄霄雲、张神儿、潘虹以外の6人です。素敵なメンバーです。ボーカルのアレンジが平凡なのは残念。こうして並ぶと壮観ですね。
東京弓弦楽団は二胡を中心として編成された中国民族楽器のアマチュア楽団です。二胡奏者の田宇、揚琴奏者の張林を主宰とし、少人数編成で主に中国曲をオリジナルアレンジで演奏しています。□■□━━━━━━━━━━━━━━□■□やります!東京弓弦楽団〜第三回定期演奏会〜🧡アイラブ台湾🧡来る10月、定期演奏会を開催いたします。昨年の第二回定期演奏会は、コロナ禍で無観客で行いました。しかしながら、やっぱり聴いてくださる方がいてこその演奏!音楽!この状況ですが今年は、最大180名様(会場定員の
日本人も中国人も漢字を使っています。だから、相手の言葉が分からなくても、紙に漢字を書けば、意思疎通が可能。と、必ずしも上手くいかないことは、多くの人が知っています。「手紙」という文字は、中国語では「ちり紙」を意味する。それから、中国人が昔、日本の工場に見学に来て、「日本人の責任感はすごい」と感心したことがあるそうです。その工場に貼られていた「油断一瞬怪我一生」という標語を見たそうです。中国人は「油を一瞬でも途絶えさせたら、生涯に渡って自分を責める」と理解したそうです。まあ
中国に伝わって来た伝統音楽。もちろん、いろいろあるのですけど「江南絲竹」についてご紹介します。まず「江南絲竹」という合奏の名称から。「江南」とは長江の南側です。実際には長江下流の南部沿岸地域を指します。また「南部沿岸」というのはそれほど厳密ではありませんだいたいのところ、浙江省、江蘇省、上海市を指すと考えていただいて結構です。「絲竹」とは「糸」と「竹」で、弦楽器と笛のことです中国音楽で用いるメロディーを奏でる楽器としてはその他にも「嗩吶(スオナー)」などリ
「琴」という楽器があります。ここでは「きん」と読んでいただきたい。と言うのは、上下の写真で一目瞭然だと思いますが、いわゆる「お琴(おこと)」とは違う楽器だからです。日本の「おこと」は、中国の「筝」に由来する楽器です。だから、「おこと」を「筝(そう)」とも呼びます。中国で「琴」と「筝」は完全に別の楽器でした。どちらも日本に伝わったのですが、日本で「琴」は、鎌倉時代になる前にすたれてしまった。だから、両者の違いが分からなくなって、本来は「筝」である楽器を「琴」とも呼ぶようになったわけです。
雲南省の麗郷一体に住むナシ族(納西族)には、白沙細楽(バイシャーシーユエ)という合奏音楽が伝わっています。白沙細楽は現在、「納西古楽」と呼ばれることも多いのですが、これにはいきさつがあります。現地で民族音楽を研究する呉学源先生から教えていただいた話です。中国で発生した文化大革命は「古い文化」を否定しました。白沙西楽の演奏や伝承も禁止されました。文革終了後には伝統文化の否定も徐々に緩和されましたが、当初は「まだまだどうなるか分からない」状態でした。呉先生ら研究者は、伝承者の高齢化
こんにちは。今日は中国語+ちょっと英語です。先日見つけたのがこの単語。五音不全的人wǔyīnbùquánderén五音不全?五臓六腑みたいなこの単語。でも五音と「音」が入っているから何となく想像がつきますね!そう、「音痴」「歌い方の調子が外れている人」という意味です。それにしても音階ってドレミ・・・では8音階。なぜ故に「五音」?中国の音楽で使われるのは「五声」または「五音」という音階な
まじで、ロスしてました😢外国では「あるある」なのかも…予告無しで、メンテナンスに入るやつ。今から8時間前にライブ配信が再開された。仕事に行くちょっと前に復帰していたもよう。やれやれ😂これで、またよく眠れる。昨日は眠れずに結局、朝方眠くなって、昼までグダグダ寝てた。音楽は好き嫌いが当然あるわけですが、自分にとってはこの番組から流れてくる音楽は「子守唄」なのです。精神安定剤の代わりにもなる番組。チャットも再開できそう😃。中国のライブ配信番
網路流行音樂電台親親2o音樂LîvËChinesePOPMusic→24/72020726日から24時間ぶっ通しで流れていたライブ番組が今日、早朝から停止してしまいました。この番組が好きで、有線のような感覚でBGMとして一日中部屋に流していて、中国や台湾、ベトナム、オーストリアなどなど外国の人とチャットをして楽しんでいたのですが停止してしまいました。そのために、PCを一台用意して専用にオープンしてあったのですが、これに変わる番組がないので、困って
中国で発行されたCDの「中国音楽大全笛子巻7」を聴いていたりするのであります。上手いよなあ。今、鳴らしているのは、おおむね1970年代ぐらいの演奏。文革なんかで文芸活動に大きな圧力がかかった時代なんだけど、それでもとっても上手い。中国笛子の代表的演奏者の陸春齢氏(1921-2018年)。曲笛の巨匠だったが、それ以外のさまざまな笛の演奏にも長けており、「笛王」などと呼ばれた■中国の笛の流派は南北に大別できる中国の伝統的な笛は「笛子(ディーヅ)」というのですけど、演奏にはおお
東京弓弦楽団は田宇・張林両先生のご指導のもと活動している中国民族楽器の楽団です。□■□━━━━━━━━━━━━━━□■□関東地方、雪の予報❄️でしたが、気温はそこまで下がらず雨の1日となりました。コロナ収束、そして春が待ち遠しい今日このごろです。今日は最近YouTuberとしても活躍されている田先生にハッピーバースデーの編曲についてそして今年の定演への思いを聞いてみました。ハッピーバースデーの曲について昨年11月、楽団発足3周年記念にハッピーバースデーの曲を弾くのはどうか
さて、だんだんと時代がすすみまして、この、いわゆる「西洋のクラッシック音楽の歴史」にもいよいよアジアの登場であります!思いおこセバ。。。1907年、マーラーはシベリウスに、「音楽は世界のすべてと結びつかなければならない。」と、言ったそうですが、音楽はそれ自体が大きな世界になってゆきました。。。。え?僕、そんな事いったっけ~?言ったやん~。覚えとらんのぉ〜?たとえば、オーストラリアの作曲家が、オーストラリアの奥地のリズム
以前も何度か話題にしましたが中国って結構、不倫が多いっすね中高年になっても。中国音楽アンサンブルのマネージャーはもともとわたしのオットの友人(既婚者)と不倫関係にあり略奪婚という形で結婚し、男の子が生まれましたがその後マネージャーと結婚した、オットの友人は病気で亡くなりました。そして今、マネージャーは亡くなった旦那さんの友人(わたしのオットの友人でもある)と不倫中ですちなみにマネージャーさんは57、8歳ぐらいで今の彼は70歳ぐらいですね今の彼にはもとも
黒龍江省のわたしが住んでいる市ではコロナの前は社区(自治体)の集会所みたいなところが無料で借りられ歌やダンス、いろいろな楽器のサークルが活動をしていました(退職した中高年の人がほとんど)そして社区のイベントの時には(新年会とか、3月8日の婦人節とか、国慶節などなど)仮設舞台でそれぞれのサークルが合唱、演奏、ダンスなどを披露していました…わたしたちが参加している、中国音楽アンサンブルは社区のイベントの中心的存在でもありました…が、コロナで一転……社区には住民管
中国音楽アンサンブルのマネージャーが北海(広西壮族自治区)に行ってきた…とかでおみやげをいただきました……そのうちの一つがコレ白い粉……(^◇^;)袋に何も書いていないから片栗粉です、と言われても覚醒剤です、と言われてもわたしは信じます……実際はこの白い粉は真珠の粉で、美白の効果があるそうです…シミも取れるとかネットで真珠の粉を使った、フェイシャルパックの作り方を調べてみました真珠の粉に牛乳、レモン汁、ハチミツ、卵白を混ぜてフェイシャルパックを作るのだそう
東京弓弦楽団は田宇・張林両先生のご指導のもと活動している中国民族楽器の楽団です。団員募集しています!!□■□━━━━━━━━━━━━━━□■□明日明後日と集中練習今日は自主練でした。出席者6人プラス助っ人、チェロのSさん。チェロは楽団の憧れです実はSさん、二胡も習ってられるそうで‥コロナ渦の中、仲間が増えることそして一緒に演奏出来ること心から感謝です!******************今日は長かったのでおやつがありがたかった🍘******************
東京弓弦楽団は田宇・張林両先生のご指導のもと活動している中国民族楽器の楽団です。団員募集中!□■□━━━━━━━━━━━━━━□■□【第二回東京弓弦楽団定期演奏会への入場お申し込みについて】いつもあたたかなご支援ありがとうございます。この度東京弓弦楽団では、感染症の拡大抑止に十分留意をした上で、「第二回東京弓弦楽団定期演奏会」を開催することといたしましたので下記ご案内いたします。詳しくは別途ご案内をご参照くださいませ。記【日時】2020年8月
東京弓弦楽団は田宇・張林両先生のご指導のもと活動している中国民族楽器の楽団です。団員募集中!□■□━━━━━━━━━━━━━━□■□リモート演奏に挑戦しました!「愛」あなたの心と❤️私の心❤️を繋ぐと幸せのクローバー☘になるみんなの心に、そして夢に。幸せのクローバー☘の種をまこう。世界を愛でみたすように。田先生がリモート演奏に選んだ曲は台湾の少年隊?小虎队が歌う「愛」その編曲は1人1パート、各パートがさらに細かく二胡1の①〜④という風に揚琴、太鼓を合わ
東京弓弦楽団は田宇・張林両先生のご指導のもと活動している中国民族楽器の楽団です。団員募集中!□■□━━━━━━━━━━━━━━□■□やります、定演!政府および関係諸機関の発表等を踏まえ感染拡大防止に細心の注意を払い、対応に最善を尽くし開催させていただくことにいたしました。そのため定員は400名の会場ですが人数制限をさせていただこうと思います。今後の状況次第で人数の変更、または無観客コンサートになるかもしれません。詳しくはまたブログ、インスタ、Facebookなどで
東京弓弦楽団は田宇・張林両先生のご指導のもと活動している中国民族楽器の楽団です。随時団員募集しています!□■□━━━━━━━━━━━━━━□■□自粛生活長引いてますねがまんがまんの生活が続きますが連休明けには希望の光が見えますように‥今日は運営委員長の声かけで久しぶりに集まりました!と言ってもリモート飲み会🍻ですがなんとこうやって顔を合わせるのは2ヶ月と10日ぶり。もうそんなに経っていたんですね。どんな形であれ元気な姿を確認し合えて(笑)そして楽しいひと時を過ごせ
前回のブログから約20日が過ぎてますね・・・・早いなあ。3月末に「二胡のための?音感レッスン」が再開し、4月2日のレッスン後、またお休みになってしまいました。まあ、しょうがないです。バイトは自粛にはならないので普段通りにバイトへ行っていますが、生活必需品などの買い物以外は出掛けない様にしています。なので家にいる時間が長いので、YouTubeを視たり、ひたすらウィキをみたり・・・・・・。YouTubeである動画を見つけました。私は涙腺崩壊気味になりましたよ・・・・・中国版
このところ、手持ちの民族音楽のCDのPCへの取り込みを続けているのですが、そのなかでも「超貴重資料」の取り込みに着手しました。「オルドス民歌経典」という資料。CD12枚と分厚い楽譜+歌詞集のセット商品です。かなりしっかりしたボックスに入っている。オルドスというのは内モンゴルの南部の一地域で、この比較的狭い地域の民謡だけで、285曲を収録したと書いている。内モンゴルでは、それまで地方ごとに分類して民謡を500曲集めた楽譜集とか、1000曲を集めた楽譜集が出版されていますが、音響資料はありません