三陟

ただいまこちら江原道では、桜が満開🌸🌸🌸道内は春色に染まっています🌸✨🌸✨今回は江原道の桜の光景を皆様にお届けします😍❤️🌸🌸まずは原州(ウォンジュ)から、廃駅となってしまった盤谷(バンゴク)駅の桜🚉🌸🌸(COPYRIGHT(C)原州市ALLRIGHTSRESERVED)ノスタルジックな建物に、桜の光景が切なく美しいですね🥺🌸🌸(COPYRIGHT(C)原州市ALLRIGHTSRESERVED)そしてお次は、三陟(サンチョク)のバラ公園🌹💐(COPYRIGHT

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回は三陟から、足浴体験ができる『三陟カゴク硫黄足浴体験場』をご紹介します🦶🦶♨️(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)現在、硫黄温泉場も建設中のこの施設♨️😍室内で足浴を楽しんでいただけます🦶♨️(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)全席が窓に向いてるので、足浴中に三陟ののどかな景色をご覧になりながら、リラックスしてください⛰🏔🌾(COPYRIGH

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨現在、三陟の観光地として人気の高い三陟観光スポット『三陟港(サンチョッカン)』🌊⛴🚢🛳(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)今回は三陟港にある『三陟港活魚刺身センター』をご案内します💁🏻‍♀️💁🏻(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)三陟に5ヶ所ある刺身センターの中でも、一番アクセスが良く人気が高い『三陟港活魚刺身センター』🐟🐠🐡🦑(COPYRIGHT

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回は三陟から海辺にある貝焼きのお店『貝商会(チョゲサンフェ)』をご紹介します🦪🐚✨✨(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)韓国の様々なメディアで取り上げられた3段、4段の貝焼き🤩🦪🐚‼️(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)貝だけでなく、エビや魚の魚介類もあり、炙りながら食べると、海の味のオンパレード🦐🐟🐠(COPYRIGHT(C)三陟市ALL

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨本日は三陟から、韓国の人々が大好きな、韓国式中華料理店のご紹介です🍜🥢(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)韓国で人々に愛されている中華料理と言えば、チャンポンとチャジャンミョン(ジャージャー麺)😍❤️🍜(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)こちら三陟の中華料理店『イファル(이화루)』の代表メニューは少し変わっていて『ビビンチャンポン』🤣❤️🥢❤️(C

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回はそんな三陟から、小さな港『臨院港(イムウォンハン)』をご紹介です🌊🚤🛳⛴(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)​ここに来ると、まず海の水のキレイさにビックリします🥺✨✨(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)その透き通った海で、釣りを楽しむ方々も多いですよ🎣🐟(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)停泊して

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回は三陟の、美しくて美味しい韓定食をご紹介😋🥢🥄そのお店は『イルミダム(일미담)』😆🙌(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)三陟の人々が外国からのお客様におすすめしたいと言う、韓国の伝統的な食事を味わえるお店です😊👍(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)鮮やかな赤色のチョッカル類(塩辛)、上品なナムル🦑❤️❤️(COPYRIGHT(C)三陟市

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨本日は海の街三陟から、あの話題のニュースポットをご紹介😆👏👏そこは孟芳海岸(メンバンヘビョン)🌊🏝BTSがアルバム『BUTTER』のジャケット撮影を行った場所です🏖🏖🏖🏖🏖🏖(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)今も観光に訪れる方々が、BTS気分で撮影ができる孟芳海岸😍💕💕(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)案内もあるので、わかりやすいですよ😃👍

チョッチやばいんですけれどぉ〜韓国東部の大規模山火事原発やＬＮＧプラントに火の手迫る|聯合ニュース【蔚珍、三陟聯合ニュース】韓国東部の慶尚北道蔚珍郡で４日午前１１時すぎに発生した山火事は強風にあおられて延焼範囲が拡大し、同郡の北に位置する江原道三陟市まで燃え広がっている。火災の...jp.yna.co.kr

皆さま、韓国の行事で『정월대보름(ジョンウォルデボルム)』というものをご存知ですか？☺️❓❓これは、その年で最初に訪れる満月の日を祝う行事🌕🙌🙌(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)大きくて明るい満月を見ながら、五穀飯やナッツなどを食べて、その年の健康を祈ります🥳🥜🌰(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)漢字で書くと『正月大満月』🌕✨✨日本では小正月と呼ばれる日です😉☝️(COPYRIGHT(C)三

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)今回は三陟海岸を散歩した気分になってください🌊🏝🏖(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)寒い時期の切ない青色の海と、可愛い砂のオブジェ🥺🌊✨(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)海水浴はできないけれど、砂浜を歩くだけで、海と造形物が癒しをくれる三陟海岸🚶‍♀️🚶🏝🏖(COP

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨海の街、三陟はイカ漁が盛んで、イカの街としても知られています🦑🌊今回はそんなイカの街三陟で、干物屋さんを訪ねてみましょう🦑🏬🚶‍♂️💨(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)お店の名前は『ふるさと乾物(고향건어물)』🏬🌊こちら『ふるさと乾物』では、三陟港がすぐ目の前なので、直接収穫したイカを干して販売しているそうです🦑🦑🦑(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERV

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨見どころが次々と誕生している三陟ですが、やはり三陟の観光名所として一番有名なのがこちら、ソルビーチのサントリーニ広場🏛⛪️✨✨(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)ここが韓国？？👀‼️‼️ここが江原道三陟？？？👀⁉️⁉️(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)一見目を疑うような、美しい南欧風の光景が広がり、海の美し

息子と旅行をするもう、私は息子が中学の時ぐらいまででしたｗそれ以降は、スキーに行こうと言っても沖縄に行こうと言っても一緒にはいかず、留守番しているといって、仲間を家に呼んで泊まってもらっていいかなって。いいけど、、、、本当は一緒に旅行したかったんだよねー、母はさ。それが、35歳の息子と旅ができるなんてうらやましすぎるｗｗｗユチョンは、「幼いころから仕事してて、母と旅行にいったことがなかったのですが、昨年江原サンチョクに母と旅行してきました。」

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回は三陟の冬の海の姿をご覧ください🌊🌨🌨(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)こちらの場所は三陟海水浴場🌊🥰南欧のビーチリゾートのような『ソルビーチ三陟』がある海岸です🏰🌊(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)三陟の海水浴場の中で最も規模が大きく、施設が整っているため、ソルビーチに宿泊される方々以外にも多くの観光客の方々が訪れています👭👫👬砂浜から

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨三陟は韓国の東海岸に位置した街ですので、日の出の名所としても知られています🌅✨✨ですが2022年の初日の出イベントは、コロナウィルス拡散防止のためすべて中止に…😞💦しかし主な初日の出の名所は、徹底した安全対策を取った上で人々の出入りは許可しました☺️👌海岸に立つ小さな山、徳峰山の頂上展望台から見た日の出に…🌅✨🌊(COPYRIGHT(C)江原道民日報ALLRIGHTSRESERVED)4.6kmに渡って海沿いの景色が楽し

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨そんな三陟の美しい海は、BTSのアルバム『BUTTER』のジャケットでもご覧いただけます😍❤️❤️三陟孟芳(メンバン)海岸がその撮影地です🌊🏝🏖(COPYRIGHT(C)BTS公式FacebookALLRIGHTSRESERVED)そして孟芳海岸の隣りは、海岸に立つ山、徳峰山(トクボンサン)⛰🌊徳峰山は韓国軍の管轄で数十年間一般人が出入りできませんでしたが、現在は散策路も設置され、海を見ながら登山できる三陟の名物スポット😉

今週もやってきました！！『アンニョン江原道家族』1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます！！ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。今回も是非お楽しみくださいね😆『アンニョン江原道家族』第73回三陟(サンチョク)ガラスの国に来た記念の巻母「サンチョクドゲユリナラチョンマルイェッポヨ」「ヨボテリョワジョソコマウォヨ」母「ユリナラニカユリジェプムメジョムド

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回は三陟の山の方の町、道渓(ドゲ)にある『ガラスの国(유리나라)』から、美しいガラス細工の数々をご覧ください🥺✨✨(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)ガラスの国なんて、名前の響きだけでも美しいですよね🥰❤️(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)一つ一つの作品が、光を受けて眩しく輝く、キラキラ好きさんにはたまらない空間です😍💓(COPYRIGHT(C

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回は三陟の『クムソン洋靴店』で行われている都市再生事業の様子をご覧ください👠👢🩴👞(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)三陟市城内洞(ソンネドン)で2010年まで40年間、手作りの洋靴を販売していた『クムソン洋靴店』には、人出がなくなった商店街を活気づけるため、自分の才能を活かす人々が集います👦🏻👩🏻👩🏻‍🦰👱🏻‍♂️👨🏽‍🦰(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESE

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回ご紹介するのは三陟の、夏が楽しい海のリゾート『ソルビーチ』🌊✨✨(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)夏はとっくに終わりましたが、冬も美しい『ソルビーチ』の光景をご覧ください🤩⭐️⭐️(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)韓国ではなく、まるでヨーロッパのリゾート地のような『ソルビーチ』🏰🏝🏖屋上には、フォトゾーンがいっぱい📸🌟🌟(COPYRIGH

今週もやってきました！！『アンニョン江原道家族』1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます！！ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。今回も是非お楽しみくださいね😆『アンニョン江原道家族』第72回三陟(サンチョク)で買いたいものの巻母「サンチョクボンゲシジャンエワッソヨ」父「オジンオフェルルモッジャ」母「オジンオフェドチョッチマンマルノジンオルルマニサヤジ

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回ご紹介するのは、早朝5時から営業している三陟ポンゲ市場🎪😄🌅(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)地元の人もよく訪れる、早朝から賑わっている市場です👭👫👬(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)水揚げしたばかりの新鮮な魚や刺身、野菜など、様々な農水産物が販売されている三陟ポンゲ市場🐟🐠🐡(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRE

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回は三陟のピンクミュリーの名所『ナリッコル感性村』をご紹介🌸🌸🌸(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)三陟港から近い『ナリッコル感性村』の散策コースは、ナリッコルマランイスーパーから始まり、展望台まで続きます🏘🏘🚶‍♀️🚶(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)コースにはテレ

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨​(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)今回は三陟の名物、三陟海上ケーブルカーをご覧ください🌊🏝🏖🚠​(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)三陟の美しい海、荘湖港の海上ケーブルカーは長さ874m、高低差(駅舎間の高さの差)21m🚠🚠​(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)中間に鉄塔がない海の上を進んでいくので、ま

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨海の街三陟ですが、今回は三陟の山あいの村で開催されている五日市の様子をお届けします🎪😆❣️(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)かつて石炭産業が賑わっていた時、三陟第一の都市ともいわれた三陟市道渓(ドゲ)🪓⚒️🔨今は人口も少なくなったこの村で、4と9のつく日に開催されている市は、思った以上に大きな規模で開かれています🎪👫👭(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERV

村の軽洋食6話さようなら1号店bistroShigore三陟サムチョク今日のハード👨‍🍳はチャンミン特に注意して怪我をしないようにスヒョクさんがチャンミにラテ・アートを見せにいってる❣️バラエティ番組「村の軽洋食」、営業利益を寄付…「TXT」ボムギュ合流を予告막힘없이술술진행된영업滞りなく行われた営業収益は三陟(サムチョク)児童福祉センターに寄付とても素敵な活動ですよね👏バラエティ番組「村の軽洋食」、営業利益を寄付…「TXT」ボムギュ合流を予告「村の軽洋食」が

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨江原道の各地で、それぞれ特色のある五日市が開かれていますが、三陟では湖山(ホサン)五日市が5と10のつく日に開催されています🎪🍠🥕🥔(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)韓国の市場で必ずお目にかかるポン菓子は、一袋購入して、つまみながら市場巡りしたいですね😆👐(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)菊の形の焼きまんじゅうも、ホカホカの焼き立てを食べたーい😋

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨今回は三陟にある無人駅・新基駅(シンギ)をご覧ください🙌🚉(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)慶州北道の栄州(ヨンジュ)と江原道江陵(カンヌン)を結ぶ嶺東線(ヨンドン)の無人駅・新基駅👮‍♀️🚃🛤駅の内部は小さいですが、レトロな感じが魅力的で、観光に訪れる人々も多いんですよ🚉👭👫(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)(COPYRIGHT(C)三陟

江原道で海がとびきり美しい街、三陟(サンチョク)🌊✨✨そんな三陟には、海に飛び出した山、徳峰山(トクボンサン)があります🗻🌊🌊(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)その徳峰山を挟んで両側に、孟芳(メンバン)海岸と徳山(トクサン)海岸があり、2つの海岸の間には砂浜、そして小さな川も流れています🌊🏝🏝🌊(COPYRIGHT(C)三陟市ALLRIGHTSRESERVED)その砂浜に設置されたのが、徳峰山にある海岸探索路へと続く丸太橋🌉🌟🌟(