ブログ記事950件
プレゼント企画開催中です✨✨✨✨✨4月29日、平昌郡(ピョンチャン)でセマウル会による『2021年愛の季節キムチ作り』イベントが行われました。(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)平昌郡セマウル会が主管する『愛の季節キムチづくり事業』は2019年までは年に1回開催されてきましたが、コロナウィルスの影響で萎縮した地域共同体を活性化するために、2020年からは計9回に開催回数を拡大しました。(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTS
プレゼント企画開催中です💖2018年冬季オリンピックが開催された江原道平昌(ピョンチャン)郡に位置するオルムチ村は、もともとダム建設のため水没するはずだった村です。(COPYRIGHT(C)江原道庁ALLRIGHTSRESERVED)しかし住民と市民団体が水没を阻止をして、現在は清らかで涼しい水の中で楽しめるラフティングやキャンプ、スカイライン、スカイジャンプなど様々な体験が楽しめる村になりました。(COPYRIGHT(C)江原道庁ALLRIGHTSRESERVED)
先週から「車輪のついた家」のシーズン2が始まりました。と言っても、私はシーズン1を見たことないので、この番組のファンってわけじゃありません。ゲストにキムドンウクが出てたから見ただけなんです。で、面白かったか?というと・・・まあそこまでは・・・でも、気になってる人が私以外にもう一人ぐらいはいそうな気がするので、一応どんな内容だったかレポしますまず見た事がない方のためにこの番組の説明をすると「トレーラーハウスにゲストを招待する」っていう内容。簡単すぎ?(笑)ハ
韓国ピョンチャンから桜をお届けします花がきれいだとは思っていたけど、写真を撮るようになってからますます桜が待ち遠しく感じられ、桜の可愛いこと可愛いこと。あっという間に散ってしまうさくらさく‼‼‼#ピョンチャンは春真っ盛り#桜咲く
I在韓の日本人の皆さんに、特別な体験ができるお知らせです😳📢2021年平昌(ピョンチャン)国際平和映画祭観客審査団をただいま募集中です😍(COPYRIGHT(C)RISINGGANGWONALLRIGHTSRESERVED)平昌冬季オリンピックの平和精神を受け継いでいる平昌国際平和映画祭が、今年は6月17日から6月22日までの6日間開かれます。🎉あなたも映画を通じて平和を願う心で、平昌国際平和映画祭の観客審査団になってみませんか。🤗(COPYRIGHT(C)RISIN
私の住んでいるピョンチャンは、人口4万1千名の小さな郡です。南の端から北の端まで長~くて、車で1時間半くらいかかります。そんなピョンチャンで、コロナが広まっています8つに分かれている、面(村)の中で、一つの村は全員検査、しかも骨髄検査を受けたと言います。私の住んでいる村も他人ごとではありません。でも、去年不思議と寄宿舎に入っていた次女は周りの友達や一緒にいたおねえさんたち5人がかかったにも関わらず、本人
オンライン上の平昌(ピョンチャン)旅行!!今回は大関嶺(デグヮルリョン)の羊牧場へご招待します🐏🐏🐏🐏(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)広々とした草原!!(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)澄んだ空気に、余裕を持てる時間!!(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)可愛い羊たちと一緒の時間を楽しみましょう♬(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGH
2021年平昌(ピョンチャン)平和フォーラムが2月7日、「平和!今ここで(Peace!HereandNow)」をスローガンに、平昌アルペンシアコンベンションセンターにて開幕しました。(COPYRIGHT(C)江原道民日報ALLRIGHTSRESERVED)(COPYRIGHT(C)江原道民日報ALLRIGHTSRESERVED)文在寅大統領は同日、映像の祝賀メッセージで参加し、フォーラムに出席した丁世均(チョン·セギュン)国務総理は祝辞で「今回のフォーラムが平昌平
江原道の冬と言ったら、オリンピックが開催された平昌(ピョンチャン)が代表的な冬の王国です。その平昌では毎年冬になると、平昌マス祭りと、平昌大関嶺(デグワルリョン)雪花祭りが開催されますが、今年はコロナウィルス拡散防止から中止となりました。《平昌マス祭り》(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)《大関嶺雪花祭り》(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)毎年平昌で冬を満喫しようと楽しみにされていた方々には、とても
今週もやってきました!!『アンニョン江原道家族』1週間に1回、江原道家族が、江原道ブログにアップされた記事に関連したドタバタを繰り広げていきます!!ニュースな話題あり、観光ありのおもしろマンガを、日本語訳&読み付きでご提供していきます。今年も是非お楽しみくださいね😆『アンニョン江原道家族』第27回平昌(ピョンチャン)平和フォーラムすごいの巻母「オレドピョンチャンピョナポロミケチェヘヨ」「オン・オプライヌロ」父「チャルデッネ」母「ウリドピョン
【高木美帆、国内主要大会初の5種目制覇…スケート全日本選手権で1500と5000も優勝】スピードスケートの全日本選手権は30日、北海道・明治北海道十勝オーバルで最終日の種目が行われ、高木美帆(26)(日体大職)が、女子1500メートルを国内最高記録となる1分54秒08で、5000メートルを7分7秒33のリンク新記録でそれぞれ優勝し、今大会の全5種目制覇を果たした。1大会での5種目優勝は、国内主要大会では史上初。2018年平昌(ピョンチャン)五輪で1000メートル銅メダル、1500メートル
過ぎ去ってしまった秋の光景ですが、平昌(ピョンチャン)月精寺(ウォルジョンサ)の秋のショットをご覧ください。(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)赤く染まった紅葉がとてもよく似合う月精寺。(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)今は雪の景色でまた違う光景をご覧いただけますが、やはり月精寺の秋の紅葉はお堂の美しさを引き立てる特別な美しさがありますね。(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSR
名前の通り、八つの岩(石)があることから八石亭というそうな。雪に覆われると、なお絶景です。写真を縦に掲載する方法が分からず(汗)
12月に入り、江原道各地のスキー場が、続々オープンを開始しています。今年はコロナウィルスのため自粛ムードで、特別なイベントの開催は無く、落ち着いた幕開けになっています。洪川郡(ホンチョン)のビバルディパークスキー場は、12月1日午前8時30分、ゲレンデ1面を開場し、運営態勢に入りました。(COPYRIGHT(C)聯合ニュースALLRIGHTSRESERVED)平昌(ピョンチャン)の龍坪(ヨンピョン)スキー場も12月1日午後1時から3つのスロープを開場し、スキーヤーとスノーボーダ
「2020日中韓メディアフォーラム」のセッション2では五輪開催地3ヵ国のメディアが集まり、各国メディアの協力案が議論されました。そこに参加された朝日新聞ソウル支局長神谷毅氏の発表の内容を一部抜粋してお届けします。(COPYRIGHT(C)G1ALLRIGHTSRESERVED)「私は多数の韓国や中国の記者たちと付き合って、考えは異なるとはいえ、同じような悩み、たとえば自分が書きたいことと、読者が読みたいことや、上可が書かせたいこととが異なる場合、どう調整するかなど一を抱えている
江原道旅行最終日KTXに乗ってチンブ駅へ行きました。ピョンチャンオリンピックが開催された場所でした。駅からタクシーとバスを乗り継いてウォルジョンサ(月精寺)へ行きました。雨がしとしと降っていて寒かったです。紅葉がとてもきれいでした。チンブ駅近くにもライオンみたいな狛犬(?)がありました。KTXに乗ってソウルへと帰路につきました。2泊3日の江原旅行。楽しく美味しいものを食べてゆったりと過ごせました。長男や長女がいるときは勉強勉強で韓国国内旅行もほとんどしたことがなか
週末に平昌(ピョンチャン)にバス旅行した時の事〜「バスを駐車場に停車させてくれてるレストランでできたら昼食召し上がって下さい」とガイドさんに言われてそのお店に入りました。って言うかのどかすぎて周りにこの店しかなかったのです。日本だと困らないけど韓国だと「お子様ランチ」「お子様向けメニュー」というのがほとんどなく、最近デパートで「お子様ランチ」というのを見かけるようになったくらいで基本的にはだいたいなぜかあるトンカツを子供達は食べてます。このお店では「お子様用おにぎりあります」と写
江原道は韓半島(朝鮮半島)の平和を見つめ直す契機となった2018年平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック記念館を今年6月に開館予定でしたが、コロナウィルスで情勢が変わり、10月以降に開館予定と延期になりました。(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)平昌冬季オリンピックの開会式・閉会式を行ったスタジアムの跡地に建設中のオリンピック記念館は、『2018平昌冬季オリンピック・パラリンピックの瞬間』というテーマで、オ
江原道平昌(ピョンチャン)の龍坪(ヨンピョン)リゾートは韓国初のスキー場で、冬季アジア競技大会や平昌冬季オリンピックなど様々な国際競技を開催した場所です。8月、その龍坪リゾート発王山(パルワンサン)(海抜1458m)の頂上に『発王山“気”スカイウォーク』が開場しました。(COPYRIGHT(C)용평리조트ALLRIGHTSRESERVED)『発王山“気”スカイウォーク』は韓国で最も高い場所に造成されたスカイウォークとして話題になっています。まずスカイウォークに行くまでには、往
平昌(ピョンチャン)のもみの木憩いの場「ミルブリッジ」(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)もみの木の中に包まれているような「ミルブリッジ」は野生の花も豊富で、散策路をのんびり歩きながら風景を眺めるだけでヒーリング効果があります✨✨✨(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)(COPYRIGHT(C)平昌郡ALLRIGHTSRESERVED)生活館、教育室、会議室、瞑想院、ギャラリー、カフェ、レ
8月7日と8日の2日間、平昌(ピョンチャン)オリンピック記念館で開催された『2020平昌平和フェスティバル』が3000人の観客を動員し、盛況うちに終了しました。(COPYRIGHT(C)2020평창평화페스티벌ALLRIGHTSRESERVED)「平和〜風」をテーマにした今回のフェスティバルは、大関嶺(デグワルリョン)の美しい自然の中で、平昌地域の芸術家たちの多彩な公演や、大規模パレードが華やかに行われました。特にテーマ公演の「ウィンド・オブ・ピース」では五輪開会&閉幕式で見
韓国で大人気の歌謡番組『ミスタートロット(ミスター演歌)』この番組最年少の参加者として出場し、その歌唱力で視聴者を釘付けにしたのは、平昌(ピョンチャン)出身のホン・チャモン君(9歳)。この度、そんなチャモン君が韓国の大手児童教育専門チャンネル・ジュニトニから演歌童謡の新曲を発表しました!!その曲が『横断歩道ソング』「横断歩道、横断歩道の赤信号はだめだよ青、青、青で渡るんだよ」と、中毒性のあるリズムにのせて歌う、童謡ながら演歌という不思議なその曲は、公開3日で再生回数2万回を突破する人
平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックの遺産事業としてスタートした『平昌フォーラム』。今回は2020年8月20日〜22日に、オリンピック共同開催地の江原道旌善郡(チョンソン)にて『旌善フォーラム2020』の名称で開催されます。核心キーワードを地球人類、平和、障害者に細分化して行われてきたこのフォーラム。今年のテーマは「持続可能な地球とバランスのとれた人類の暮らし」。(COPYRIGHT(C)旌善郡ALLRIGHTSRESERVED)江原道は7月10日、旌善郡、(株)江原国際会
安倍首相が「慰安婦」に頭を下げている韓国の像、東京の怒りを買うSouthKoreanstatueshowingJapanPMAbebowingto'comfortwoman'drawsTokyo'sireA'comfortwoman'isaeuphemistictermusedtodescribemainlyKoreanwomenwhowereforcedtoworkinJapanesewartimebrothelswww.t
共産党の志位和夫委員長は28日の記者会見で、韓国北東部の江原道(カンウォンド)平昌(ピョンチャン)にある「韓国自生植物園」が慰安婦像にひざまずき謝罪する安倍晋三首相を模した像を園内に設置したことに対し、「韓国政府としての行動ではないと認識している。コメントしない」と述べた。7/28(火)19:13配信産経たしかに委員長のコメント通りですけどねじゃあ、日本の民間人が同じことをして(やらんでしょうけど)民間がやったことだからって黙っていられるんでしょうかね?これは立派なヘイトですよ
第17回平昌(ピョンチャン)大関嶺(デグワルリョン)音楽祭が7月22日に開幕しました。平昌アルペンシアミュージックテントで開催された開幕公演は春川市立交響楽団による『Behold!』(COPYRIGHT(C)江原道民日報ALLRIGHTSRESERVED)春川市立交響楽団はベートーベンが残した最後の交響曲第9番「合唱」の全楽章を演奏して拍手喝采を浴びました。今回の音楽祭は開幕公演を皮切りに来月8日まで、生誕250周年を迎えたベートーベンの全交響曲を、交響楽、室内楽、独奏、ピア
平昌(ピョンチャン)大関嶺(デグワルリョン)の龍坪(ヨンピョン)リゾートは、ただ今、夜になるとイルミネーションがキラキラ✨✨まるで7月のクリスマスのような幻想的な世界を楽しんでいただけます。空気が澄んでいるので、イルミネーションはますます煌めいて見えるのでしょう。大切な人と一緒に、時間を忘れて眺めていたい光景ですね😍龍平リゾートイルミネーションSHOW期間8月31日まで平日(月〜木)19時〜21時週末(金〜日)19時〜0時*****************
江原道で雨がやんだ後、からっと晴れた7月2日。平昌(ピョンチャン)で大根を植える農家の方々。その背中に広がる壮観な青空。(COPYRIGHT(C)江原道民日報ALLRIGHTSRESERVED)こんなきれいな青空の元で育つ大根は、どんなに爽やかな味でしょう。瑞々しい歯応えを想像してください。口の中に青空が広がりそうですね。(COPYRIGHT(C)江原道民日報ALLRIGHTSRESERVED)(COPYRIGHT(C)江原道民日報ALLRIGH
平昌(ピョンチャン)の山人参(高麗人参)と韓国産大豆で作られた平昌山人参豆乳が海外に住む韓国の方々に人気を集め、輸出量が急増し関心の的になっています。(COPYRIGHT(C)평창산양삼두유ALLRIGHTSRESERVED)平昌郡によると、平昌山人参豆乳はアメリカやシンガポールなど海外在住韓国人や現地の人々から人気となり、今年輸出が急増しているとのことです。昨年1万ドルの輸出高を記録したのを皮切りに、今年に入ってからはコロナウィルスの影響で輸出業がダメージを受けている中でも