日本と台湾

そもそも予防接種関連の記事を書こうと思ったのはこのBCGがきっかけで・・・結婚して子供ができるまでは毎週武道の稽古に行っていたのですが、着替えの際に私の左腕にあるハンコ注射（BCG)の痕に驚いた台湾人に「日本人はこんなに針のついた注射を打つの！？台湾なら1本で済むよ？日本人ってかわいそう・・・（たぶん「痛くてかわいそう」の意。決して悪気はない、はず）」と言われ、その違いを調べてみたのです。まず日台の接種スケジュールはこんな感じで同様です。数年前は日本も台湾ももう少し早い

Yさんが話してくれた湯治それは日本唯一の強酸性温泉のお話しでした。秋田県にあると言う玉川温泉私はそんな温泉があるなど、全く知りませんでした。昔から湯治で超有名な温泉で、癌やその他の難病を治す奇跡の温泉として超有名らしく、NHK特集として取り扱われた程の実績があるそうで、新品の包丁を一晩温泉に浸けて置くと、翌朝には、刃先が溶けてボロボロになると言うんです。酸性がきつく、短時間しか入って居られないと言います。Yさんの妹さんは、そんな玉川温泉に通い始め、癌を克服し、今現在も元気に

みなさん、ジャバーベ？（ご飯食べた？）ゆきですメールやLINEのやりとりでは期待した返事と違うと寂しくなったりイラッとしたりすることありませんか？でも、それってちゃんと相手に想いを伝えないとほしい答えってたぶん一生やってこないって、私は思うんです。だって、相手は私の気持ちなんてわからないから。それと同時に私も相手の本当の気持ちなんてまったく分かりませんだから、私たちは言葉で伝えることがとっても大切なんだって思いますそして、彼の完璧すぎる回答がなん

臺灣の住宅を觀察して気づいた日本との違いを舉げてみます。臺灣は日本の影響が色濃いのに、住宅は不思議と歐米的だと感じます。臺灣は一軒家がほとんどないので、以下は集合住宅の場合です。もちろん物件によって當てはまらないものもあります。セキュリティ固めマンションならロビー＋エレベーターと部屋で鍵が2種類あります。昔ながらのアパートなら外塀の鐵扉、部屋の二重扉で3つあります。廊下が内廊下日本は外廊下が多いイメージですが、防犯に嚴しい臺灣ではまず見かけません。マンションは屋上を開放日本

予防接種記事は今回で終了の予定です日本と台湾の予防接種でワクチンの種類も接種時期も全く異なるのがこの日本脳炎ワクチン。私が接種を一番悩んだものでもあります。日本の住民票を置いてある市の保健所、台湾のかかりつけ医、関連書籍から得た情報をまとめますので参考までに。まずは接種スケジュールの比較から。【日本】接種回数計4回①第1期は生後6ヶ月から7歳6か月までに3回接種（標準的な接種年齢については3歳～4歳。ただし、標準的な接種年齢は接種を受ける際の目安であり、必ずこ

結婚手続きの中に一番困るの翻訳。国際結婚の先輩達のブローグご参考し、作りました。下記は出した書類の翻訳です。必要な方もいらっしゃると思うので、ここにアップします☆日本語→中国語・本籍-------戶籍・氏名-------戶長姓名・戶籍事項：戶籍改製（戶籍資料電子化）・改製日・改製事由：根據平成00年xxxxx規定而改製・戸籍に記録されている者----戶籍成員・配偶者区分------配偶類型・続柄------出生別・届出日---------出生登記日・届出人----

皆様こんにちは〜。いつもいいね。と、台湾情報、台湾食べ歩きのバナーをクリックしていただき、ありがとうございます。桃園空港での待ち時間は皆様どのようにお過ごしですか？台北人はクレジットカードで入れるラウンジでコーヒーを飲んだあと、マッサージへ直行。沖縄でずっと運転していたので、肩凝りがバリバリでした。日本と台湾とは運転席が右と左が違うので、いつもより緊張しました。絶対に事故なんか起こせませんし。台湾帰ったらやることいっぱいあって、またすぐに日本でお仕事です。ベッドに寝てマッサージし