旅行英語

海外のレストランで食事をしてると、ウエイトレス/ウエイターさんが時折聞いてくるIseverythingok?直訳の通り『何も問題ないですか〜？』という意味ですが、何て答えますか？Everythingisfine.という方が多いでしょうか？私は良くSofarsogood.って言います。『今のところとっても良い感じ』っていうニュアンスです。Excellent!Wonderful!Fantastic!とか単語だけでも伝わりますよね。何より大切なのは、『相手の目を見

日本語の言葉や表現が、英語と直訳で一致しないことがけっこうあります。目的地はどこですか：Whatisyourdestination?中学生の時に『どこに（へ）』は英語で【where】と習います。ですから『あなたの行き先はどちらですか？』は下記のように言いたくなると思います。Whereisyourdestination?ですが正しくはこのように言います。Whatisyourdestination?あなたの目的地（行き先）が『どこ

元電子部品メーカー海外駐在員のブログです。親子３世代の旅行や、グル－プ旅行では２部屋以上を利用されることがあると思います。隣接した部屋や、近くの部屋にしてもらうにはなんと言えば良いのでしょうか？コネクティングル－ムをお願いしますWewouldliketotakeconnectingrooms.【connectingroom】コネクティングル－ムは隣り合わせの部屋の内側の壁にドアがあります。廊下に出なくてもこのドアを使って、２部屋間を行き