微微一笑很傾城

Part24バスケットボール送別試合ウェイウェイがこんな事を言い出したのも、抑えきれない幸せ気分から出たちょっとしたいたずら心にすぎず、彼女たちに信じてもらえるとも思っていなかった。しかしあろうことかアルシーにこう言い返され、さすがに彼女も面食らった。「誰もが認める？どういう意味よ？」アルシーが言う。「キャンパスの掲示板で人気のゴシップネタだってば。校内で有名なフリー同士がね、カップルになるとしたら、あんたとシャオ・ナイは最も似合わないって」ウェイウェイはちょっとショックを受け、プン

こんにちは＾＾この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上、お読みください。日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送中のものを引用しています。「考察」とかタイトルつけてますが、大したことではなく、観終わった後の感想を書く時は、ちょっぴり興奮状態だったりするので、色々書き漏れていることがあります。そこで情報を脳にインプットするばかりでアウトプットするのが下手なワタクシ、ちょっと脳内を整理したいと思ったんです。少々・・・かなりクドイ＆情報の重複記事になると思いま

Part47永遠に沈まぬ夕陽ウェイウェイは再び真水無香を顔を合わせることになろうとは思ってもいなかった。それもＡ大、自分が通う学校内で。その日、ウェイウェイは図書館へ本を返却しに行く途中、同じクラスの男子と出くわした。互いにうなずき合って挨拶を交わした後、ウェイウェイはクラスメートの横に突っ立って驚いた表情をしている真水無香が目に入った。ウェイウェイは彼に軽く頭を下げると、そのまま通り過ぎて行った。背後からクラスメートのかなり興奮した声が伝わって来る。「見たか？このＡ大にだって美女

Part38緩緩と帰るべし『畦道に花開く。緩緩と帰るべし』口語文に訳すなら――奥さん、もう実家で十分堪能しただろ。そろそろ戻って来なさい。そこで７日後、ウェイウェイはＢ市でのインターンシップを理由に大学へＵターンした。新たに購入した<<古代詩歌鑑賞辞典>>を小さなトレイテーブルの上に広げ、飛行機が微かに揺れる中、ウェイウェイは頭を下げて本を読む。しかし、口元に軽く浮かんだ笑みと長らくめくり返されないままのページが、彼女がすでに長時間うわの空であることを周囲の人たちに伝えている。「

Part46「満点」の夏休み２日後、北京空港では反感を買う一幕が見られた。見目麗しく妖艶なスタイルの美女がふうふう息を切らして（これは衆人の勝手な解釈）大きなトランクを引っ張りながら前へと進むのに対し、彼女の隣りでは垢抜けてすらっとした男が手ぶらでゆっくり歩いている。シャオ・ナイは数限りない軽蔑の視線にさらされた。しかし、シャオ・ナイはどんな人間か。我関せずとしたその態度が、牛馬の如く働かされている大勢の男たちの嫉妬心に火をつけた。ウェイウェイは嬉しそうに飛行機の座席に座って、意外

こんにちは＾＾この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上、お読み下さい。また、日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送中のものを引用しています。10話・11話と一笑奈何は出番無し。Zzz・・・。ちょっと寂しい。さて肖奈のオス力が炸裂した10話から、まだバスケの試合は続いてます。周囲の騒音の為、微微に顔を寄せて話す肖奈。キャーーーッ！わざとなのっ？わざとなのかしら？？それとも無意識に？？肖奈ってば〜〜！！！側から見れば、どう見ても親

Part.66【結婚生活番外５】大神、恋のライバル現るウェイウェイ「社長、もう私について来ないでください。主人に見られたら、まずいですから」チャオ・ズーグオ「ウェイウェイ、大丈夫だ。しばらくの間君のお供をさせてほしい」あなたは大丈夫でも、差し障りがあるのは私なの。ウェイウェイは心の中で悲鳴を上げ、背後で物見高く観賞している同僚たちの一団に目をやる。ウェイウェイはますます死にたい気分になった。会社のビルを出ると、ウェイウェイは正面ゲートに立って夫の車を探す。シャオ・ナイに電話をか

Part45ご相伴にあずかりますね後日、蝶夢は再びウェイウェイに電話を掛けて来て、申し訳なかったと謝罪した。ウェイウェイは慇懃に大丈夫と答えた。これほどすんなり“大丈夫”という３文字を口にできた理由は、もはや彼女を友人と思っていないからだった。たぶん彼女にも苦しい心のうちがあったのだろう。人に言えない事情があったのだろう。でも、だからと言って友人の間であんな欺くような小細工を施していいはずがない。蝶夢もわかったようで、１つため息を吐くと、その後二度とウェイウェイに連絡することはなかっ

こんにちは＾＾桜が咲くと気分も華やぎますね。ホームドラマチャンネルさんで「シンデレラはオンライン中」4話まで放送されました。この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上、お読みください。また、日本語字幕はホームドラマチャンネルさんで放送されたものを引用しています。④話も見所たっぷりなんですが、何と言っても一笑奈何のバトルシーンですね～。モンスター相手のバトルは既に登場してますが、NPC相手ではなく、一対一の個人戦ですからプレイヤー対プレイヤー。カッコイ

Part43スイミングだスイミングスイミングだ、スイミング——水泳に対するウェイウェイの想像シーンはこう。大神は上半身裸で、薄くて小さな水泳パンツを身に着け、屈強な体が青い波のまにまに漂う……そして彼女はといえば、プール脇の寝椅子に体を横たえ、涼しい風に当たってドリンクを飲みながら、大神を眺める。カメラを持っていれば、尚ベター……しかし、現実は——別荘に到着して、ウェイウェイがカバンから彼の水泳パンツを取り出すと、シャオ・ナイはそれを受け取り、眉をひそめる。「こいつを持って来るとは」「

Part.69【ウェイウェイＸシャンシャン番外プロローグ】婿養子はどちらに風騰グループの傘下にある風謄テクノの業務提携会社、北京致一テクノの責任者シャオ夫妻がＳ市を通りがかったついでに、わざわざフォン・トンを訪ねてくれた。シャンシャンは夢遊江湖２のチーフプランナーが自宅にやって来ると知って以来、とても心待ちにしており、好奇心からフォン・トンに訊ねる。「あなた、ご主人には会ったことがあるんでしょ。噂によると、メチャクチャカッコいいんだって？」フォン・トンはじろりと横目で彼女を見

Part25電撃戦しばらくすると、周囲でヒソヒソささやく声が響き始め、ウェイウェイの耳にもそれとなく自分とシャオ・ナイの名前が繰り返し入ってくる。徐々に輝く視線も彼らの方に向けられる。さらにしばらくすると、声はもっと大きくなり、ガヤガヤしてくる。彼らに向けられる視線も一段と増え、いやがうえにもあからさまに……みんなが平静でいられない状況の中、ウェイウェイはにわかに平成になっていた。（注：平成は誤字ではありません。皆さま、こんな捻くれた平静をご理解ください……）彼女は大神に学んで落ち着い

Part４婚礼前夜結婚を決めたからには懇意にせねば。[咳ばらい]この文章のロジックは少々おかしいかも……それで微微はその後２日間、一笑奈何に同行し、一笑奈何のレギュラー集団に加わった。奈何のグループは全員マスター級だった。その中の何人かは微微と対戦したことがあった。しかし彼らに関してはＩＤでしか知らなかった。微微が初めて彼らと会った時はこんな感じだった。猴子酒「hoho、新人さん」愚公爬山「奈何、この小町は誰だい？」一笑奈何「俺のフィアンセ」彼はごく自然に告げた。ウ

Part.68【結婚生活番外７】本章の後半部分は改訂の余地あり、駄作かも。汗(ﾟ∀ﾟ;)ﾀﾗｰ「モン・イーランが来たぞ！」ウェイウェイたち一行がその声に振り返ると、衆人環視の中姿を見せたハイウエストのキャミソールにミニスカートといった装いの美女が目に入った。「さすが、Ａ大きっての清純派で有名なモン・イーランだけのことはある。着てるもんがあんだけセクシーなのに、それでもメチャクチャ清楚だよな」莫扎他は感嘆する。「まったくだ。この義姉さんときたら、いくら令嬢っぽい格好しても、や

こんにちは＾＾書きたいことが多すぎて、書いても書いても終わらない10話。続きです。この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上お読み下さい。また、日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送中のものを引用しています。真昼間にお酒を強引に飲ませる男性とはお付き合いしないほうが良いですよ〜、微微。(−_−)ろくなもんじゃないΣ＼(￣ｰ￣;)確かにそうだけど・・・↑日本語字幕ではカットされてる広告シーン。江おばさんの店で食事を終え、バスケの試合に向かう二人

Part22彼だ試験はすでに終了し、校門には徐々に人の数が増えてきた。ほとんどの人がこのずば抜けて端整な男女の横を通り過ぎる時、無意識のうちに足が遅くなり、目で彼らを追っていた。しかし、ウェイウェイはそんな視線に全く気づいていない。なぜならシャオ・ナイが声を発した瞬間、彼女はすでに地球の外へ行ってしまっていたから。君を待ってた……君を待ってた……君を待ってた…………この声……この声……この声……ウェイウェイは目の前にいる人物を見て戸惑っていた。彼の瞳には夕日の影が映り、その

こんにちは＾＾この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上、お読みください。日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送されたものを引用しています。23話は色々心が痛い場面が続きます、感想を書いてても心が重くなり、筆が進みません。さて、続きです。微微と会うことを避けてた二喜、曹光の家でカフェに餌をやってますが、ぼーっとして餌が溢れてます。やっぱりこの子のすることは芝居じみてて、わざとらしい。この場面の曹光は、セリフといい態度といい、頭も良くて育ちもいい

Part42水泳......パンツ午後の日差しがフランス窓を通過し、ベッド脇の板張りの床に座っている２人に降り注ぐ。「家族システムにはまだもっと追加できるものがありそうな気がするの。特に家族同士の交流面で」ウェイウェイはシャオ・ナイの傍らに座ってしゃべりながら、小さなノートに走り書きしている。この緑色のカバーのノートはウェイウェイが最近購入したもので、夢游２に対する雑感があれこれ綴られていた。１人の古参プレイヤーとして、ウェイウェイの意見はとても洞察力に優れている。しかし、シャオ・ナイ

Part41彼の世界品質保証課は、社内において求められる技量が比較的低い部署であり、通常はゲームに対する経験と情熱さえあれば適任とされる。ウェイウェイに関して言えば、オンラインゲームの達人である点からしても余裕を持ってこの業務に取り組めた。ゲームデバッカーの作業というのは、実に味気ないものだ。バグがあるかどうかを確かめるために、同じＮＰＣと会話し続けることが必要な場合がある。同じ地図上を何度もたどらなければならない場合もある……決して第三者が想像するような、ただゲームだけ楽しんでいればいい

Part23最もありえないカップル夕日の残光が彼の体を照らし、彼を一層幻想的な光と影で包む。ウェイウェイは彼の黒い眉を目にしただけですでに魅了されていた。しばらくすると心の底からある感情が芽生えてきた。複雑で極端な感情：心臓が壊れそうなほどのときめき、そしてやるせない悲しみに憤り。私たち、私たちがいつそんな関係になったの！もちろん私だってそんな関係になりたいけど、絶対にこういう始まり方じゃない……だけどちょっと待って。もともと私だって大神とあわよくばと考えてここに来たわけで、アップグレー

こんにちは＾＾梅雨の季節は体調が崩れやすくなりますね。年々この時期が辛くなってきました。この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上、お読みください。また日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送中のものを引用しています。普段無表情なのに、微微にだけは惜しみなく笑顔を見せる肖奈。そんな肖奈を観て笑顔になるワタクシ。ハッピーウィルスに感染して幸せな気分になれるドラマは貴重です。(〃∇〃)さて、続きです。愚公の予言的中の肖奈の浮かれっぷり。ハハハス

こんにちは＾＾とうとう最終話です。この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上お読みください。日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送したものを引用しています。最終話はとっくに放送済みなのに、実は二日ほど前に観ました。(;^_^Aブログに「微微一笑很傾城」の記事を書き始めて、ネタバラシをしだした頃から、最終話にはこう書こうとか、色々計画してたのですが、そんな計画が音を立てて崩壊したのは、もちろん体調不良のせいなのですが、原因はもう一つ、日本語字幕にありま

こんにちは＾＾先日、萩尾望都先生のSF作品の原画展に行ってきました。長年のファンのワタクシ、感動の嵐で大興奮！無理やり連れて行ったツレと一緒に、二時間以上かけてじっくり味わいました。萩尾先生の作品を読んだことも無いツレですが、見終わった後お茶をしながら、「漫画の域を超えて、すでに芸術だ。」と語るものだから、嬉しくなって、欲しがってたコートを買ってあげました。お値段が・・・・、ちょっと早まったかしら(TωT)この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上お読みくださ

Part26みんな身内その夜、ウェイウェイは小さな木製のベッドの上で何度も寝返りを打つ。ルームメートたちはベッド越しのおしゃべリを終えるとすぐに眠りについたが、彼女だけずっと寝つけずにいた。何しろあんな１日を体験した後だ。たぶん眠れない方がまともであろう。再度体の向きを変えるが眠れない。ウェイウェイは布団にくるまったままパッと起き上がると、膝に顎を乗せ、ため息を吐く。実際のところ、不安なわけでも落ち込んでるわけでもない。ただこのパンパンに膨らんだ気持ちは、ため息を吐くことでしか表せないよ

こんにちは＾＾昨日、夢の中に美輪明宏さんが出てきました。優雅に微笑まれた美輪様が、ワタクシに向かってこうおっしゃいました。「オバさんくさいわね。」OH！NO〜〜〜〜〜〜！！がーん！夢とはいえ、かなりショックで、起きたらすぐ我が身を反省。美輪様、夢とはいえ、ご指摘ありがとうございました。この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上お読みください。字幕はホームドラマチャンネルで放送中のものを引用しています。さて、25話は冒頭から真水無香が活躍？しだ

こんにちは＾＾この記事は書きかけのものを間違ってUPしてしまってました。すみません。訂正と追記をしました。パート2です。書きたいことを全部書くと、パートいくつまで行くか、想像もできません。なので、ちょっと自粛気味にしてます。(;^ω^Aこの記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上、お読みください。また日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送中のものを引用しています。「古剣奇譚」の時の鄭爽ちゃん。「微微一笑很傾城」での彼女がどれほど激痩せしてるか、一

こんにちは＾＾なんと本日2回目の更新。先月までの滞りようとは、打って変わった自分にオドロキこの記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上お読みください。また、この記事の訳はホームドラマチャンネルさんで放送された字幕を引用しています。さて、3話では微微と肖奈の新たな一面が見ることができましたね。一笑奈何が魔道誓血をお仕置きしている所に小雨家族が通りかかった所から始まった③話。小雨妖妖以外の3人の人物像がわかる場面です。（笑）やり過ぎだわ！と文句つ

さて、続きです。この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上、お読みください。日本語字幕はホームドラマチャンネルさんで放送されたものを引用しています。微微が肖教授の考古学の教室にいます。肖奈が時間割を調べてた時の微笑みの原因はここに。周到だわ〜。悪知恵働くわね、肖パパには自分の為に出席すると思わせておきながら、真の目的はこっち。あの一瞬の笑顔は微微に会える嬉しさが漏れたのね、きっと。肖奈を初めて目前にした微微。ボーゼンとしてます（笑）

こんにちは＾＾この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上、お読みください。また、日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送中のものを引用しています。「軍芸に男前を見に行く」と言われてた頃の楊洋君。子供の頃から美貌で有名だと、色々あったでしょうね。爽やかな好青年に育ったのは、軍芸の厳しい環境にいたからでしょうか？さて「微微一笑很傾城」好きの方なら何回も繰り返し観たであろう10話です。微微と一緒にキュン死しそうな10話です。肖奈の腹黒さに萌えまくりの10

こんにちは＾＾この記事はネタバレしています。未視聴の方はご了承の上、お読みください。日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送中のものを引用しています。蝶夢未醒からの夕食も一緒にとの誘いを断り、カフェの外に出た微微、早速肖奈に電話してます。「好我一会儿就到」（もうすぐ着く）すごいタイミング！これまでの経緯を見ると、カフェに着いた時にまだ微微がお茶中だったら、連絡せずにじっとカフェの前で待ってたんでしょうね。じゃあカフェの前で待ってるわ！と言う微微