冬のソナタで韓国語の勉強

「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか？」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その11喫茶店･昼3/3ユジンとチュンサン、テーブルを挟んで向かい合って座っている。チュンサン、ユジンにお願い事を話そうとしている。チュンサンナノハンテブッタッカルケインヌンデ...

「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか？」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第15話その13マンションのチュンサンの新居･午後5/5記憶の当てっこが続いている。今度は「初雪が降った日に貸してあげたものは何？」これに関してはチュンサン即正解を出す。チュンサンいともたやすく

「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか？」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その10喫茶店･昼2/3ユジンとチュンサン、テーブルを挟んで向かい合って座っている。チュンサン、留学の話を切り出す。チュンサン努めて明るく...ノユハクカンダミョ?サンヒョギガク

「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか？」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第16話その21喫茶店2/4ジヌとチュンサン、向かい合って話している。チュンサンは気になっていることをジヌに聞こうとしている。チュンサン...クンデホクシ,チェガクッテチェアボジエデハ

「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか？」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第19話その10公園1/3公園の簡易テーブルに向かい合って座っているユジンンとチュンサン。ユジン笑いながらチャルチネンニ?잘지냈니?元気だった?チュンサン、ユジンを見ている。ユジン、チュン

「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか？」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第16話その19日本のある音楽事務所･午後ジヌ、ミヒが日本にいることを聞き出し電話をかける。職員(日本にある音楽事務所)ハングゲソオンチョナイム二ダ.한국에서온전화입니다.韓国からお電話で

「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか？」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第19話その９バス･夕方バスの後部座席に揺られながら座っているユジン、窓の外に視線を向ける。ユジンチュンサンア...アンニョン...준상아...안녕...(声)チュンサン...さよ

「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか？」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第13話その７春川のジュンサンの家·朝車でジュンサンの家に向かったミニョン。ピアノの前に座りユジンの言葉を思い返す。そのままピアノにうつ伏せて眠り、朝を迎える。ミニョン、目を覚まして居間に行くと、ミ

「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか？」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第12話その１通り･夜ミニョン、ユジンのためにタクシーを捕まえてやる。黙ってタクシーに乗るユジン。サンヒョクの家の前