ロマン・ロラン

改訳『魅せられたる魂』第２巻ロマン・ロラン作宮本正清訳昭和２９年１１月５日初版発行「人は愛のみで生きるものではない。人は金で生きるものでもある。」（p.86）さて、やっと第2巻だ。本の写真の日付が8月12日になっているから、書こうと思ってから1ヵ月と10日もさぼっていたことになる。仕事に埋没した日々だった。今だって仕事は抱えているのだが、これ以上引き延ばしたら、もう自分の書く気がゼロになってしまう。ほかにも記録しておきたい本はたくさんあるので、まずはこの全1

素人が、機械翻訳と辞書を頼りに整えたものになります誤字、解釈違いご了承ください↓①はこちら↓『人物：获得尊严，比出名更重要①～张新成｜私訳～』2023/4/18雑誌「人物」を翻訳しました機械翻訳メインのものになりますてか、きれいすぎて、手のくわえどころが・・・(￣▽￣;)一部、言い回しなど変更してい…ameblo.jp↓②はこちら↓『人物：获得尊严，比出名更重要②～张新成｜私訳～』素人が、機械翻訳と辞書を頼りに整えたものになります誤字、解釈違いご了承ください↓①

ピラミッドは頂上から作られはしないロマンロラン組織の中で苦労をしてリーダーとなった人は大抵視野が広い人が見過ごしがちなところもちゃんと見ているどんなにすばらしい仕事や業績もその陰には、必ず多くの人の地道な努力があるものだ最終段階で、華々しく活動している人だけが偉いわけではない。リーダーとなる人は、そこのところをよくわかっているそんな土台や陰の努力の大切さを語っているのがこの名言である作者はフランスの作家のロマンロランあの立派なピラミッドも、人々が大きな石を一つ一つ積み重ねてできた