レイニー

まず、リベットの返し工具はこんな感じです。受け皿が2枚。向き加工棒が4本、固定用が3本です。受け皿には、傷が付かないように、マスキングテープを貼ります。大きさ的には、中央部の物がフィットするようです。リベットのグラつき防止には、神の両面テープも併用して使うと、ズレがなさそうｗ工具も、ビンテージ用に新調しました。

LANYのliveitdownの歌詞和訳です。文字制限きつい…。firsttoletyouliveitdown真っ先に嫌な事を忘れさせるよijustheardinsomanywordsはっきりと聞こえたんだthatwitheveryrightdecisionyoujusttookaturn君はいつも正しい決断をするけどibeteverythinginsideyouwantstotakeitback心の中では戻りたいっ

LANYのdnaの歌詞和訳です。myreputationsaysthatifalltoofast僕は遊びまくってるって世間は言うtheytrytotwistittrytomakeitsoundbad事実を曲げて評判を下げようとしてくるbutidon’tcarenoidon’tcareでも僕は気にしないよi’vebrokesomeheartsandhadmyheartbrokentoo誰かを傷付けたり誰かに傷付け

むぎ今日のむぎは大好きなボール遊びに夢中でした。遊び疲れて休けい中『むぎ〜』と呼んでみると『おかぁさんなぁに？』来月には１才になるむぎ。小さくてやせっぽっちだったむぎは、とても大きく育って、今ではめいやあぬよりも大きくなりました。元気いっぱいで好奇心の強いむぎは、壁紙をはがす事が大好きです。いずれむぎが成長した時に、その証しとして懐かしい思い出になりそうウルフムーン昨日の夜７時頃藍色の空のまんまるお月さま

LANYのexineverhadの歌詞和訳です。意外とこんな歌詞も書くんだって思いました。ihaven’tspokentoyahaven’tseenyouinmonths数ヶ月君と会ってないし話してもないtoobusylivingsowefelloutoftouch忙しすぎて連絡取らなくなったねididn’tthinkihadtoletyouknowweweredone僕達はもう終わったんだって言う必要もないと思ってた