マライア

今日は、久しぶりにマライアのIStayInLoveを、和訳してみました。以前だと、洒落にもならなかったこの曲・・・。やっと、冷静に和訳できる境地に達しました。。マライアの曲は、失恋ソングが胸に刺さるよね～～。。基本的に、私は、マライアと同じ、思考回路＆恋愛傾向なので、彼女の曲の心情が、手に取るように、よくわかります。。IStayInLove/MariahCareyアイ・ステイ・イン・ラヴ/マライア・キャリー（私は、恋したままよ）

マライア・キャリーの和訳が、多分、そろそろ50曲を超えようか・・・という、今日この頃。。いい加減、アルバム別一覧を作るべきだと思い、こちらに、まとめてみました。目次のアルバム・リストから、このページ内の各アルバムの曲リストに飛びます。曲のタイトルからダイレクトに、各曲の和訳記事へと、飛びます。まだ和訳していない曲は、リンクでなく、テキストのままです。日本や海外限定版のサービストラックなども、分かる範囲内で、分けてます。※曲ごとの簡易解説は、アルファベット別一覧のこちらから

マライア・キャリーの和訳記事、一覧ですアルバム別一覧を、作りました！是非、CDをお持ちの方は、こちらから。テキトーに作ってたら、和訳記事が、なんだか沢山増えてしまい、曲の検索が大変になってきたので、歌手毎にまとめてみました。PCから見て頂くと、右上に、いつもこのリンクがあります※冒頭のアルファベットが分からない方は、PCのみですが、Ctrl+Fで、単語検索できますよ！マライア・キャリー和訳記事の一覧＜アルファベット順＞ABCD