ブルペン

山本由伸の通訳の誤訳で話題になったものを列挙してみて山本由伸投手の通訳に関しては、完全な「誤訳」というよりも、通訳による意訳やニュアンスの強調が、インターネット上で独自の「言ってない語録」を生み出すきっかけとなったという経緯があります。以下が、その代表的な事例です。🗣️「言ってない語録」と実際の発言の比較話題の「語録」(実際には言っていないとされるもの)元になったと推測される実際の発言や背景「負けという選択肢はない」「何としても負けるわけにはいかないので、とにかくチームが勝て

昨日の2月11日（祝）から西武ライオンズの春季キャンプは第3クールの1日目！！前日から宮崎入りしてたので朝7:30には南郷駅に到着する事が出来ました土日祝日に運行している南郷スタジアムへの送迎バスは9時以降なので歩いて南郷スタジアムへ行きました🏟️🏟️🏟️もう早く現地へ行きたくて登り盛りが多かったけど約10分ぐらいで着いちゃいました💦で、今年から始まっためちゃ嬉しい企画の「グラウンド内ウォーミングアップ見学会」の列に並んで開門を待ちますお天気も良くて気持ち良い👍👍👍外野の芝生のところ