フランスで子育て

娘にも到来、おしりたんていブーム！息子が同じ年頃だった時も、世間で流行っているのを知ってはいたものの、おしりやうんちで子どもの関心を引くというのに否定的だった私。約４年前、息子が５歳の頃に日本の友だちに「ただのうんちおしっこネタとは違うから！」と説得されて購入してみたら、おしりな顔のくせしてダンディお上品なおしりたんていさんにどハマりしましたいまや全巻揃えています。フランス語にも翻訳されています。DétectivePopotin(デテクティブ・ポポ

旦那には姉がいる。姉といっても、私より1歳年下。とっても明るくてチャーミングで素敵な人。そんな義姉が、息子が産まれた時にくれたプレゼント。息子のための、古着の服。正直、ぶっちゃけると、ちょっと、いや、だいぶ、驚いた別に誰かに譲り受けたとかじゃなく、古着で買ってくれたやつ。と、アウトレットで買ったという、B品のお洋服。スナップボタンが２つ抜けてたり、一か所小さな穴があいてたり・・・・・・・

国籍の異なる親を持つ子どもたちの名付け。どちらかの言語の名前をつける人もいれば、両言語で通じる名前を付ける人もいれば、両方の言語の名前をつける人もいる。我が家の子たちは、日本でもフランスでも通用する名前を１つだけ付けた。日本でも、フランスでも、同じ名前を使っている。ただ、フランスではよくある名前なので、フランスの出生届には２つめの名前も登録した。フランスには、「ミドルネーム」というものはない。いくつかの名前をつけることはできるが、公的書類以外で使う人