チェヨン

おそようごじゃいます(*^-^*)今日から６月になりました。🐌🍃６月と言えば、ミノのお誕生日とフジテレビTWOで放送される「MINHOVERSEINTOKYO」がごじゃいますね！チラシ、大切に取ってあります💛・・・でも、二つ折りにして持って帰って来たので、線が入っちゃってますけどね💦フラスタで使用したパネルと一緒に立てかけてあります。６月に入ったので、早速、予約をしなくっちゃと張り切ったものの・・・１週間先までしか番組表は出てこないっす、、、

今日は2020年リリース、Coco&ClairClairの「PopStar」を和訳します。Coco&ClairClairは、ジョージア州アトランタ郊外出身のTaylorNaveとClaireToothillによるオルタナティブ・ヒップホップ・デュオ。その作風はクラウド・ラップ、ドリーム・ポップと呼ばれることもあります彼女たちの悪ノリ感と、それでいて洗練されたメロディが心地よい一曲。生活を少し皮肉混じりに描きつつ、周囲へのdisも忘れない()友情

「「イムジャ・・動いてもいいのか？慌てて夫としてついていく。「ゆっくり・休み休み動いているのよ」今日の予定は王妃様の元へいき休んであなたのところへいくところだったの。「一人でか・・転んだらどうするのだ？」「心配性ね」叔母さまにいってムガクシをおかりしていると説明をした。皆が忙しいので移動するときだけ頼んでいた。「でもいいのかしら？」「当然だ」そこに叔母さまが立っていた。「あら？」本当に千客万来ねと楽し気に人数分用意していく。「それよりも・・・嫁ごに心配させてどうするのだ？」

하루왼종일누워있어심심해서一日中横になってる、退屈で무슨요일인지도몰라안나가서何曜日なのか分からない、外に出ないから혼잣말이또늘었나봐独り言が増えたみたい먹고싶은것도없어서食べたいものもなくて인형들만쌓여가나봐ぬいぐるみだけが積み重なっていくOh,dearmybestfriend親愛なる、わたしの親友Idon’twannaseeyourfaceあなたの顔を見なくてもいいIcanfeelitthrough

Iknowthatyou'rewaitingforthistonight知ってるよ、君がこの瞬間を待っていたことIcan'twaittilthesunturnstolight太陽が輝く瞬間が、早く訪れますようにFireflies,Theycolormyeyesホタルが私の目を彩るFeelavoidwithoutthefire火がないと、なんだか空っぽに感じるのIgniteit火を灯してほしいButte

처음엔예뻐보여서最初は綺麗に見えて좋아보여서멋있어서샀어見栄えがよくて、素敵だったから買ったの까칠해도쓰려도좋아서チクチクしても、指が痛くても、好きだった할말못할말다들어도웃었어綺麗な音も、変な音も、全部聞いて笑ってた내아픈손가락わたしの痛い指먼지많이도쌓였네미안埃がたくさん積もってるね、ごめん창문을열어볼까窓を開けようか시작도안했는데まだ始まってもないのに내기타私のギター누가들을까조용히L

Let'scallitstrawberry,blueberryこれはイチゴ、これはブルーベリーと呼ぼうIseeitgrowingontheground地面の上で育っていくのが見えるわYoulooklikeabadone,avocado君は傷んでるみたい、アボカドIgottahideitunderground土の中に隠さないとFeelinglike a dream baby,it'sall right夢を見てる感覚、大丈夫だ