ブログ記事301件
※この記事は2016年8月から運用していたブログ「ジョジョの奇妙な英会話」からの転載です。アニメ4部が終わってしまいました…海外スレはできる時にまたアップしようと思います。最後なので主人公の仗助のスタンドのクレイジー・ダイヤモンドの和訳をやりたいと思います。"ShineOnYouCrazyDiamond(I-V)"輝け、クレイジー・ダイヤモンドよRememberwhenyouwereyoung,youshoneliketh
※この記事は2016年8月から運用していたブログ「ジョジョの奇妙な英会話」からの転載です。AC/DCのギタリスト、マルコム・ヤング氏が亡くなったそうです。RIPジョジョでAC/DCと言えば、そう!エシちゃんですが、大統領のスタンド、D4C!洋楽の歌詞和訳やってるくせに正直初めて聞きましたwかっこいい!!しかも皆さんベテランじゃないですか…こういうかっこいい大人憧れるわ~DirtyDeedsDoneDirtCheapいともたやすく行
※この記事は2016年8月から運用していたブログ「ジョジョの奇妙な英会話」からの転載です。今日はジョジョの日ですね!もうシアハ出てきたし先に元ネタをみていきましょー(・ิω・ิ)【送料無料】Queenクイーン/SheerHeartAttack<MQA-CD/UHQCD>【HiQualityCD】楽天市場3,036円wikipediaによると「シアー・ハート・アタック」(SheerHeartAttack)は、イギリスの
※この記事は2016年8月から運用していたブログ「ジョジョの奇妙な英会話」からの転載です。ブログの更新がすっかりご無沙汰になってしまってすいませェん。まだアニメ登場してないけど今日の和訳はこれだ!"AnotherOneBitesTheDust"「地獄へ道づれ」Oh!Let'sgo!StevewalkswarilydownthestreetWiththebrimpulledwaydownlow.Ain't
※この記事は2016年8月から運用していたブログ「ジョジョの奇妙な英会話」からの転載です。今回のEDの方が断然好き!ですが皆さんはどっち派ですか?ネタ的にはエニグマなので4部てるのすけ、クルセイダースなので3部って感じですが…でも歌詞を読むと5部ぴったり!って感じです。"ModernCrusaders"「モダン・クルセイダース」Don'tlookbackThetimehascomeAllthepainturnsintolo
今日は5月19日、岸辺露伴は動かない最新エピソード掲載のウルトラジャンプ6月号の発売日ッッッ!!!ええ、楽しみにしてましたよ。謎めいた前編からどんな展開が待っているのか、と。でもですね・・・・・・。正直、今回はよく分からなかったです。私の理解力が足りないのでしょう。なんというか、ほんとによく分からなかったです。ウーム。何度も読み込めば分かるようになるのかなぁ・・・・・。ジョジョファンとしての修業がまだまだ足りないようで
最近脱出ゲームへの参加のために4部を見返したんですが、やっぱり4部最高ですね~~!!!わたしの一番好きなキャラはポルナレフなんですが、一番好きな部は4部なんです。そして4部キャラで好きなのは、仗助と露伴!…いや、4部は他に好きなキャラがいすぎて優劣をつけるのは難しいけど、どのコンビが好きかと言われると、この二人ですね。わたしはこの二人が永遠に仲が悪いのが大好きなんです。(笑)というか、普段は超絶仲が悪くて互いに悪口しかたたいてない二人が、仲間や相手が窮地に陥った時は、助けるためにどんな
※この記事は2016年8月から運用していたブログ「ジョジョの奇妙な英会話」からの転載です。今回は4部EDの和訳に挑戦します。(だいぶ遅いけど←【輸入盤CD】SavageGarden/SavageGarden(サヴェージ・ガーデン)楽天市場1,890円まず、なぜこの曲が4部のEDに起用されたのでしょう?私の考えでは歌詞にcrystal→クレDやスタプラ?鉱物的な意味で?Magenta→エイジャの赤石を歌ったSOUL'dOUTの曲にM
※この記事は2016年8月から運用していたブログ「ジョジョの奇妙な英会話」からの転載です。今回はまだ出てきてないけど裕ちゃんのハイウェイスターを和訳します。この曲を聴くとディアボロの冒険を思い出します。王様の高速道路の星味がありますw単語が簡単なのですぐ覚えられると思います!ア・ファイアー・イン・ザ・スカイ~オール・タイム・ベスト・コレクション~(3CD)[ディープ・パープル]楽天市場3,117円"Hi
※この記事は2016年8月から運用していたブログ「ジョジョの奇妙な英会話」からの転載です。ジョジョアニメ3部のEDになりました、WalkLikeAnEgyptianを今更ながら訳してみようと思います!"WalkLikeAnEgyptian"「エジプシャン」AlltheoldpaintingsonthetombsTheydothesanddancedon'tyouknowIftheymovetooquick(o