ショーンメンデス

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はShawnMendesのAlwaysBeenYouです！サビで囁くようなショーンの声も、一気に曲調が変わるところも最高。❤️🙆‍♀️————————————————————It'safairytaleIcan'texplainこれはおとぎ話で説明できないFullofwordsIdon'tknowhowtosayどうやって言えばいいか分からないAndwithout a li

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はShawnMendesのIfIcan’thaveyouです！かっこよくて、歌が上手くて、スタイルも良くて、ギター上手くて、、、完璧人間。はやくまたライブ行きたいなーー🤤————————————————————Ican'twriteonesongthat'snotaboutyou君以外の曲なんて書けないしCan'tdrinkwithoutthinkin'aboutyouお

Iwantyouclosetome君に近づきたいIwantyouclose,Iwantyoucloser君をもっと近くに感じたいButwhenyou'reherewithmeでも君と一緒にいるとIt'shardtotelljustwhatyou'reafter君が何を考えているのかわからなくなるYousay,youwantallofmetoday今日君は僕の全てが欲しいと言うけどButtomorrow

こんにちは、Katiesblogへようこそ！本日はShawnMendes(ショーン・メンデス)の曲を紹介します。曲名は”NobodyKnows”です。Whenyourtouchwalksmehome君の手が僕を家まで導くときWhenyoutastethisgood君の味がこんなにも心を奪うときWhentheglittersisgoldきらきらと金色に輝いて見えるときAnditfeelslikeitshould全てがこうなる

こんにちは、Katiesblogへようこそ！本日は、ShawnMendes(ショーン・メンデス)の”WhenYou'reGone”をご紹介します。Youneverknowhowgoodyouhaveit人って自分が今どれだけ幸せな環境にいるのか気づけないOhh,ohhhUntilyou’restaringatapictureoftheonlygirlthatmatters心から大切に思う女性の写真を眺めることになって

Ican’twriteonesongthat’snotaboutyou僕は君のこと以外一曲も書けないんだCan’tdrinkwithoutthinkin’aboutyou君を思わずにお酒も飲めないよIsittoolatetotellyouthat伝えるのが遅かったけれどEverythingmeansnothing意味がないんだifIcan’haveyou?君が僕のものでなきゃI’minTorontoandI

YouputmeonapedestalandtellmeI'mthebest君は僕を台に置いて僕は最高だと崇めるRaisemeupintotheskyuntilI'mshortofbreath(Yeah)息ができなくなるまで空高くに持ち上げるFillmeupwithconfidence,Isaywhat'sinmychest君が自信でいっぱいにしてくれるから僕は自分の胸の内にあることを言うSpillmyw

Oh,yeahHey,how'sitgoing?もしもし、最近どう？CanyoumeetmedownonAdelaideStreet?アデレード通りで会えないかなCanyoutalkforamoment?少しだけ話せないかなThere'snowaytosaythisthateasilyこんなこと言うの簡単じゃないんだAndeverythingIsaid,IswearImeantit君に言ったことは全部本心だった

Doya...doyouthinkaboutme?君は…君は僕のことを考えたりする？Anddoya...doyoufeelthesameway?Yeah君は…君は僕と同じ気持ち？Anddoya...doyourememberhowitfelt?それに…あの時の気持ちを覚えてる？'CauseIdo.Solistentome,babyだって僕は覚えてるよだから話を聞いてAndI'mnottrynarui

こんにちは、Katiesblogへようこそ！本日紹介する曲は、JacobCollier(feat.ShawnMendes,Stormzy&KirkFranklin)の”WitnessMe”です。Youtellmeyou'rebroken君が助けてほしい時、君は僕に連絡をくれるTellmeit'sovernowもう終わったって言ってよYousayyou'redonehoping君は望むのはやめたって言ったよねYout

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はShawnMendesのTeachMeHowToLoveです！ポップな大人の曲❤️🙈—————————————————————Ooh,yourbody'slikeanocean君の体は海のようI'mdevotedtoexploreyou君を熱心に君を知ろうとしてるOoh,whatdoyoudesire?君の望みはなに？I'minspired,I'lldo

IfICan'tHaveYou2019年5月3日にリリースされた、ShawnMendesの“IfICan'tHaveYou”という曲。この曲は、「君がいなきゃダメなのに、それを伝えるにはもう遅すぎるかな？」という切ない気持ち、そして、それでも思いを伝えようという前向きな気持ちを歌った素敵なラブソングです。日本語に訳してみました！Ican'twriteonesongthat'snotaboutyou僕は君のことじゃないと1つも曲を書け

IwonderifI’mbeingreal僕は今正直になっているんだろうかDoIspeakmytruthordoIfilterhowIfeel?ありのままの真実を話しているのか、何かを感じる前にフィルターをかけてるのかIwonder,wouldn’titbenice素晴らしいことなんじゃないかって思うToliveinsideaworldthatisn’tblackandwhite?モノクロの世界ではない世界で生きる

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はShawnMendesのLookUpAtTheStarsです！ゆっくりしたい時におすすめな曲！————————————————————Lookupatthestars,星空を見上げてthey'relikepiecesofartまるでアートのようFloatingabovetheground空に浮かんでるIt'saFridaynight金曜日の夜Andthe

前回まで韓国ドラマ알고있지만（わかっていても）OSTの和訳をしてきましたが一通り終わりました👏ちょうど、昨日8月20日にショーン・メンデスの新曲MVが公開されたので、今回は、その新曲の和訳に挑戦してみました😊個人的に、ShawnMendes（ショーン・メンデス）さんの楽曲は、不思議と心が落ち着いて、聞き終わると自然と前向きな気持ちになるので、とても好きです。曲の解釈などは、長くなりそうなので後半に綴ろうと思います😌それでは、さっそく和訳をどうぞ🙌※無断転載、コ