オンユ

ここからは順番に訳していきますね😊2曲目の「YourScent」です。通りごとに(YourScent)/ONEW찬바람에그대향기가분다冷たい風に君の香りが吹いて내머리에스쳐가듯흩어진다僕の頭をかすめるように散らばって가만히눈을감으면그대떠올라じっと目を閉じたら君が浮かんで다시그댄내게로온다また君は僕の元に来るんだ거리마다네가흩날린다通りごとに君が舞い散って추억이살아나서자꾸눈물이나思い出が蘇ってしきりに涙が出る

こちらもオニュさんが作詞に参加した曲5曲目の「Illusion」の歌詞を訳したいと思います。愛だったのかな(Illusion)/ONEW어쩌면난もしかしたら僕は널많이좋아했나봐君が大好きだったのかもしれない가슴에서너를떠올려胸で君を思い浮かべて바보처럼어쩜우리는馬鹿みたいにもしかしたら僕達は서로를사랑하면서お互いを愛しながら보내야했나봐別れなくてはならなかったのかもしれない아직은어리고약한내가まだ幼くて弱い僕が부족했을까그

タイトル曲に続いて6曲目の「ShineOnYou」の歌詞を訳したいと思います。(普段は順番に訳すんですが熱烈オニュペンの要望で☺️)オニュさんが作詞をした曲ですね。本当にギターとボーカルだけの曲で雰囲気からしてとても優しいですよね🎶"あたたかくて穏やか、優しい"という意味を持つオニュさんの名前の由来ともなった「온유하다」が含まれるこの曲のタイトル「온유하게해요」は実際に聴くまで、どう訳そうかずっと悩んでいたんですが、歌詞と共に「穏やかにします」と訳させていた

2023年10月6日am8:50DDP前からバスに乗り到着したのは鐘路5街広蔵市場前広蔵市場(クァンジャン市場)周辺は薬局通り〜韓国語の先生から滋養強壮剤の경옥고(キョンオッコ)が鐘路5街の薬局通りで安く買えそう〜との情報をもらったのでやってきました東大門からも近いしね☝️こんなに薬局が‼️沢山の薬局の中でもバス停近くにある保寧薬局(보령약국/ポリョン薬局)お隣にある(온유약국/オンユ薬局)ポリョン薬局は混んでいたので今回はオンユ薬局へ경옥고(キョンオッコ)の

昨日、西の空を見たら虹が掛かってた🌈何か良いことあるかな？…ロウンが日本に来る……何故か泣く会いたいな…୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧また巡り会えた。心が震える歌を歌ってくれる貴方に。オニュ【SHINee】レイニーブルー異国の言葉を理解して、感情が入って、最後にオニュの頬に涙が…凄い❢❢涙した理由を知りたくて、ググってやっと見つけた。実は、このツアーの直前に喉の手術をし、『レイニーブルー』が復帰後初のソロステージだったオンユ。久しぶりのソロ曲の披露に不安を感じつつも、

オンユ美容整形外科インフルエンサー🎁無料モニター募集のご案内🎁こんにちは、韓国のオンユ美容整形外科です。4月にオンユの東京相談会を予定しており今回は無料モニターのご案内をさせていただきます。募集条件・X(旧Twitter)やInstagram、TikTokなどSNSのフォロワー数が1万人以上の方・オンユ美容整形外科の東京相談会に参加できる方・切開リフトや額縮小、顔の脂肪吸引などオンユで行なっている施術/手術に興味のある方日時2024年4月2

かわいい💖昨日のデニムもかわいかったなぁなんだか、わたしたちのよく知ってるオニュさんが帰ってきてくれて嬉しいお休み前は正直、見慣れない感じで別人のようだったからサイン書くときにペンのキャップを口で一瞬とりかけた時にあ、オニュだって思ったこのポーズもオニュたんっぽい💖ほっぺた🏆红星大奖StarAwards2024#オニュ#オンユ#ONEW#SHINee🎞️♪YouAreMyEverythin

本日(4月21日)までオニュOFFICIALMD予約販売のご案内オニュの公式ファンミーティンググッズの予約販売のご案内です申込が4月18日21:00～4月21日23:59までです期間が凄く短いので購入予定の方は早めに要チェックです予約販売って書いてるので・・受注販売？売り切れはあるの？これは韓国ファンミだけの販売だけなのかな～～？日本でのファンミのグッズはまた何か販売されるのか・・？どうなるのでしょう少しよくわかりませんねwwGRIFFINEntertainm