ブログ記事544件
昨日久しぶりに真面目に中国語を勉強した。教材の情報量が多く集中してやらないと見落としてしまう事項がある。覚えた言葉がドラマに出ると記憶に定着しやすく相乗効果で嬉しい。私が医療通訳が好きなのは額面通りの言葉をきっちり訳す為、比較的わかりやすいと思うから。文学方面の言葉は比喩やら皮肉やら表面上の言葉と違う意味が隠されている事に気づかないといけない。日頃から日本語の本を読んでいろんな言葉を知らないとピッタリな日本語表現を当てはめるのは難しい。語学に終わりはない、まだまだだと思うことばかり。楽しく勉
3/30(土)アリペイが使えないのが分かり意気消沈しております。アパート方面に戻ります。狙った訳ではありませんが行きとは違うルートとなり広州タワー全体が見えました。その少し先には凝った造りの建物が。図書館だそうです。アパートすぐ近くのスーパー「BLT」へ。品揃えはル・バザールよりは良さそうですが、値段は同等です。レタス,トマト等を買ってアパートに戻ります。アパートにはフィットネスジムが付いています。折角なので行ってみます。エレベータに乗るとロボットがいま
上海で外国人として買い物をするのは大変です。来るまで知らなかったんですが、殆どのお店でクレジットカード使えません。Alipayを含む、中国独自の携帯電話での支払いが殆どです。一応Alipayにアカウントを作ってみたものの、外国のクレジットカードとの連結だと、支払いが拒否される事が多い。先週末、レストランに入り、注文した後に、「えっ、このレストランってクレジットカード使えるのかな?」って初めて思い出し、その後はソワソワして、気が気でなくて私は食事を楽しめなかった程。幸い私のAlipayは拒否さ
※5/16(火)訂正【銀行口座開設後〜現在】の部分支払い時の夫への通知や①と②の使い分けについてなど一部訂正しました曖昧な情報ばかりですみません、、、〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜夫婦2人とも記憶が薄れてきているので、中国での決済方法について【入国〜銀行口座開設前】【銀行口座開設後〜現在】という2つの段階に分けてまとめておきます※あくまで我が家の決済方法になります【入国〜銀行口座開設前】ちなみに入国時の前提条件はこんな感じです・
先日、中国で銀行口座を開設したぷく。開設してハイ終わり、ということではありません。AlipayやWeChatPayに、今回解説した銀行口座を紐づける必要があります。ちなみに、Alipayはものの5分程度で銀行口座の追加完了。クレジットカードのみ登録していたところに、銀行口座を追加するだけなので…銀行口座からチャージをしてみましたが、問題なし。簡単でいいですね。問題は、、、、WeChatなんです。私のWeChatPayは「旦那様の銀行口
こんにちは☀️今回は上海旅行に行く際に、自分が準備していったことを紹介します!🇨🇳ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー①ビザの申請現在(2024年3月)中国に旅行に行くには、パスポートの他にビザが必要です。中国ビザ申請センターは東京、大阪、名古屋の3支店があります。来場予約はやっていませんでした。ChineseVisaApplicationServiceCenterwww.visaforchina.cn⬆️中国ビザのwebサイト中国ビザセンターに行く前に、オン
アンニョンハセヨ人生初の中国🇨🇳旅行に行ってきましたので、しばらく旅行記をシリーズ化して書いていきます。ジャスミンはずーっと中国に興味があり、行ってみたいと思っていましたが、なかなか機会に恵まれず、今回が人生初チャイナ🇨🇳まず、行ってみた感想。やっぱ人口15億人の超大国は違いますな全てにおいて、ダイナミックさが半端ねぇ!!良くも悪くもとんでもない国でした。めっちゃ楽しくて、たくさん食べて太って帰ってきましたジャスミン案外、大陸でもやっていけそう♡今回行ってきたのは、こちら
入国に際してのPCR検査証は不要になったが、ノービザ観光(15日以内)は、未だ停止のまま。だがここに来て、一部の旅行代理店で「団体ビザでの中国旅行商品」を発売開始。コロナ禍で旅行を断念していた家内(かない)が、早々に申込み。本当は、華流(かりゅう)ドラマのイケメン俳優やアイドルラッパーのイベント観覧をしたいらしいのだが。日本からチケットをネットで購入しようとしても、「即完売」状況らしい。そこで今回は、やむを得ず?世界自然遺産の
…YOUKU优酷のVIP会員登録ですが、ついに諦めがつきそうです…日本語で見るためには、ノーパソでの自動翻訳になるわけですが、まず、アプリとノーパソ(优酷サイト)が紐付けできないです。googleplayからDLできるYOUKUアプリは国際版になってますが、中国国内向けのアプリは日本からではダウンロードができません。(普通に検索しても中国国内向けのYOUKUアプリは出てきません。)优酷サイトについては、国際版がなく、中国国内向けしか用意がありません。そのため、紐付け(同期)はできません
こちらは2024年4月の北京旅のときの情報です。よく変わるので必ず最新の情報をチェックしてください!中国に行く際に、必要といわれているアリペイとWeChatWeChatは、メッセージのやりとりもLINEの代わりにできます。基本的に中国国内ではLINEやYahoo検索,Google検索ができないのですが、使えるSIMカードもあります。調べてみてくださいね。2017年から2019年の中国旅のときは日本の携帯電話(au)を使っていたので、24時間1000円以下で海外使用できたので端末から申し込
一時帰国で買った物等は次回へ~在韓の方への朗報ローソン、イオンや一部のドラッグストアでもカカオペイ(代表:アリペイ)が使えました。ローソン以外のコンビニには行かなかったので使えるか不明。※昨年はローソンや空港くらいしか使えなかった。アリペイが使えるお店が増えた!!アリペイの表示があればカカオペイ使えます。※でも店員がアリペイを知らず、ベテラン店員を呼んで解決したりも。ウォンで落ちるので、円安でお得!!地元のドン・キホーテでは、今回も使えなかったのが残念。店員でさえアリペイ、カカ