アマポーラ

有名な観光地ミハスは白い壁の町並みが美しいんだ。壁の白い色で日差しを反射して弱める役割があって、室内の温度を和らげるという効果があるんだって。また、虫が寄り付かない効果もあるらしい。そんなにお得な効果があるのならば･･･ということで、アンダルシア地方には白い村がミハス以外にも点在するんだよ。小さな村だから観光する場所も少ないけれど、小さな闘牛場とアフリカ大陸が見えるかも知れないパノラマがポイントかな～

ホテル志摩スペイン村一夜明けて朝食バイキング昨夜は食べ過ぎたので朝は小食！？？※志摩スペイン村では思い切ってスパニッシュディナー２DAYパスポート付きにしたところ三重得割引が適用されました宿泊補助にお買い物クーポンとかなり大きな割引なので結果的にはとってもお得でした三重県近隣在住であることとワクチン接種３回以上が条件です三重県のお役所が発行する補助なので接種証明

☆BTE2021-12-23記Amapola：この歌は、１９２０年のスペイン語の歌です。ここでは、その英語詩を翻訳しています。日本でのレコーディングは、淡谷のり子が１９３７年に出しています。それが、英語のWikipediaにも触れられています。YouTubeでも、その、淡谷のり子の歌（日本語歌詞）が、容易に見つけられます。オペラのホセカレーラスが歌ってくれたりしていて、曲は大したものです。スペイン語の詩は分かりませんが、英語詩も悪くはないです。大体が男の歌のようですが、それに目を

道ばたに咲いた薄いオレンジの花。ひなげし。ポピーとも呼ばれている花。風にゆらゆら。薄紙のようにペラペラの花びら。向こう側が透けて見えそう。世界中に咲いていてスペインでは「アマポーラ」。フランスでは「コクリコ」の名で呼ばれる。虞美人草という別名もある。三国志の時代、楚国の武将項羽には、虞姫（ぐひ）とい美しい妻がいたが、敵対している漢の国が攻め込んできた際、虞姫は項羽の足手まといにならない