おもてなし英語

茶道では様々な道具を使います。名称やその使用目的も多種多様ですね。一つずつ主要な道具を見ていきましょう。Let'sexplaintoolsforteaceremonyinEnglish!お抹茶を点てる「茶碗」です。英語でなんというでしょう？正解は・・・teabowl（ティーボウル）です。深みのある入れ物や丼などはbowlと表現します。その他茶碗には部位によって名称があります。①口造り＝moutharea②見込み＝i

茶道では様々な道具を使います。名称やその使用目的も多種多様ですね。一つずつ主要な道具を見ていきましょう。Let'sexplaintoolsforteaceremonyinEnglish!今回は、「風炉」です。ぽちゃん・・の風呂ではありません。風炉＝brazier（ブレイジャー）と言います。火鉢という意味です。この風炉は5月から10月の夏時期に用いられます。風炉の位置もお客様が暑くないようにと考慮されています。風炉に対して「炉」がありま

焼肉はKoreanBBQといいます。おしゃれな女子が喜ぶ焼肉店もたくさんありますね。でも焼肉では満たせない、何かがあります。それを満たしてくれるのが、そうホルモン焼きです。そこにホッピーはマスト条件。煙がモクモク。ワイワイガヤガヤ。ごった返した中で内臓を食べるのですから苦手な人もいるでしょう。でも好きな人は大好き！そう私もその一人です。アメリカではホルモンはまず食べません。ホルモンはGuts（内臓部分）としてひとくくりにされ処分されることが

茶道では様々な道具を使います。名称やその使用目的も多種多様ですね。一つずつ主要な道具を見ていきましょう。Let'sexplaintoolsforteaceremonyinEnglish!今回は、お抹茶が入っている容器「棗」です。英語でなんと説明するでしょう？棗（なつめ）は抹茶の入った容器と表現するのでcontainerformacha,powderedgreentea.（コンテイナー＝容器）と言います。棗を帛紗（ふく

外国人のお客様がいらっしゃいました。Helloといっていることから英語を話す方達のようです。三人家族の観光客でしょうか。でもその日は土曜日。席は満席です。このような時には英語でなんと伝えればよいでしょう。申し訳ございません。ただいま満席です。Iamsorry,butwearefullnow.（アイムソーリー、バッウィーアフオナウ）Iamafraidwearefullrightnow.（アイムアフレイウイーアーフオライナウ）fu

1年に350杯のラーメンを食べるというFrankと共に、onlineバーチャルラーメンツアー。ラーメンEnglishクイズを楽しんだり、発券機の使い方・食べ方マナー等を英語でどう説明するかを学んだり、濃厚1時間半。AbowlofthebestRameninTokyoisahighlightforalotoftourists.「すする：slurp」「炙る：broil」「昆布：kelp」などなど、知っているようで意外と知らなかった単語がたく

茶道では様々な道具を使います。名前を一つずつ学ぶだけでも、歴史や文化の深さを感じますね。今回は、お茶をより一層引き立てるなくてはならないもの「お菓子」について英語で学びましょう！お菓子には大きく２種類あります。干菓子（ひがし）と主菓子（おもがし）です。今回は主菓子についてお話ししましょう。主菓子は茶事では濃茶（こいちゃ）の前に出されますが一般的なお茶会では主菓子が出てきます。主菓子=mainsweets/moistsweetsmoist

茶道では様々な道具を使います。名前を一つずつ学ぶだけでも、歴史や文化の深さを感じますね。今回は、お茶をより一層引き立てるなくてはならないもの「お菓子」について英語で学びましょう！お菓子には大きく２種類あります。干菓子（ひがし）と主菓子（おもがし）です。今回は干菓子についてお話ししましょう。干菓子は薄茶（うす茶）一般的にいうお抹茶をいただく前に食べます。干菓子=drysweets（ドライスイーツ）Thereareseveralkin

飲み物のオーダーをとった際、食前か食後かと伺う場合があります。その時にはこのように言いましょう。Wouldyoulikeyourdrinkbeforethemealorafter?（ウージューライクヨアドリンクビフォーミールオアアフター）mealの前か後かと聞きます。食事と一緒にという場合はIwouldliketohaveitwiththemeal.などと答えます。CanIbringyourdrinknowor

Letmedoublecheckyourorder.ご注文を確認いたしますconfirm以外の自然な「確認する」の表現ここで紹介している、doublecheckという表現、日本の教科書にはあまり出てこないものかもしれませんが、英語圏での生活ではビジネス、私生活問わず使われる言い方です。意味は文字通り「再確認」「二重チェック」の意味ですね。仕事ででのスケジュール確認にも、受注確認にも、使える状況はたくさんあるでしょう。

お茶会は静けさ・穏やかさ・そして凛とした緊張感が漂う空間です。和やかでありながら、線一本通ったようなその空気感は茶道独特と言えるでしょう。お茶会では、亭主だけではなくお客様もまた決まった座る場所によって名称があります。では見ていきましょう♪1.東（とう）＝お茶を点てる人host（亭主）のことです。お茶会の場合は亭主は挨拶を交わし東は当番制で別の人が行います。お客様は西向き、亭主は東向きに座ることから東＝touと呼ばれます。2.半東（

茶道では様々な道具を使います。名称やその使用目的も多種多様ですね。一つずつ主要な道具を見ていきましょう。Let'sexplaintoolsforteaceremonyinEnglish!今回は、「炉」（ろ）です。風炉と対照的に用いられます。炉は英語でsunkenhearth（サンケンハース）です。sunkenはsink-sank-sunk/sunkenつまり「沈む」の過去分詞です。「一段低い」という意味になります。hearthは暖炉

夏。暑さをクーラーやアイスでしのぐのはもちろんですが、例えば風鈴を飾ってみたり、金魚を飼ってみたり・・・日本人の涼を味わう方法は風情があります。季語もその一つ。こんな暑い日だからこそ、言葉でも涼んでみませんか。今回は夏の季語「時候」と「天文」部門から♪「夏の暁」夏の夜明けのこと。早い時間から明るくなって涼しいですね。dawninsummer夜明けはdawn（ドーン）と言います。早朝の散歩は気持ちいいですが、山の散歩は動物に遭遇することもある

自分がちびまる子ちゃんと同い年と思っていたらまる子のお姉ちゃんの年と同い年になりいよいよまる子のたちの母親になれてしまいそうです。歴史を刻みますね。ちびまる子ちゃんは今アジアで大人気。郷愁漂うものがあるのでしょうか。まるちゃんのクラス3年4組には個性的なキャラがいっぱいです。人生の縮図といっても過言でない。いや、日本らしい学校環境だからこそのキャラクターです。ちびまる子ちゃんを英語で語ることができれば、日本の教育を「英語」で語り尽くせるはず！？藤木くん（

”CanIhelpyou?”と”HowcanIhelpyou?”の違い大阪天王寺、阿倍野、東住吉で「親子でふれあう♥子ども英会話」関西イングリッシュクラブ(KansaiEnglishClub)主宰・講師のハルちゃんです。ここ最近、急速に観光客が増え続けている大阪！今やネットが普及している世の中、キョロキョロして道に困っている人を見かけるのは少なくなってきました。しかし、中には声をかけてあげるとすごく喜ばれるケースも数少なくありませ

オックスフォードとケンブリッジは言わずと知れたライバル校同士ですが、ボートレースになると、それがもっとも顕著に表れます。BBCのニュースサイトの記事を見てみましょう。TheBoatRace,anannualrowingcontestbetweencrewsfromOxfordandCambridgeUniversityBoatclubs,featuresawomen'sraceat16:31GMTandamen'sraceat17:31